al habla oor Engels
al habla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in contact
Al hablar con los ciudadanos uno se da cuenta de que esto casi no tiene remedio.
I notice in contacts with citizens that this is nearly beyond repair.
speaking
Incluso los japoneses pueden equivocarse al hablar japonés.
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y después, a Daniel Cowan—: Rebus al habla.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
—Patrick James al habla —respondió.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de Estado
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?opensubtitles2 opensubtitles2
—Carguero pesado Copernicus, al habla el teniente segundo Mason del portaeronaves Alexander, ¿me reciben?
Come on, well in, BillLiterature Literature
Al habla Dojo de patrulla, informando.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er, el brigadier al habla. Dispongan un jeep para el Doctor, ¿de acuerdo? Ah, y...
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al habla.
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy y Richard habían desarrollado y perfeccionado aquella manera clandestina sencilla de ponerse al habla.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
¿Quién está al habla?
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voz familiar de muchos recuerdos felices le dijo: —Hola, Janet Pete al habla.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Literature Literature
Al habla Chad Jones del servicio de tarjetas de crédito.
Legal statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro, esta es K. W. al habla
Lucia, wait for me!opensubtitles2 opensubtitles2
Scott al habla.
This is the Aztec calendarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficial al mando, al habla el Presidente.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Centro Meteorológico Nacional, al habla Hershel Wexler.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
El capitán al habla.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponlo de nuevo al habla.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan al habla.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al habla 617, hazme un favor:
Hey, do you guys like improv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al habla el mayor Kreuger.
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No respondemos «diga» o «sí» u «hola» sino, «Jaritos» o «Sotiríu» o «Papatriandafilópulos al habla».
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itLiterature Literature
Sí, Tees Maar Khan al habla.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada palabra es utilizada como si acabara de serle proporcionada al habla humana.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
94522 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.