aluvión de barro oor Engels
aluvión de barro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mudslide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estrategias de afrontamiento al estrés y síntomas patológicos en universitarios ante un desastre socionatural de aluvión de barro
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorscielo-title scielo-title
(Véase Riego en el Perú) La región al pie de la cordillera y la costa peruana son proclives a inundaciones y aluviones de barro devastadores, principalmente debido a las fuertes precipitaciones en las degradadas cuencas altas; mientras que el sur del país es propenso a las sequías.
I' il go prepare some teaWikiMatrix WikiMatrix
Algunas veces la Madre Naturaleza vence y los barre con aluviones y aludes de rocas.
By getting marriedLiterature Literature
Una de las características principales del suelo es la importancia de los aluviones marinos (las tangues o barros calcáreos) y fluviales, que se localizan principalmente en la bahía de Veys y en los valles de los ríos que desembocan en ella.
Go home, Cliff, wherever that might beEurlex2019 Eurlex2019
Una de las características principales del suelo es la importancia de los aluviones marinos (las tangues o barros calcáreos) y fluviales, que se localizan principalmente en la bahía de Veys y en los valles de los ríos que desembocan en ella.
Please, man Don' t do this, manEurlex2019 Eurlex2019
· ESTRÉS POST-TRAUMÁTICO Y ESTRÉS SUBJETIVO EN ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS TRAS ALUVIÓN DE BARRO
Examination of productsexported with entitlement to duty-free replacement of goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como si el progreso no fuera parte de este aluvión de barro moral que nos sumerge.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la erupción del 1971 pasó por aquí un aluvión de barro, piedras y nieve derretida que llegó hasta el Lago Calafquén.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aluvión de órdenes distintas que le devolvió, la hizo estremecerse y cavar más profundo en el barro.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
[g) otro aluvión de barro] "a fines del primer milenio d. C." [con lo cual se termina definitavemente la actividad religiosa en ese lugar] (p.13)
Refusal by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las gafas están en la barra de la cocina: se las pone y le sobreviene un aluvión de ideas que reclaman su atención.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overLiterature Literature
En el séptimo artículo se describe el estudio mexicano en el que participaron estudiantes universitarios para responder información relacionada con una situación de desastre socionatural de aluvión de barro.
They blubber and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estudios previos han constatado que en la población universitaria afectada por un aluvión de barro, un gran porcentaje de jóvenes expuestos a una situación de catástrofe manifiestan un alto impacto subjetivo (Lería & Salgado, 2016).
if thats ok with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posteriormente, se analizaron los síntomas psicopatológicos y las dimensiones de afrontamiento en función de las variables sociodemográficas y aquellas relacionadas con la percepción sobre la experiencia de vida durante y posterior al aluvión de barro.
He actually just landed.Should be home soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la erupción del 1971 pasó por aquí un aluvión de barro, piedras y nieve derretida que llegó hasta el Lago Calafquén.El sendero baja al fondo de la quebrada y la atraviesa en forma diagonal hacia arriba.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nombre de L'Ampolla se debe a la forma de la antigua desembocadura del río Ebro y, de hecho, todos los componentes del Delta participan de la fisonomía de nuestra villa: el mar, la bahía, la agua, la tierra, las dunas... Una confluencia de esencia mediterránea, que alterna el terreno llano de aluvión con la costa escarpada, el barro con las rocas, los olivos con los arrozales, los márgenes con las lagunas...
The House should support the justice estimatesCommon crawl Common crawl
La finca, rodeada de viñedos, se encuentra en un suelo de grava cubiertos de barro de aluvión de las zonas del Macizo Central.
I really didn' t think about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así cuando hay temporadas lluviosas, vienen los grandes aluviones, valanchas de barro y piedras causando a su vez represamiento de ríos, desastres naturale, perdida de tierra laborable y muerte de personas.
Valentina!Don' t go. StayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Delta del Ebro es la tierra ganada al mar, gracias a sus enormes masas de aluvión (barro, vegetación, y piedras) arrastradas por el río a través de los años.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Delta del Ebro es la tierra ganada al mar, gracias a sus enormes masas de aluvión (barro, vegetación, y piedras) arrastradas por el río a través de los años.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para esto, las preguntas que guían el presente estudio son: (1) ¿existen diferencias entre los síntomas psicopatológicos y las EA al estrés en función de variables sociodemográficas y relacionadas con la vivencia del aluvión?, (2) ¿cuál es la relación entre síntomas psicopatológicos y las EA al estrés?, y (3) ¿qué variables explican significativamente la sociodemográficas relacionadas con la vivencia del desastre socionatural de aluvión de barro en una ciudad de tamaño mediano.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta encuesta fue elaborada como estrategia ad hoc para recolectar información referente a variables cuantitativas y cualitativas de tipo sociodemográfico y relacionadas con la percepción sobre la experiencia de vida durante y después al aluvión de barro, como, por ejemplo: dirección al momento del aluvión; valoración del impacto global del aluvión; existencia de niños, ancianos o personas con discapacidad en el núcleo familiar; deterioro, perdida o destrucción de la vivienda; exposición a robos o violencia; alteración de la situación laboral o pérdida de ingresos, entre otras.
They go back to the bloody lce Age them do, mateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agarre las teclas de flecha y la barra espaciadora y prepararse para un aluvión de alta velocidad mini-desafíos en este juego de arcade de hiper-fun!
Colonel, he' s crazy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el proyecto de reforma se estableció que cinco de los ojos del puente medieval debían derrumbarse y ser sustituidos por cuatro nuevos, a fin de permitir que las malezas y el barro de los aluviones pudiesen pasar fácilmente.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.