enrollé la alfombra
alfombraba oor Engels
alfombraba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of alfombrar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of alfombrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De los hombres —hermanos, hijos y padres— apenas quedaba algo más que una masa sanguinolenta que alfombraba los campos.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
Luego, una semana más tarde cuando se caían las flores, el suelo se alfombraba de rosa y blanco con ellas...
Makes it look like we' re seriousLiterature Literature
También vio algo que se movía en el verdor vivo que alfombraba la colina.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
El sendero de su vida se bifurcaba en dos direcciones en aquel lugar, pero la amargura alfombraba los dos.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
El cielo era de un color plomizo por encima de la espesa y brillante capa blanca que alfombraba el árido paisaje.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
Un montón de DVD y revistas alfombraba el recibidor, y el dormitorio no se diferenciaba mucho de un vertedero.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Se sacó una estrecha varita de la manga y trazó una serie de símbolos en el polvo que alfombraba el suelo.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
Se interrumpió deliberadamente, mirando hacia el rectángulo de sol que alfombraba el cruce de Corrientes y Florida.
Oh, that was great!Literature Literature
Debía de haber unos veinte o treinta, tendidos en la arena que alfombraba la entrada.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a childneeds to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Una capa de nieve alfombraba ya el suelo.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
Tras siglos de repetir esa ceremonia, el polvo de oro alfombraba el lecho del lago.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Pero ahora que ella no estaba, su ropa sucia alfombraba el suelo hasta que no podía más y la echaba a lavar.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Un día en que, en lo más agudo de su enfermedad, se había creído agonizante, pidió la comunión y a medida que se hacían en su habitación los preparativos para el sacramento, se transformaba en altar la cómoda llena de jarabes y Felicidad alfombraba el suelo con dalias, Emma sintió que algo fuerte pasaba por ella, que le liberaba de sus dolores, de toda percepción, de todo sentimiento.
I' m here, I have a rightLagun Lagun
La capa de nieve que alfombraba el interior se hacía cada día más gruesa y relucía como si fuera azúcar glas.
I' d almost forgotten what your eyes look likeLiterature Literature
El aire frío alfombraba el suelo con una delgada capa de hielo en la que crujían las pisadas de Max.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
En el «Safari» el serrín no alfombraba el suelo ni se permitían jugadores de a centavo.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Un profundo color verde vibrante alfombraba la tierra y adornaba los árboles por encima de ella.
You got good albumsLiterature Literature
La hierba era suave, fina y vieja, un suelo uniforme que alfombraba el patio; el cielo estaba azul sobre las cabezas.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Los Evangelios describen cómo Jesús entró a Jerusalén y cómo la gente alfombraba su camino y también cómo dejaba a un lado pequeñas ramas de árbol. La gente también cantaba una parte del Libro de los Salmos, específicamente los versículos 25-26 del capítulo 118. ...Bendito es el que viene en el nombre del Señor.
Get the lights!WikiMatrix WikiMatrix
Levantó el rifle automático de la delgada capa de sangre que alfombraba el piso de mármol.
You know.I' d like to killLiterature Literature
El sol estaba alto en el cielo y se reflejaba en la nieve que alfombraba la cubierta.
What' s her name?- JoyceLiterature Literature
Philippe Ducos yacía muerto, su sangre alfombraba ya la hierba y era inspeccionada por hormigas tropicales.
No, it' s not okayLiterature Literature
Por entre los altos pinos, un lecho de fragantes agujas pardas alfombraba el suelo del bosque.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
La selva tejía carne del aire, tierra, agua y sol, y alfombraba el suelo con un palmo de humus cada día.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
En este segundo intervalo los animadores voluntarios reaparecieron y guiaron los cánticos, en otro lado algunos de los asistentes más jóvenes se aprovecharon de la pausa para juguetear con el confeti que ahora alfombraba el recinto.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.