apertura de un fichero
file opening
apertura de fichero oor Engels
apertura de fichero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
file open
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apertura de un fichero inexistente • 6.1.1.
What are you doing?Literature Literature
fd no es un descriptor de fichero abierto o la orden era F_SETLK o F_SETLKW y el modo de apertura del descriptor de fichero no coincide con el tipo de bloqueo solicitado.
Liability insurance servicesCommon crawl Common crawl
El miembro nacional de que se trate informará al responsable de la protección de datos de la apertura de cada nuevo fichero temporal de trabajo que contenga datos personales.
No, it' s not okayEurLex-2 EurLex-2
Además, si se elige un fichero de alias desde un cuadro de diálogo de apertura, se abre el fichero original.
Just go through the door, along the passage and up the stairsWikiMatrix WikiMatrix
Los Estados miembros han de transmitir de forma más sistemática a la agencia la correspondiente información de actualidad (la información indicada en las órdenes de apertura de los ficheros de trabajo analíticos) acerca de grupos y rutas de tráfico de drogas, de conformidad con lo dispuesto en el Convenio Europol respecto de ese intercambio de información.
That' s no funEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, si no se obtiene un resultado en el plazo de 12 meses a partir de la apertura del fichero estadístico, la autoridad de homologación de tipo otorgante lo cerrará, a menos que decida completar los ensayos para ese fichero estadístico en los 6 meses siguientes.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townEurlex2019 Eurlex2019
La apertura de un fichero Ejecutable de Unix Finder abriría una caja de diálogo que permitió que el usuario eligiera las opciones de la línea de comandos para el programa usando controles estándar tales como botón de opciones y Check box, y exhibe las líneas de comandos resultantes de los argumentos para el usuario antes de ejecutar el comando o el programa.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteWikiMatrix WikiMatrix
Se han asignado recursos humanos adicionales a las Direcciones Generales para ayudarles a identificar los balances de apertura de las prefinanciaciones, facturas y garantías y para crear los nuevos ficheros de personas jurídicas.
Could be a monkey or an orangutanelitreca-2022 elitreca-2022
Elija el fichero root.bin en el diálogo de apertura de fichero.
You' il be pleased about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apertura de ficheros cifrados .puz (el código de descifrado se determina automáticamente en la version Pro)
Thunder, listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juho Nurminen descubrió una condición de carrera en la apertura de ficheros descargados.
Otto, in the first place, we' r e actorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.2 Apertura de ficheros
Yeh, I thought soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bug fijado: mejoradas las funciones de apertura de ficheros.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creación, modificación y apertura de ficheros
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el fichero ya existe y es un fichero regular y el modo de apertura permite escribir (p.e., es O_RDWR o O_WRONLY) será truncado a longitud 0.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowCommon crawl Common crawl
¡El inicio de EmEditor, la apertura de ficheros y la velocidad de búsqueda y reemplazo superan a la mayoría de los otros editores de texto! »
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vista de la dinámica de la apertura de las nuevas cuentas, que sin duda alguna no se abrirán todas en el mismo momento, la continua actualización de los ficheros constituye una carga administrativa considerable.
Are you going to give it to me?EurLex-2 EurLex-2
La ventaja de este modo es su velocidad de transporte superior para clips únicos; no existen ampliaciones para el proceso de apertura/cierre de ficheros.
This is your home, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo del entorno de escritorio escogido, del hábito suyo y de la deformación en sus dedos, puede tener que activar/desactivar la apertura de ficheros con un solo click en las preferencias del navegador de ficheros.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eventos de red (aperture de comunicaciones, descarga de ficheros, etc.)
leased line point-to-point circuits, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apertura nativa de ficheros protegidos en Office para plataformas móviles y MacOSX
No, but maybe you have amnesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CIRCUTOR ofrece su herramienta software gratuita Power Visión+ para la apertura de ficheros descargados, donde cualquier usuario podrá visualizar los datos registrados por el analizador, en formato gráfica o tabla además de poder exportarlos a formato Excel o TXT.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para seleccionar un archivo deberá introducir su nombre completo junto con la ruta de acceso en el campo situado en el centro de la ventana del programa o utilizar el cuadro de diálogo estándar de apertura de fichero de Windows.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para seleccionar un archivo dañado, deberá introducir su nombre completo junto con la ruta de acceso en el campo de entrada situado en el centro de la ventana del programa o utilizar el cuadro de diálogo estándar de apertura de fichero de Windows.
Some say that it' s a code, sent to us from GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.