andar oor Engels

andar

/an.ˈdar/, /anˈdaɾ/ werkwoord, naamwoordmanlike
es
tener algun grado de intimidad con una persona sin existir un compromiso formal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

walk

naamwoord, werkwoord
en
to move on the feet
El monte era tan espeso que casi no se podía andar por él.
The forest was so thick that one could hardly walk through it.
en.wiktionary.org

go

werkwoord
es
Moverse de un lugar hasta otro que está más lejos.
en
To move from a place to another that is further away.
Se tarda una hora en ir a la estación andando.
It takes you an hour to go to the station on foot.
omegawiki
to be in a boyfriend/girlfriend relationship with someone; to go out with
to be, to feel
to pass, to go by, to elapse
to function, to work, to go
to amble, to travel
to walk, to go
(reflexive) to go away, to leave
to take out, to remove yourself
to have been feeling; to feel emotions over a period of time
to go around, to move or spread from person to person
to go about; to busy oneself with
to ride
behavior, manner
walk, pace, gait

En 78 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

gait · step · tread · wander · hike · ramble · amble · come · be · move · ride · run · carry · do · have · travel · drive · work · adventures · crawl · hang out · move around · to be · to be around · to be careful · to crawl · to get along · to go · to go around · to grow · to hang out · to hoof · to move · to move around · to pass · to perambulate · to ride · to run · to stroll · to take · to walk · to work · toddle · travels · works · march · pace · wear · stroll · stride · tramp · pass · trip · perambulate · hobnob · flow · pad · speed · elapse · function · go about · go around · hang around · on foot · take a walk · walking · fare · promenade · cease · get along · go back · go for a stroll · go for a walk · keep company · make out · pacing · pass away · walk(marŝi)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

estoy andando al colegio
I am walking to school
andar en la cuerda floja
to walk a tightrope · walk a tightrope
andar en lancha
motorboat
¿anda está John por ahí?
anduvisteis
estás andando al mercado
you are walking to the market
andar en mi bici
ride my bike
anduvimos en bici
we rode bikes
Reunión Regional de Mujeres de los Andes
Regional Meeting of Andean Women

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El niño aprende a andar de un lado para otro, da por sentadas cada vez más cosas, y desecha el asombrarse.
[ Woman ]I hadthis image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
—Puedo asegurarle, señorita, que soy capaz de andar solo y que no necesito una camilla.
He wounded the beastLiterature Literature
”Con nuestro distintivo y pesado andar, como el del pato, recorremos las regiones del centro y sudeste de África.
Goodbye, Pappajw2019 jw2019
Adwen está mucho fuerte y Malik es capaz de andar y hasta sentarse en una silla.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Tú en cambio eres ya mayor, Jessica, y te tienes que andar con más cuidado con los muchachos
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
El otro día te envié 20 dólares por giro telegráfico, pensando que podías andar escaso de dinero.
I' m still thereLiterature Literature
Una vez en Madrid me hicieron caminar, pero la pierna no me respondía y cada vez que trata de andar me caía.
Cheapest prepaid?UN-2 UN-2
Se interrumpió el baile; todos se giraron expectantes a mirar al jinete; Caleb y Julian echaron a andar hacia él.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
Rex empezó a andar en dirección contraria.
Uh... look, lookLiterature Literature
Contábamos con más mercaderes, granjeros y artesanos que abogados, creo, pero el número debía andar a la zaga.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
No puedo decir quién, porque sería andar con chismes.
Henchmen, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, se llegó a la conclusión de que no hay una división clara entre el calzado infantil y el producto afectado, sino que hay más bien grandes similitudes con respecto a la definición del producto afectado, en particular que se trata de un dispositivo para cubrir y proteger el pie humano, esencialmente para andar
To what do I owe the honour of this visit?oj4 oj4
ECHA A ANDAR TU VIDA Todas las personas en tu vida te pueden asistir a despertarte a tu amor.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Con este andar angustioso y entrecortado, frenando y acelerando alternativamente, llegaron al Lemon Capsicum.
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
Sería mejor andar con cautela en torno a él, hasta que su valía fuese probada.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Pero Wallace estaba en peligro, y debía andar con el mayor cuidado.
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
Sin embargo, según el CONAMU “en materia de derechos sexuales y derechos reproductivos todavía es largo el camino por andar.” A continuación se citan los criterios de ese organismo, sobre este tema
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationMultiUn MultiUn
—Tal vez pueda andar hasta casa ahora que estamos en la carretera despejada.
Do not lose themLiterature Literature
A la izquierda proponemos diferentes rutas. Evidentemente, es el caminante quien hace el camino al andar.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoCommon crawl Common crawl
Apenas pude andar, me hacía recorrer todas las galerías y los museos de Londres, y me hacía ir a conciertos.
Let me aloneLiterature Literature
Al amanecer, los dolientes echaron a andar por las calles del pueblo, angostas y de casas y locales muy juntos, hasta llegar hasta el terminal de pasajeros donde se toma el transporte público.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tgv2019 gv2019
Lo sé, pero últimamente... he estado preguntándome si merece la pena andar detrás de ciertas personas. Sin que importe lo mucho que sientes por ellas. Tú.
John, it should have never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reed debería haberlo visto venir; Keseberg siempre parecía andar en busca de pelea.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Soy demasiado vieja para andar con esas bolas.
nationalityLiterature Literature
Velocidad lenta al andar (inferior al 20% = < 0,8 m/s) 5.
You got any more harsh digs?Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.