tener ampollas
ampollo oor Engels
ampollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of ampollar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-El primer paso será probar que las dos ampollas de «Marcaina»procedían del mismo fabricante farmacéutico.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
Sr. Bundy, el cemento de la piscina hace que me salgan ampollas...
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece tener algún tipo de lesión o una ampolla en su cara.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un poco de ampollas.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de ello, siempre tenía ampollas en el hombro de la pértiga de bambú y a veces se me infectaban.
There isn' t much leftLiterature Literature
Eres nuevo por eso te salen ampollas
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperopensubtitles2 opensubtitles2
—Un comlink, una holocámara, y una ampolla pequeña —dijo Becker—.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
Vimos una piel llena de ampollas donde había habido un rostro.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
En el bolsillo se le descubrió una gran ampolla de cianuro.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Y la pared de acero aparecía combada hacia ellos como una ampolla enorme.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
Termos y demás recipientes isotérmicos, montados y aislados por vacío, así como sus partes (excepto las ampollas de vidrio)
Do you feel up to a bit of running, sir?EurLex-2 EurLex-2
El rostro de Joe delató sorpresa, pero Kurt abrió las manos y mostró las dos ampollas de Niebla Negra.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
Añadir aproximadamente 80 ml de éter etílico (punto 4.10) y agitar con fuerza aproximadamente durante 60 segundos con liberación periódica de la presión invirtiendo la ampolla de decantación y abriendo la llave.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsEurLex-2 EurLex-2
A veces usaba ampollas de gas hilarante y fumaba al mismo tiempo, para intensificar el efecto.
The House should support the justice estimatesLiterature Literature
Bombonas (damajuanas), botellas, frascos, bocales, tarros, envases tubulares, ampollas y demás recipientes para el transporte o envasado, de vidrio; bocales para conservas, de vidrio; tapones, tapas y demás dispositivos de cierre, de vidrio
What would you suggest, doctor?EurLex-2 EurLex-2
Dele una ampolla de atropina
How do I know this isn' t just another trick?opensubtitles2 opensubtitles2
También pueden morder y masticar el interior de su boca, las mejillas o los labios, causando ampollas dentro y fuera de la boca.
Here I thought I was the only oneWikiMatrix WikiMatrix
¿Estás completamente seguro de que estas ampollas contienen auténtico virus Dominion?
You' re in a hospitalLiterature Literature
Conservar las ampollas en el embalaje exterior
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEMEA0.3 EMEA0.3
Mientras Droma la ayudaba a levantarse, Han se acercó rápidamente a una ampolla de observación cercana.
Nothing is going onLiterature Literature
Pero esto, al igual que lo del pelo de Pauline, resultaba tan familiar que no levantó ampollas.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
Me duelen las ampollas de mis pies y estoy un poco preocupado por la bandera nazi que ondea sobre nuestras cabezas.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Con una ampolla en cada palma, Kurt apoyó las manos detrás de la cabeza y se acomodó para levantarse.
It' s too late nowLiterature Literature
En este caso, las muestras de dióxido de carbono procedentes de la combustión de las muestras problema y de referencia se recogen en ampollas que se instalan a continuación en el doble sistema de entrada del espectrómetro para efectuar el análisis isotópico
Prison' s a prisonoj4 oj4
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.