enrollé la alfombra
alfombraban oor Engels
alfombraban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of alfombrar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of alfombrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pequeñas flores amarillas con hojas en forma de corazón alfombraban la ribera.
Work all day!Literature Literature
Los primeros cadáveres rescatados alfombraban todo un estadio de béisbol.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Líquenes rojos, amarillos y grises alfombraban las piedras.
Well... up yoursLiterature Literature
Gruesos tartanes de lana alfombraban la arena y un pequeño brasero brillaba rojo en un rincón.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
—Cariño, no he tenido una cita desde que las mantas de picnic alfombraban Central Park el pasado verano.
Give me the bag itLiterature Literature
Las flores cubrían el hibachi y alfombraban la gravilla.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Los esclavos enanos alfombraban el suelo con flores cortadas en vez de esteras.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
El inquilino había arrancado la mayor parte de las fotografías, que alfombraban el suelo como un mar de rostros.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
En algunos lugares los hombres podían caminar durante días sobre los troncos derribados que alfombraban la tierra.
Has it been five years?Literature Literature
Cientos de cuerpos alfombraban la cueva lateral, y otros muchos más allá.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
La palabra tiene la suavidad de las flores amarillas que alfombraban los patios.
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
Los hombres todos se agazaparon o se sentaron en las hojas muertas que alfombraban el suelo.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
El viento había cesado, pero una lluvia densa y regular crepitaba sobre las hojas que alfombraban el suelo.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Un centenar de colillas alfombraban el suelo.
You know some good places?Literature Literature
Los muertos soviéticos, o mejor dicho, partes de sus cuerpos, alfombraban el terreno revuelto.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
Ratas muertas y sangrantes alfombraban el camino, pero a Bartleby ni se le veía.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Literature Literature
El musgo y el pasto marino alfombraban el tejado.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Las colillas alfombraban el suelo, y había papeles, tazas y latas de víveres vacías por todas partes.
Did you tell himwe didn' t blame him?Literature Literature
Había fragmentos de hueso entremezclados con la mata de ramas, hojas y acículas que alfombraban el suelo del bosque.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
Los pelos se amontonaban en sus bases, y más allá de las colinas alfombraban el suelo.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Escuchó el crujido de las agujas de los pinos que alfombraban el suelo pero no se movió.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Literature Literature
Se bebió de un trago media taza de café frío de la noche anterior, y esquivó los libros que alfombraban el piso.
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
El aire era fresco y perfumado con el aroma de las húmedas hojas de roble que alfombraban las zonas de hierba verde.
Welcome to my worldLiterature Literature
Densos matojos bajos de hojas redondas alfombraban el prado con una sólida capa de vegetación escarlata.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Hojas amarillentas alfombraban el suelo del bosque.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.