anófeles oor Engels
anófeles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anopheles
La transmisión requiere un huésped intermedio, un mosquito (anófeles) que se encuentra en todo el mundo.
Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.
anopheline
El paludismo, enfermedad transmitida por la hembra del mosquito anófeles, causa aproximadamente un millón de muertes cada año.
Malaria, spread by female anopheline mosquitoes, causes about one million deaths every year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El parásito inmaduro del paludismo tarda 26 días en desarrollarse plenamente a 68 grados F, pero sólo 13 días a 77 grados F. Los mosquitos anofeles, que propagan el paludismo, viven sólo una semanas, por lo que unas temperaturas más calurosas permiten a más parásitos madurar a tiempo para que los mosquitos transmitan la infección.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganNews commentary News commentary
La mayor parte de estas muertes se debe a un parásito llamado Plasmodium falciparum, que transmiten los mosquitos anofeles.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown infigure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directioncordis cordis
Sin embargo, consideramos que para muchos países en desarrollo, en particular de África, el logro de la reducción de la pobreza extrema y del hambre en un # % para # como lo han previsto las Naciones Unidas, requiere especialmente que se erradiquen o se controlen el cáncer, la mosca tse-tsé y la tripanosomiasis, el VIH/SIDA, el mosquito anofeles, el paludismo y las langostas, entre otras cosas
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?MultiUn MultiUn
Este enfoque ignora una forma antigua, barata y segura para controlar el vector –el mosquito anofeles- que propaga la enfermedad: el producto químico DDT.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsProjectSyndicate ProjectSyndicate
La mayor parte de los casos de malaria contraída en los aeropuertos se produce en veranos cálidos, un período más favorable a la supervivencia del mosquito anófeles.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverEurLex-2 EurLex-2
Es un mosquito anófeles, transmisor de una enfermedad contagiosa, conocida como malaria, que aún hoy provoca 2 millones de muertes al año.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• El paludismo está producido por varias especies de plasmodios, que son transmitidos por mosquitos anofeles hembra.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
Se utilizó un electroantenograma acoplado a un cromatógrafo de gases (EAG-CG) junto con un ensayo de repelente en organismo caliente para las hembras del mosquito anófeles a fin de analizar ochenta y dos extractos de diversas plantas aromáticas.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?cordis cordis
Por fin, el 16 de agosto de 1897 Ross descubrió en las paredes estomacales del mosquito anofeles unos organismos esféricos que habían aumentado de tamaño de la noche a la mañana.
Nothing will come up, Mrs. Billingsjw2019 jw2019
Los anofeles son los portadores de la malaria; desafortunadamente, no avisan si son anofeles o no, pensó.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
El primer mosquito de la malaria que desarrolló resistencia al DDT, fue el «anofeles sacharovi» en Grecia.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Habida cuenta de los progresos logrados en la aplicación de la técnica de los insectos estériles para combatir la mosca tse-tsé en algunos países de África, Angola desea alentar al OIEA a que, en asociación con otras organizaciones pertinentes, como la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la Organización Mundial de la Salud, intensifique aún más su investigación con miras a utilizar la técnica de los insectos estériles en el control o la erradicación del mosquito anofeles y la malaria, las langostas y otros insectos que obstaculizan el desarrollo socioeconómico del continente
Glad to be hereMultiUn MultiUn
El plasmodium falciparum se encuentra en el 90% de los casos y, entre los anofeles, la especie predominante es el Anopheles Gambiae.
But what it means...... is unclearUN-2 UN-2
La investigación sobre el uso de esa técnica contra el anofeles, la langosta y otros insectos dañinos debería intensificarse.
We' re not equipped for a voyage of that lengthUN-2 UN-2
Después de arrastrarme de nuevo hasta la cama, digo: —Me ha picado una hembra de anófeles.
You don' t have it in youLiterature Literature
Puede que me picara un mosquito anofeles mientras estábamos en ello en la selva.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
El problema es que no tiene ni pajolera idea de mosquitos: nunca ha oído la palabra anofeles.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
En 2006, después de que hubo 50 millones de muertes que se pudieron haber prevenido, la Organización Mundial de la Salud de las Naciones Unidas dio marcha atrás y respaldó el uso del DDT para matar y repeler los mosquitos anofeles.
Please tell me those cars aren' t emptyNews commentary News commentary
Cuando llegaron los primeros judíos, en 1921, era un pantano infestado de mosquitos anófeles.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
Al presentar el proyecto de resolución, abrigamos la esperanza de que, como en años anteriores, se apruebe por consenso, reflejando así nuestra unidad en el propósito de erradicar esta enfermedad, cuyo vector, el mosquito anofeles, es uno de los insectos más dañinos y peligrosos en la historia de la salud humana.
That' s what I call a boatUN-2 UN-2
La investigación sobre el uso de esa técnica contra el anofeles, la langosta y otros insectos dañinos debería intensificarse
It' s illegalMultiUn MultiUn
La extracción puede cambiar la abundancia, la extensión y la calidad de los hábitats acuáticos de larvas para los vectores del mosquito anofeles de la malaria y, al modificar el suelo del bosque, creando depresiones que capturan y mantienen el agua, también pueden crear nuevos sitios para el desarrollo de más mosquitos.
I need them for ransomCommon crawl Common crawl
La malaria la causa un parásito que se transmite de una persona a otra a través de la picadura de los mosquitos anofeles infectados.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureUN-2 UN-2
Cuando me canso de jugar al anofeles, te destapo los pies y soplo una corriente de aire frío que te entumece los huesos.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
119 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.