antiguo sitio peligroso oor Engels
antiguo sitio peligroso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
old hazardous site
en
Abandoned or disused dumps and refuse tips, stockpiles and landfill sites, disused petrol service stations, closed-down coking plants and former industrial and commercial premises, etc., from which considerable risks not only to the soil and to the groundwater, but also to humans and nature, can arise. (Source: AZENP)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un sitio muy tradicional, usan magia antigua y es peligroso.
So, Emily sent himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su líder los trajo al sitio de un antiguo bosque de espinos, y allí soportaron un ritual peligroso: el obisbaya.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Hay ejemplos que documentan el potencial de liberación de HCBD de antiguos sitios de eliminación de desechos como vertederos de desechos peligrosos o sitios de eliminación de desechos de instalaciones industriales.
Vice-PresidentUN-2 UN-2
El uso de agroquímicos en las antiguas tierras cultivadas y en tierras recientemente recuperadas y los sitios de eliminación de aguas residuales en la zona del estudio representan las fuentes más peligrosas de contaminación.
You know they were lies!springer springer
La información proveniente de los mismos informes de los peritos de los demandantes, contradicen sus propias conclusiones; de hecho, no pudieron encontrar niveles peligrosos de químicos relacionados con petróleo en este sitio, y la información comprueba que las antiguas operaciones de Texpet no constituyen un riesgo para la salud humana.
No one told Picasso how to paintCommon crawl Common crawl
Sin embargo, la agencia estadounidense recientemente expresó que ese sitio rocoso y antiguo era muy peligroso para una sonda exploradora.
It' s a long drive down from the beachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También puede estar expuesto a los HAPs en los suelos de sitios de desechos peligrosos como antiguas fábricas de producción de gas y plantas para la preservación de maderas o en los suelos cercanos a estos lugares.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un sitio web antiguo que nunca ha tenido incidentes de seguridad es menos probable que consiga una clasificación peligrosa de manera incorrecta, mientras que un sitio web nuevo no tendrá esta confianza.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras desvelar un antiguo misterio, Lara Croft emprende un viaje hacia los sitios más remotos y peligrosos del mundo para encontrar el secreto de la inmortalidad.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El plomo se encuentra comúnmente en el suelo especialmente cerca de caminos, casas antiguas, huertos frutales viejos, áreas de minería, sitios industriales, cerca de plantas de energía, incineradores, vertederos y sitios de desechos peligrosos.
Please, God, let me out of here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kit Miyamoto, Director general de Miyamoto Internacional, quien actualmente se encuentra en la Ciudad de México trabajando en sitios colapsados, dice que "Las antiguas estructuras de hormigón son uno de los tipos de edificios más peligrosos en la tierra.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante esta época era uno de los sitios poblados por inmigrantes más peligroso, de hecho su único parque, Columbus Park, está situado sobre el antiguo guetto de los Five Points, donde transcurre la acción de la película Gangs of New York.
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto también integra muchas restricciones de sitios diferentes, como el hecho de que el proyecto se construye sobre un tanque de concreto para una antigua empresa de gas y desechos peligrosos.
Yeah, it' s niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta zona ha sido durante mucho tiempo el sitio de mercados de todo tipo (ver el nombre de los antiguos canales) y un lugar de hábitat insalubre y peligroso, pero sin lugar a duda, un lugar vivo que unía vida portuaria y vida urbana.
I said we run." We. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que un ataque de inyección SQL puede afectar a cualquier sitio o aplicación web que utilice una base de datos basada en SQL, es una de las formas de ciberataque más peligrosas y más antiguas, pero también más frecuentes.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los BPCs aun pueden liberarse al medio ambiente desde sitios de residuos peligrosos que los contienen, por disposición ilegal o inapropiada de residuos industriales y productos de consumo, en escapes de transformadores antiguos que contienen BPCs, y al quemar ciertos residuos en incineradores.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los BPCs aun pueden liberarse al medio ambiente desde sitios de residuos peligrosos que los contienen, por disposición ilegal o inapropiada de residuos industriales y productos de consumo, en escapes de transformadores antiguos que contienen BPCs, y al quemar ciertos residuos en incineradores.
Your dad' s been sentencedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que una vulnerabilidad de Inyección SQL podría afectar a cualquier sitio web o aplicación web que utilice una base de datos basada en SQL, esta vulnerabilidad es una de las más antiguas, más prevalentes y más peligrosas de las vulnerabilidades de las aplicaciones web.
We are a long way from the model of the social market economy that might representa European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ingenieros de Kay dieron esa indicación porque la integridad estructural se ha visto comprometida en los edificios afectados por el fuego y, en consecuencia, resulta demasiado peligroso permitir a las personas que ingresen al área de seguridad, salvo los profesionales que están directamente involucrados con la investigación en curso y el manejo del sitio. En efecto, entendemos que hay muchos residentes antiguos y otras personas que probablemente quisieran acceder a los edificios y los alrededores; sin embargo, sería irresponsable de nuestra parte permitir el acceso al mañana para informar al público en qué punto se encuentra su investigación.
But no matter, no matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.