aprender a volar oor Engels aprender a volar Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelslearn to fly Kopieer na knipbordbesonderhedeHemos aprendido a volar como los pájaros y nadar como los peces, pero nos olvidamos de cómo vivir como humanos.We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasestoma estas alas rotas y aprende a volar take these broken wings and learn to flyvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadSi quiero aprender a volar.Sydney) It' s #.. # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Debes aprender a volar.When I had a problem, you helped me work it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿De verdad puedo aprender a volar sin límites?I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Cuando terminemos todo eso —dijo sonriendo ligeramente a su guiverno—, tú y yo vamos a aprender a volar.I don' t know what brought you together but don' t ever part!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El caso es que... me gustaría aprender a volar.Just make sure they' re not lateLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Por qué querías aprender a volar?Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Estar con Adam fue como aprender a volar.How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿ Quieres aprender a volar?I hope it' s easy for you to go back homeopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Debo aprender a volar antes de llegar abajo».So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿ Cuándo aprenderá a volar esta gente?You think Chung Ho will like?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Iba a aprender a volar un helicóptero cuando fuera mayor.I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pablo a aprender a volar.Oh right, BBC... ITVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lleva tiempo aprender a volarOr was it Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aprender a volar esta cosa, Morty, va a ser muy liberador.Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aprender a volar es como si te arrancaran la cabeza.Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y no creo que puedas aprender a volar sin él.IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede y en este breve período de ventana, deben aprender a volar y cazar por sí mismos.What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mi viaje desde la infancia, el crecimiento, hasta abrir las alas y aprender a volar.Living with a Swiss cheese and rented childrenQED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Aprender a volar es todo un arte "A harness, if you likeQED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que si quieres follar con las águilas, has de aprender a volarLittle help?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Esbozó una sonrisa de disculpa y agregó: Luego podré aprender a volar.Do you believe that we can change the future?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aprenderé a volar avionesYou think them small?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fue como... no sé, supongo que como aprender a volar.But if weget desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —¿Tengo que aprender a volar ahora?I want to talk to youLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si tú pudiste aprender a volar una de estas cosas, seguro que yo puedo.It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER894 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k