madre alquilada
alquilar oor Engels
alquilar
es
Utilizar bienes o servicios en base a los términos de un contrato de alquiler.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rent
en
obtain/have temporary possession of an object such as a movie
El coche que te alquilé tiene un problema.
The car I rented from you has a problem.
hire
es
Utilizar bienes o servicios en base a los términos de un contrato de alquiler.
en
To hold under a lease or rental agreement of goods and services.
Quiero alquilar un coche.
I would like to hire a car.
let
en
to put up for rent
Alquilemos una bicicleta allí.
Let's rent a bike there.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rent out · lease · charter · take · engage · to be let · to charter · to hire · to hire out · to let · to rent · to rent out · to take · to take on lease · hire out · out · farm out · let out · employ · hire(lui) · let(ludoni) · rentout(luigi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Bien-dijo John, sintiéndose un poco malvado-, alquilaré un coche y te recogeré en el aeropuerto
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
—Bueno, ¿quién coño va a alquilar el coche?
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Además es un lugar con un gran número de apartamentos y hoteles que alquilar, y al que se accede en vehículo.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedCommon crawl Common crawl
Todo lo que lamento es que he decidido ahorrar dinero quedándome aquí en vez de alquilar una pieza en un hotel barato.
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
Me gustaría alquilar una tabla.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y decidieron que, en lugar de, por ejemplo, tener un estudio, y seis o siete apartamentos, era más barato alquilar la antigua casa de Elizabeth Taylor en Malibu.
I asked you not to comeQED QED
Estaba tomada desde la denominada «habitación Florida» de Punta Salmón, la casa que acababa de alquilar por un año.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
¿Puede Ryanair ayudarme a reservar un hotel, alquilar un coche, conseguir aparcamiento y un seguro de viaje, etc.?
If I Didn' t Think You Deserved ItCommon crawl Common crawl
Camilla, no hay casas familiares para alquilar en ningún lado.
sole or joint rights of custody ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como cliente de "Veger alquilar un vehículo", queremos expresar nuestra satisfacción de trabajar con su equipo.
Are we the first to arrive here?Common crawl Common crawl
No lo sé, parece que prefiere correr el riesgo de dejar el piso sin alquilar.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
¿Puedo preguntaros, sir, si tendríais la bondad de alquilar esa vivienda a mi hermana?
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Por el delito de organizar el transporte de mujeres, alquilar habitaciones para el ejercicio de la prostitución y concertar arreglos con los clientes, el propietario de un club fue condenado a una pena de tres meses de prisión, al habérsele declarado culpable de un delito tipificado en el párrafo 2 del artículo 212 del Código Penal del Distrito de Brčko; y el camarero de ese club fue condenado a una pena de 18 meses de prisión por el delito de obtener pagos a cambio de la prestación de servicios sexuales y mantener registros de la prestación de servicios sexuales (artículo 212 del Código Penal).
Well, Mr Stamper, what do you think?UN-2 UN-2
Por ejemplo, los propietarios de vehículos híbridos podrían alquilar la capacidad de las baterías de sus vehículos para fines de nivelación de carga por parte de la empresa local de servicios eléctricos. Portal:Energía.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityWikiMatrix WikiMatrix
No puedo volar, no puedo alquilar un coche, no puedo usar la tarjeta de crédito.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
Se iniciaron negociaciones con la Municipalidad de Nueva York para que ésta prestara su apoyo a las gestiones relativas al plan maestro, puesto que se consideraba más conveniente desalojar todo el recinto durante las obras y alquilar los locales provisionales por conducto de la United Nations Development Corporation (UNDC), antes que concertar contratos comerciales.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahUN-2 UN-2
León me llevó al Aeropuerto Internacional, el único lugar donde yo sabía que se podía alquilar un coche.
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
a) las filiales y sucursales de sociedades comunitarias tendrán, a partir de la entrada en vigor del presente Acuerdo, el derecho a utilizar y alquilar propiedades inmobiliarias en Bosnia y Herzegovina;
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transico puede incluso alquilar muebles.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
O podía alquilar una cinta de vídeo, algo que llevaba meses deseando hacer.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
Jules solía alquilar un piso allí.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La asamblea también suministra alojamiento, ya sea en los hogares de Testigos locales, gratis, o a cuotas razonables en hoteles u hogares de ciudadanos locales que tienen una habitación o dos que alquilar.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionjw2019 jw2019
¿Me alquilarás otro gato cuando vuelva?
I guess that proves our theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Alquilaré un carruaje —ofreció, antes de que ninguno pudiera decir una palabra.
a description of the investment policiesLiterature Literature
O quizá yo pudiera alquilar una habitación para pasar la semana y volver a Emerson los fines de semana.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
209 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.