alcance mundial oor Engels
alcance mundial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
global reach
Movimientos y organizaciones intergubernamentales pro democracia de alcance mundial
Intergovernmental democracy movements and organizations with a global reach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(19) Los problemas de seguridad de las redes y de la información son problemas de alcance mundial.
It never did matternot-set not-set
Las cuestiones de alcance mundial precisan una respuesta internacional de parte de todos los países.
Not even a little?UN-2 UN-2
El alcance mundial de la organización ha aumentado a 69 países.
What is going on up here?UN-2 UN-2
Otros trabajan en otras instituciones, dedicados a diversas cuestiones clave de alcance mundial.
Master, the mayor has come to see youUN-2 UN-2
Vigilancia, evaluación de los programas y presentación de informes de alcance mundial
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?UN-2 UN-2
El embarazo de adolescentes y el aborto son problemas de alcance mundial.
Vice-Presidentjw2019 jw2019
Las amenazas a la paz y la seguridad internacionales están interrelacionadas y su alcance mundial va en aumento.
IndirectlyUN-2 UN-2
Para los proyectos de alcance mundial, poner en marcha durante 2008 un diálogo con los socios internacionales interesados;
Tell him yourselfEurLex-2 EurLex-2
Cuando la licencia exclusiva es de alcance mundial, implica que el licenciante se retira del mercado.
number of vessels modernisedEurLex-2 EurLex-2
Nos enfrentamos a un terrorismo de alcance mundial motivado por ideologías extremistas dispuestas a causar bajas masivas.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionUN-2 UN-2
Pablo VI había percibido y señalado ya el alcance mundial de la cuestión social[155].
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?vatican.va vatican.va
Aunque de alcance mundial, una parte del contenido es de relevancia específica para cada lugar de destino.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteUN-2 UN-2
Fue una reunión de alcance mundial, no una mera retransmisión simultánea de acontecimientos distintos.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
Estación terrestre de terminales de muy pequeña abertura (VSAT) para transmisión y recepción de alcance mundial
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingUN-2 UN-2
Estas Directrices tienen alcance mundial.
You have no idea what you can do nowUN-2 UN-2
La violencia doméstica y otros tipos de violencia relacionada con el género constituyen un problema de alcance mundial
Is that what happened to you?MultiUn MultiUn
Por otra parte, era más probable que los miembros permanentes tuvieran que defender intereses geoestratégicos de alcance mundial.
Because we just can' t, okay?UN-2 UN-2
Volaba con un deslizamiento hipersónico cuya velocidad le había dado un alcance mundial.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
* Una crisis de alcance mundial exige solidaridad y medidas mundiales.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestWHO WHO
Con su recién adquirido alcance mundial, los negreros europeos te nían mucho que ofrecer a sus colegas africanos.
How old is your boy?Literature Literature
Un solo órgano no era capaz de tratar las cuestiones y las preocupaciones de alcance mundial
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordMultiUn MultiUn
La actual crisis es de naturaleza sistémica, tiene una magnitud histórica y reviste un alcance mundial.
Is leave granted to continue?UN-2 UN-2
La pandemia del ébola de 2014 es una crisis de proporciones mundiales y de alcance mundial.
L- I don' t do drugsEurLex-2 EurLex-2
Mientras tanto, los expertos en cuestiones de salud advierten del peligro de otras pandemias de alcance mundial.
I love you too, sisUN-2 UN-2
Más de la mitad de las asociaciones registradas son de alcance mundial (52%).
Well, that' s always funUN-2 UN-2
12550 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.