al mar oor Engels
al mar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seaward
Del extremo del rompeolas frente al mar al puente de Toome
From the seaward ends of the breakwaters to Toome Bridge
to the sea
Este verano iremos a la montaña y al mar.
This summer we'll go to the mountains and to the sea.
to the seaside
Queremos tener un coche para ir al mar.
We'd like a car to go to the seaside.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En total, catorce hombres llegarán en el Endurance al mar de Weddell.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Ha tenido que ir al mar, él está, tiene un nuevo barco que tiene que...
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ciudad junto al mar seguía siendo hermosa.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
Deberíamos haberlos echado al mar cuando los aplastamos en 1715.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
Si me dirijo al mar, como ahora, paso la noche aquí.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
Había visto la expresión de Telégono cuando miraba al mar y susurraba: horizonte.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
El Princess et Richmond dispone de una terraza exterior con vistas al mar.
Frozen guttedCommon crawl Common crawl
Uno de estos días me amarrarán una piedra en los tobillos y me echarán al mar.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Tras su muerte en 1978, La Rusa se convirtió en un hotel estatal más modesto, frente al mar.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Literature Literature
Casi puedes escuchar al mar cuando disfrutas de esta mezcla refrescante de cítricos con Clamato.
Are we gonna do it or are we gonna talkabout it?Common crawl Common crawl
Pero tenemos que ganarla, tenemos que expulsar a los nazis al mar.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
Lanchas al mar.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Las restricciones del acceso al mar del Norte se consideran arbitrarias y discriminatorias.
And bring that stock letter with youEurLex-2 EurLex-2
# Partir al mar que no vemos #
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que podría vivir con mi hermano en un lugar tranquilo junto al mar.
handling requests for adviceLiterature Literature
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentiroso
Okay, see ya after schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Al mar se le ve desde arriba, con peligro de caer por la pendiente.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Fui dos veces al mar.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los bebés son arrojados al mar por razones de economía.
No, you' re a privateWikiMatrix WikiMatrix
Nuestras oficinas no daban al mar Negro.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
La situación excepcional del hotel con terraza frente al mar.
data on the landfill bodyCommon crawl Common crawl
Si algún invasor lograba sobrevivir y regresar al mar, encontraría que sus naves tenían nuevos dueños.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
- No me interesa qué le ha pasado a Jez después de que arrojáramos su féretro al mar.
You went ahead and bought it without even telling us?Literature Literature
Li se enfrentó a las fuerzas de Wu en Shanhaiguan, donde la Gran Muralla se une al mar.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
Telstar 18 fue lanzado en junio de 2004 por lanzamiento al mar.
they must be trained menWikiMatrix WikiMatrix
336411 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.