angustiosas
angustioso oor Engels
angustioso
es
Extremadamente doloroso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
agonizing
es
Extremadamente doloroso.
en
Extremely painful.
Pero, ¿qué hay de los que sobreviven al ‘sucio, angustioso y degradante’ trauma de la guerra?
But what about those who survive the “filthy, agonizing and degrading” trauma of war?
harrowing
en
causing pain or distress
Quiero que te acerques a cosas realmente angustiosas.
I want you to go close to a few really harrowing things.
anguished
Después de dos abortos espontáneos, sus oraciones de súplica se hicieron más angustiosas.
After two miscarriages, her prayers of pleading grew anguished.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anxious · heartbreaking · excruciating · agonising · distressed · distressing · afflicting · distressful · nerve-wracking · tormenting · torturous · troubling · worrying · torturesome · stuffy · afraid · feel oppressed · torturing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomó nota asimismo de la declaración del representante de la Institución Eclesiástica para la Gente de Mar y le agradeció que señalara a la atención de la Reunión la angustiosa situación con que a menudo se enfrentan los navegantes.
Just jokingUN-2 UN-2
Con este andar angustioso y entrecortado, frenando y acelerando alternativamente, llegaron al Lemon Capsicum.
It is the alienated property of Men. "Literature Literature
Mi padre no estaba más afectado por el espectáculo de la degradación humana que por las angustiosas súplicas de Ed.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Es un ave grande, de plumaje pardo oscuro salpicado de manchas blancas, y su angustioso grito se asemeja tanto a un quejido humano que le ha valido el apodo de “la viuda loca”.
that for some obscure reason nothing else was possiblejw2019 jw2019
(En mi frágil estado, resulta bastante angustioso; pero no la culpo de nada.)
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Subjetivamente, hay incertidumbre, está el angustioso miedo a la muerte, a la insuficiencia, al vacío.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
En el ambiente reinaban a la vez la alegría y la tristeza, la euforia y un realismo angustioso.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
¿Cuándo intervendrá el Creador en los asuntos humanos como lo hizo en la antigüedad y pondrá fin a las angustiosas condiciones mundiales?
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedjw2019 jw2019
Quien cree, quien no duda, no moviliza su angustiosa actividad de conocimiento.
Okay, fellas?Literature Literature
Un mar de cuerpos es algo sólido y angustioso que te oprime mientras lucha como tú para seguir vivo.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
Quise decírselo a Ruth-Anne; era angustioso que ella no lo supiera.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
El ortodoxo, con su breve y angustioso poema árabe.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Por un minuto angustioso, el bote pareció derivar de regreso hacia la costa.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
En los ojos de Gromow había ahora una mirada de angustioso anhelo.
PenicillinsLiterature Literature
Un pensamiento angustioso se apoderó de ella: era ella.
When your anna is coming?Literature Literature
Recuerdos angustiosos recurrentes, involuntarios e intrusivos del suceso(s) traumático(s).
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
La visión es angustiosa y nuestra embajada de Inglaterra Llega demasiado tarde.
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observando con profunda preocupación la angustiosa situación humanitaria causada por el golpe de Estado y sus consecuencias negativas para la actividad económica en el país,
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsUN-2 UN-2
Era angustioso abrirle así mi corazón, aunque él estuviera ocupado en otra cosa.
What do you know about Warren?Literature Literature
Cómo controlar los sentimientos angustiosos
There' s a rabbijw2019 jw2019
Recordaba con toda claridad el angustioso terror inicial, y la posterior sensación de alivio, repentina, profunda.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Pese a lo angustioso de su trabajo, había algo profundamente reconfortante en salir de la oficina tan tarde.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
Durante varios años tras su angustioso invierno en el Overlook, Danny Torrance y Dick Hallorann habían hablado mucho.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
Núñez Mosquera (Cuba): Las angustiosas páginas escritas por la trata transatlántica de esclavos, que innegablemente forman parte de nuestra historia contemporánea, no pueden ser justificadas ni ignoradas.
I can' t talk to WinslowUN-2 UN-2
Había cambiado tanto mi aspecto, estaba en unas condiciones tan tristes y angustiosas que no me reconoció.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.