aguardar con vivo interés
look forward to
aguardarás oor Engels
aguardarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of aguardar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karia responde que no existió tal transferencia y se tendrá que aguardar la conclusión de las investigaciones en curso para determinar responsabilidades.
This one has a great view!UN-2 UN-2
—Totila estaba clavado en el suelo, como si estuviera dispuesto a aguardar allí plantado el resto de su vida.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Esconder la cabeza bajo tierra y aguardar a que pase.
So this is your chanceLiterature Literature
Luego mira a Alan como si aguardara nuevas instrucciones.
Not worth the timeLiterature Literature
Puedes venir afuera y aguardar conmigo hasta que vuelvan los otros.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
El fotógrafo Zaw Zaw de Irrawaddy subió temprano a lo alto de la colina de Mandalay el 12 de enero de 2016 para aguardar la salida del sol.
Just rumors.I hear he likes to live bigglobalvoices globalvoices
¿No sería mejor seguir solo y aguardar a Gavrila, quien finalmente me adoptaría?
Do you know him?Literature Literature
Necesito volver a la sala principal y aguardar a que Caperucita Roja lo traiga de vuelta.
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
En aquellos días, que eran como una jaula para la joven, ella sólo vivía de aguardar la noche.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
La hice aguardar su turno..., así que cuando entró estaba ya furiosa.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Aguardaré con anhelo tu elevación.
Goodbye, PappaLiterature Literature
No le quedaba más remedio que esperar que en esa puerta trasera de Lenguaraz no les aguardara una muerte tan rápida.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Por lo tanto aguardará con interés los detalles que puedan figurar en el próximo informe de Tanzanía sobre los programas y planes del Ministerio de Asuntos de la Mujer para lograr dicho objetivo.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherUN-2 UN-2
Yo estaba en la piscina y la señora Bortz daba vueltas a mi alrededor, fingiendo aguardar el correo.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
Ordenó a Jin-ming que regresara a la escuela y aguardara su sentencia.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongLiterature Literature
Acabamos de presentar una razón por la cual un macho podría desear, también, aguardar.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Aguardaré cinco minutos más y... Un momento, señor.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
Debíamos aguardar a que el ritual comenzara.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Creo que deben evitarse los acuerdos bilaterales entre los Estados Unidos y los Estados miembros y que estos han de aguardar y cooperar en las negociaciones europeas, las cuales, sin duda alguna, tienen mucha más fuerza de la que podrían tener los Estados miembros individualmente.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedEuroparl8 Europarl8
Les queda muy poco dinero para aguardar al señor y ninguno de los dos tiene habilidad en la cocina.
In fact, itwas said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Pero, en ese momento, lo único razonable era aguardar en primer lugar los resultados del análisis de ADN.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Te aguardaré en casa hasta las cinco.»
root vegetables and olivesLiterature Literature
Rigo no quería aguardar hasta el verano.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Pero has esperado todos estos años, ¿no podemos aguardar hasta resolver esto?
I don' t understandLiterature Literature
Las descripciones para la detención se introducirán inmediatamente sin aguardar el resultado de las consultas con otros Estados miembros.
do you know his work of courseEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.