el anzuelo
bait · fishhook · hook · hooks
anzuelos oor Engels
anzuelos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of anzuelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La jefa se lo quedó mirando por un instante como un pez atrapado en el anzuelo.
only the hard, only the strongLiterature Literature
En ese caso, ella no necesitaría el anzuelo para nada y podría deshacerse de él por un buen precio.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
Me gustaría meterle un anzuelo en la nariz y sacárselo por el culo.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Literature Literature
«Un pez que se agita, clavado en un anzuelo invisible.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Estos últimos años, en Oriente Medio nos hemos tragado, en nuestra inconsciencia, el engañoso anzuelo de la democracia con el que nos tentaban, aunque sabíamos que, de la manera errónea en que se nos presentaba, no podría aplicarse aquí.
Just two more payments on our solar telescopeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Simplemente no me muerda el anzuelo.
This is bad for everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata del equivalente biológico de pescar o echar el anzuelo.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
2) 3 500 anzuelos por buque para los buques que capturen principalmente pez espada (Xyphias gladius), cuando dicha especie constituya al menos el 70 % de la captura en peso vivo después de su clasificación;
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sEurLex-2 EurLex-2
Los anzuelos y los arpones se remontan a la Edad de Piedra; incluso las redes matan por asfixia lenta.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Mordió el anzuelo.
Jake) We did not come this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las tres nuevas recomendaciones conjuntas proponen aplicar la exención relativa a la capacidad de supervivencia al besugo (Pagellus bogaraveo) capturado con anzuelos y líneas (LHP, LHM, LLS, LLD, LL, LTL, LX) en el Mediterráneo occidental, el Adriático y el Mediterráneo sudoriental.
Please, I' m not used to being interruptedEurlex2019 Eurlex2019
Al ver que Jurdakis mordía el anzuelo, puso en marcha la operación.
Outlet tubeLiterature Literature
b) cada lance comprenderá un mínimo de 3 500 anzuelos y un máximo de 10 000 anzuelos; podrá incluir un cierto número de palangres calados en la misma localización;
you kisses badly same, heinEurLex-2 EurLex-2
( Graham ) Muy bien, Felix, que con carnada del anzuelo.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperé a ver si mordía ese anzuelo.
The reading of the will is todayLiterature Literature
Mordieron el anzuelo
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assopensubtitles2 opensubtitles2
Los moteros no estaban cayendo en la provocación, pero algunas de las brujas de la zona habían mordido el anzuelo.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentLiterature Literature
No necesitaba su dinero ni sus tierras, pero si eso les tranquilizaba, podía fingir que mordía el anzuelo.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
Bueno, he cebado muchos anzuelos en mis tiempos pero normalmente me como el pescado.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy a agenciar un anzuelo,...... algo que les mantenga a los tres en ascuas peleándose...... por el nuevo puesto
Their defense scored most of their points!opensubtitles2 opensubtitles2
—No pienso dejar que se libre del anzuelo tan fácilmente —dijo mi padre.
May we come in?Literature Literature
Noah destruye todo lo que toca, y lo último que ambos queremos es que ese tipo le eche el anzuelo a Zach
Can you do this for me?opensubtitles2 opensubtitles2
Como un trozo de queso en el extremo de un anzuelo.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La longitud total de un anzuelo es la longitud máxima de la caña desde el extremo en el que se engarza el cabo, que generalmente tiene forma de anilla u ojo, hasta el vértice del seno.
I want to tell you my planeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El ratón mordió el anzuelo.
The declaration shall includeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.