el coronel al mando de las tropas
the colonel in command of the troops
al mando de oor Engels
al mando de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
headed by
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la guerra de Corea, como coronel al mando de la caballería Hollister entusiasmó a la opinión pública.
And you didn' t see the counterman?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General al mando de la Oficina de Reserva de la 4 a División.
Come back in the waterEurLex-2 EurLex-2
Está al mando de las operaciones aéreas contra los miembros de la oposición.
And if you should fallEurLex-2 EurLex-2
La he destinado al mando de la partida de tierra.
What' s wrong, baby?Literature Literature
Pero le sugiero que, de vez en cuando, responda usted «señor» al oficial al mando de su unidad.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
—¿Está usted cuestionando mi autoridad al mando de esta flota, capitán Casia?
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Él es quien ha puesto a Cortés al mando de la expedición.
I was thinking of when I leaveLiterature Literature
Señor Lawrence Hawthorne, tu querido hermano, el hombre al que dejaste al mando de vuestras obras de caridad.
He hit againLiterature Literature
Hark Powers estaba al mando de una brigada de veinte voluntarios.
The dough is all the finance company' s interested inLiterature Literature
¿Cómo sería tu agenda si Dios estuviese al mando de ella?
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
1) «capitán»: la persona que está al mando de un buque;
You need oneEurLex-2 EurLex-2
Estará al mando de tres compañías australianas.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran doce hombres, al mando de Johnny Baker.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
Estoy al mando de la cohorte, pero también soy vuestro centurión, ¿está claro?
Don' t let me stop youLiterature Literature
No hay en Bruttium más que una pequeña fuerza al mando de Evermuth, el yerno del rey.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Al mando de esta operación estoy yo, y, en mi ausencia, la inspectora Mantle.
In itsdecision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
—Yo no estoy al mando de la Sexta Flotilla, Everard.
For the huge area of the north there are three members ofparliament and two senatorsLiterature Literature
Tú estabas al mando de los caballeros en el campo.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
A tal efecto, podrá enviar una lancha al mando de un oficial al buque sospechoso.
If it isn' t the tri- state area beverage king!EurLex-2 EurLex-2
Es sólo que... un nodo humano al mando de infantería mecánica.
pounds and fallingLiterature Literature
—Me pedís que esté al mando de las Habladoras Pez que son juez, jurado y verdugo, y...
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Como directora de S.H.I.E.L.D., Danvers fue puesta al mando de los recién formados New Ultimates.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentWikiMatrix WikiMatrix
Veinte soldados al mando de un sargento fueron enviados para enterrar a los ladrones.
Guess who' s a broken man?Literature Literature
Información adicional: ha controlado y estado al mando de un grupo importante de milicianos armados.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrEuroParl2021 EuroParl2021
El Hermano Shen’kar, el segundo al mando de Agatone, hablaba mientras lanzaba un chorro con su lanzallamas.
What the hell is your problem?Literature Literature
56211 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.