alumno de escuela normal oor Engels
alumno de escuela normal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
teacher trainee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ex alumno de la Escuela Normal Superior de Saint-Cloud.
Couldn' t agree with you moreWikiMatrix WikiMatrix
¿Podré de verdad llegar a ser alumno de la Escuela Normal?
I have no timeLiterature Literature
Era la obra que Barberou había prometido, Examen del Cristianismo, por Louis Hervieu, ex alumno de la Escuela Normal.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
El apoyo a la educación integradora ha permitido formar # maestros de clases integradas y sensibilizar a # alumnos de la Escuela Normal Superior de Koudougou y a los alumnos de las Escuelas Nacionales de Maestros de Primaria (ENEP
Oh, shit, there he isMultiUn MultiUn
De conformidad con el programa pedagógico, elaborado en # se ha publicado un manual de lengua romaní para alumnos de escuelas normales que, junto con el diccionario romaní-rumano, publicado en # se emplea en la enseñanza de lengua materna de los alumnos romaníes de esas escuelas
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsMultiUn MultiUn
De conformidad con el programa pedagógico, elaborado en 1994, se ha publicado un manual de lengua romaní para alumnos de escuelas normales que, junto con el diccionario romaní-rumano, publicado en 1992, se emplea en la enseñanza de lengua materna de los alumnos romaníes de esas escuelas.
I am now giving the floor to Mr Schulz.UN-2 UN-2
El apoyo a la educación integradora ha permitido formar 200 maestros de clases integradas y sensibilizar a 120 alumnos de la Escuela Normal Superior de Koudougou y a los alumnos de las Escuelas Nacionales de Maestros de Primaria (ENEP).
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyUN-2 UN-2
Por la seguridad de Adam y de los alumnos normales de la escuela.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayo de 1998: "Derechos humanos y ciudadanía democrática", taller de formación de profesores y alumnos (Escuela Normal Superior de Atakpamé)
They built us over thereUN-2 UN-2
Es importante mencionar también el programa de educación cívica y moral que se ha introducido en el programa de formación de los alumnos funcionarios de las escuelas normales.
They told me to come aloneUN-2 UN-2
Mario se refiere a la brutal y arbitraria detención y desaparición forzada de 43 alumnos de la escuela normal, perpetradas por la policía el 26 de septiembre de 2014 en la cercana ciudad de Iguala.
The last time i saw her in the clinicamnesty.org amnesty.org
El asunto acaparó los titulares internacionales en septiembre de 2014, tras la desaparición de 43 alumnos dela escuela normal rural de Ayotzinapa, localidad del estado mexicano de Guerrero.
Dwight.I' m hereamnesty.org amnesty.org
El canal TeleSUR México realizó un informe al respecto en el que detalla que tras analizar 24 restos, ninguno corresponde a los alumnos de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa Raúl Isidro Burgos.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsgv2019 gv2019
Indicadores básicos de escuelas y alumnos de escuelas primaria y secundaria Educación primaria normal
I only came home because I knew that Daddy would be worriedMultiUn MultiUn
Sin embargo, la mayoría de los alumnos con disminución auditiva asisten a escuelas normales de enseñanza básica.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesUN-2 UN-2
A veces se veían en su despacho a jóvenes que iban a todas las escuelas y que aspiraban a todas las carreras: estudiantes de derecho y de medicina, alumnos de la Escuela Normal y de la Escuela Politécnica, todos iban a buscar la manera de hacer una "buena obra" o a dar cuenta de un servicio.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Common crawl Common crawl
A pesar de la limitada capacidad del Centro de formación del personal de la educación nacional, la formación inicial tiende a generalizarse (duplicar el número de alumnos de la escuela normal durante el período # ) y condicionará toda la contratación del personal docente
He' s a very beautiful boyMultiUn MultiUn
En muchos países las políticas de concienciación incluyen programas de educación para alumnos de escuelas y universidades como componente normal de la estrategia de lucha contra la corrupción.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.UN-2 UN-2
A pesar de la limitada capacidad del Centro de formación del personal de la educación nacional, la formación inicial tiende a generalizarse (duplicar el número de alumnos de la escuela normal durante el período 2000/04) y condicionará toda la contratación del personal docente.
I' ve charted stars and they' re always constantUN-2 UN-2
El programa de estudios de esas escuelas coincide con el de la escuela normal correspondiente, ajustado al grado de discapacidad de los alumnos.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesUN-2 UN-2
El programa de estudios de esas escuelas coincide con el de la escuela normal correspondiente, ajustado al grado de discapacidad de los alumnos
God bless youMultiUn MultiUn
· Se ha formado a 136 profesores y 1.200 alumnos de magisterio de las Escuelas Normales de Formación del Profesorado (ENI) en educación inclusiva;
Don' t do something you' il regretUN-2 UN-2
· La organización de cursos de formación en pedagogía que incluían la perspectiva de género para los alumnos del último curso de la Escuela Normal de Magisterio en 2011.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadUN-2 UN-2
Quiero recordar que los grupos armados burundianos son conocidos por las macabras matanzas de alumnos de internados-de las cuales las más tristemente célebres fueron el asesinato de docenas de alumnos de la escuela normal de Kibimba quemados vivos en # y la masacre de los jóvenes seminaristas de Buta en # que fueron asesinados fríamente por haberse negado a identificarse con un grupo étnico como se lo había ordenado un pelotón de ejecución de los rebeldes de las FDD
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billMultiUn MultiUn
240 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.