alelo-tendencia
allele shift · allele trend
alelos oor Engels
alelos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alleles
Según los investigadores, uno de cada seis europeos de raza blanca tiene ambas copias del alelo en cuestión.
According to the researchers, one in six white Europeans carry both copies of the affected allele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) los ovinos que presenten un único alelo ARR solo podrán sacarse de la explotación para ser llevados directamente al sacrificio para consumo humano o para proceder a su destrucción, no obstante:
you know, he let us believe that there outside it was nothingEurLex-2 EurLex-2
No se hallaron alelos asociados a infección con mastitis por Streptococcus agalactiae.
You did a fine job, majorscielo-abstract scielo-abstract
También, es la probabilidad de que en cualquier locus, dos alelos de un individuo tomado al azar de una población sean idénticos por descendencia.
I' il get you some dry socksWikiMatrix WikiMatrix
Los genes que ocupan loci correspondientes se llaman alelos.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinLiterature Literature
Las frecuencias de alelos polimórficos fueron de 0.492 para rs1800764-C y 0.337 para rs4291-T, los dos alelos en equilibrio de Hardy-Weinberg.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationscielo-abstract scielo-abstract
Una pareja en la que ambos son heterocigotos para el alelo HbS planea tener hijos.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Con toda probabilidad, la frecuencia de alelos de esta nueva población será distinta de la que presenta la población original.
Train tickets?WikiMatrix WikiMatrix
solo podrán usarse en la explotación el esperma de machos de genotipo ARR/ARR y los embriones que presenten al menos un alelo ARR y ningún alelo VRQ;
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideEurLex-2 EurLex-2
Como el nombre lo sugiere, los alelos que dan lugar a estas capas blancas conocidas son de herencia dominante, por lo que un caballo necesita solo una copia del alelo W para tener una capa blanca o una capa con manchas blancas.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellWikiMatrix WikiMatrix
c) embriones que presenten al menos un alelo ARR y no presenten el alelo VRQ.
And engage in ladies ' chit chatEurlex2019 Eurlex2019
Quedarán exentos los ovinos de genotipo ARR/ARR y los caprinos que presenten al menos uno de los alelos K222, D146 o S146.
We' il follow the ridgeEuroParl2021 EuroParl2021
El GACVS analizó los resultados preliminares de los análisis genéticos realizados en el estudio de casos y testigos del VSD, en el que se pudo clasificar a los casos y testigos según la presencia del alelo HLA-DRB1*04.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.WHO WHO
Fue esencial mostrar que los resultados no eran peculiares de los ratones que portaban alelos H—2k.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
f) Cuando la frecuencia del alelo ARR en la raza o la explotación sea baja, o cuando se considere necesario para evitar la endogamia, los Estados miembros podrán decidir aplazar la destrucción de los animales contemplada en el punto 2.3, letra b), incisos i) y ii), durante un máximo de cinco años de cría.
I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2
Si al menos un cromosoma porta el alelo dominante, el rasgo correspondiente suele ser detectable en el individuo.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
— las hembras reproductoras que presenten al menos un alelo ARR y no presenten el alelo VRQ, y, si están preñadas en el momento de la investigación, los corderos que les nazcan, si su genotipo cumple los requisitos establecidos en el presente párrafo,
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEurLex-2 EurLex-2
Conclusión: los alelos que se expresan con mayor frecuencia en la población del suroccidente colombiano están representados por los alelos más comunes en la población colombiana.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.scielo-abstract scielo-abstract
El alelo TPMT*3C es la sustitución de una cisteína por una tirosina en el codón 240.
I' m a lawyer, you're a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
– las hembras destinadas a la reproducción que presenten al menos un alelo ARR y ningún alelo VRQ, y, si dichas hembras destinadas a la reproducción están preñadas en el momento de la investigación, los corderos nacidos, si su genotipo cumple los requisitos establecidos en el presente párrafo,
Really not looking to talk on that topic.HeyEurLex-2 EurLex-2
La causa próxima de su evolución es la posesión del alelo b que las predispone a escoger pinos frente a robles.
Do you believe me?Literature Literature
Algunos alelos dominantes o recesivos producen trastornos genéticos.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
Con el objetivo de estimar la diversidad, la estructura y el flujo génico de tres poblaciones afrodescendientes del suroccidente colombiano (Buenaventura, Mulaló y Tumaco), se analizaron los alelos revelados por ocho STR’s autosómicos en 78 indi-viduos no relacionados, mediante amplificación por PCR y comparación con escaleras alélicas de cada sistema corridas en geles de poliacrilamida al 8%.
Everybody stop!scielo-abstract scielo-abstract
los ovinos hembra que presenten al menos un alelo ARR y ningún alelo VRQ;
Sir, can you hear me?EurLex-2 EurLex-2
La tipificación HLA requiere un segundo análisis para identificar los alelos amplificados.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
b) los ovinos que presenten un único alelo ARR solo podrán sacarse de la explotación para ser llevados directamente al sacrificio para consumo humano o proceder a su destrucción, no obstante:
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.