anotáis
anotaré oor Engels
anotaré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of anotar.
First-person singular (yo) future subjunctive form of anotar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin perjuicio de la aplicación del artículo 10, apartado 2, del presente Reglamento y, no obstante lo dispuesto en el artículo 8, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1291/2000, la cantidad despachada a libre práctica no podrá ser superior a la indicada en las casillas 17 y 18 del certificado de importación. A tal fin, se anotará el numero 0 en la casilla 19 de dicho certificado.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEurLex-2 EurLex-2
Hay que anotar también que yo fui el blanco de ese tipo de reprimendas con mucho mayor frecuencia que mi hermano.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
Capacidad para anotar datos de seguimiento generados internamente en la cámara.
Don' t screw with meEurLex-2 EurLex-2
177 Por otra parte, el intercambio continuo de información sensible, no accesible al público y que los representantes de las cuatro empresas cerveceras consideraron útil anotar en sus agendas y mencionar en el marco de su correspondencia interna, tuvo ciertamente como consecuencia reducir respecto de cada una de ellas la incertidumbre acerca del comportamiento que podían adoptar sus competidoras.
Don' t be so insecureEurLex-2 EurLex-2
Además, en el momento de la importación y de la exportación, los funcionarios encargados deben anotar las transacciones correspondientes en la autorización.
Don’ t touch me!EurLex-2 EurLex-2
Smart Select: crea GIF personalizados (también disponible en Galaxy S8/+ y S9/+ después de la actualización 7.0 Nougat) Samsung Notes: el usuario puede tomar notas, dibujar, anotar, con una amplia selección de pinceles, bolígrafos y colores (disponible como aplicación en Galaxy Apps, excepto en escritura S Pen, pero aún es posible con el teclado o el dedo) Mensaje en vivo: el usuario puede dibujar emojis personalizados, hacer GIF animados o escribir mensajes en fotos (también disponible en Galaxy S8 / S8 +, S9 / S9 + y Note FE después de la actualización de 7.0 turrones) Nota de pantalla desactivada: captura notas cuando la pantalla está apagada.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletWikiMatrix WikiMatrix
El reverso de los ejemplares no 1 y no 2 incluirá una casilla en la que podrán anotar las cantidades o bien las autoridades aduaneras, cuando se cumplan las formalidades de importación, o bien las autoridades administrativas competentes, al expedir los extractos.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEurLex-2 EurLex-2
Pensé en anotar algunas cosas, pero primero no encontré un lápiz y luego me dije: ¿para qué molestarme?
Just a mouse clickLiterature Literature
Osgood pidió a los participantes de sus estudios anotar una palabra en una serie de escalas que vaya de un extremo al otro (por ejemplo favorable/desfavorable).
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Common crawl Common crawl
El Sr. REYES RODRÍGUEZ, presentando una cuestión de orden, dice que, habida cuenta de que no hay ningún sistema de votación electrónica, por lo menos se podrían proporcionar a las delegaciones hojas para anotar por su cuenta el proceso de votación
I mean, if it were pamela or denise, even, fineMultiUn MultiUn
Hasta me he comprado una libreta para anotar los recuerdos de aquel verano.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
–Creo -dijo- que ahora vamos a anotar con algún detalle su servicio en Berlín.
Shit!I hate hitting things!Literature Literature
Pasó un año antes de que la Cruz Roja viniera a visitarnos, anotara nuestros nombres y nos trajera libros.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Lo único que tenía que hacer era sentarme y anotar los nombres de la gente que iba entrando.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Intento anotar todo lo que puedo.
What' s the matter, MrLiterature Literature
anotar y comunicar las actividades de transbordo realizadas;
That' s just not righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En su primer año, dirigió la Escuela Secundaria Handsworth al Campeonato Provincial de Colombia Británica, fue nombrado Jugador Más Valioso del partido por el título después de anotar 17 puntos, coger 12 rebotes, y taponar cuatro tiros.
Swear this, CalumWikiMatrix WikiMatrix
Fuera quien fuera, bendije sus cenizas por anotar aquellos gastos.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Podemos comenzar por anotar las falsas peticiones de concesión que identificamos.
Thetask of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Anotar el volumen empleado de la solución de tiosulfato.
Not even a little?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se anotará el peso bruto de los filtros y se restará la tara (véase el Anexo III, punto 3.1).
Why would you think that IEurLex-2 EurLex-2
Hallé el teléfono y saqué mi lápiz para anotar el número.
Okay, yeah, because ILiterature Literature
Mediante escrito de 3 de abril de 2009, la autoridad alemana competente para expedir permisos de conducción requirió a la Sra. Grasser para que presentara su permiso de conducción checo a fin de anotar en él que no tenía derecho a conducir en territorio alemán, por incumplimiento del requisito de residencia cuando se expidió dicho permiso.
Are your folks on vacation?EurLex-2 EurLex-2
—Claro que lo hago —bromeé—, y si no fuera tan fácil anotar podría llegar a utilizarlo algunas veces.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Oferta de una plataforma en línea con tecnología para permitir a los usuarios de Internet ser capaces de crear, cargar, marcar, ver, anotar y compartir datos, información y material multimedia
The stone archtmClass tmClass
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.