al igual que antes oor Engels
al igual que antes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
still
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al igual que antes, Richards distrajo al jefe con presentaciones mientras entraba el camarero con el café.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsLiterature Literature
Al igual que antes, una vez que se sabía la respuesta, todo parecía obvio.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
—Tenemos que estar en silencio, al igual que antes, cuando tu papá estaba con nosotras, ¿te acuerdas?
The next day was SaturdayLiterature Literature
Polina no podía disimular su desprecio, al igual que antes no disimulaba su indignación.
Have you got that?Literature Literature
Al igual que antes, algunos de esos recuerdos eran confusos, otros muy claros.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Al igual que antes, entró en la habitación sin camisa.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Al igual que antes, la mujer puede transmitir su nacionalidad a su esposo.
Poo- Poo, how you doin ', boy?UN-2 UN-2
Al igual que antes, paseo una vez por semana, y ahora encuentro el campo más interesante.
May I come closer?Literature Literature
Para esta misma noche, contarán ustedes legalmente con la autorización para La Partida, al igual que antes.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Al igual que antes, la fiebre la había hecho creer que él era un arcángel.
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
Me agarró de nuevo y al igual que antes, me rendí y me olvidé de todo lo demás.
But today is a new dayLiterature Literature
Al igual que antes se puede realizar, en este aspecto, una comparativa con Suecia.
How do I know this isn' t just another trick?Common crawl Common crawl
Al igual que antes, empiezo con ejemplos extraídos de nuestros estudios mencionando también otro trabajo relacionado.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Cambia su título jurídico sobre la mercancía, pero ésta sigue encontrándose en sus manos, al igual que antes.
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
Al igual que antes, era una amenaza desde el exterior que erosionó la oposición a un ejército centralizado.
Because some ties are simplyLiterature Literature
¿Tendría que seguir sirviendo al rey al igual que antes?
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Al igual que antes, esperamos que se dé un buen apoyo a este proyecto de resolución
Everyone has theright to respect for his or her private and family life, home and communicationsMultiUn MultiUn
Siempre hay una forma, al igual que antes; lo verás.
You can' t prove any of thisLiterature Literature
Al igual que antes, no hubo ninguna reacción a la ráfaga invisible, aunque la ametralladora Gatling se encasquilló.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
Al igual que antes, desapareció tan repentinamente como había aparecido.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
Pero, al igual que antes, el que llamaba se limitó a colgar.
Now you' ve frightened himLiterature Literature
(Al igual que antes, no lo hemos intentado, y, de todos modos, ¿qué se puede perder con intentarlo?)
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Apliqué de nuevo el oído a la maldita bocina y, al igual que antes, no oí nada.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
Al igual que antes, los pestillos le sostenían tanto a él como a la cama.
Other inactive-unemployedLiterature Literature
Al igual que antes, cada BCN encarga su parte de producción especializada a quien quiere y como quiere
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?ECB ECB
7608 sinne gevind in 332 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.