aprendido oor Engels
aprendido
es
Participio del verbo aprender.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
learned
es
Participio del verbo aprender.
en
Past participle of learn.
Para aprender la respuesta, debes saber un poco acerca del campo magnético alrededor del mundo.
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
learnt
es
Participio del verbo aprender.
en
Past participle of learn.
Ella aprendió hoy a encontrar la auténtica verdad.
Today she learnt how to find out the real truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, a partir del análisis de los logros alcanzados hasta el presente y las lecciones aprendidas que se presentan en la presente Comunicación, conforme a lo solicitado por el Consejo Europeo, la Comisión tiene la intención de examinar si es posible proponer a los Estados miembros antes de la primavera de 2010 un acto legislativo sobre la innovación europea que abarque todas las condiciones necesarias para el desarrollo sostenible y que formaría una parte integral y crucial de la futura agenda europea de reforma.
You know, it looks like there are more casings up thereEurLex-2 EurLex-2
Esta vez había aprendido la lección de su historia.
I' il call you FridayLiterature Literature
Sin embargo, la resolución sobre la revisión debe incluir una evaluación del enfoque esbozado en el informe del Grupo, titulado “Unidos en la acción” ( # ), así como las lecciones aprendidas a partir de ese enfoque, teniendo en cuenta las condiciones particulares y las prioridades nacionales
He doesn' t need anybody to goMultiUn MultiUn
Todo lo que había aprendido de él, y más, sería necesario para el inmenso proyecto de la precuela.
A covert actionLiterature Literature
Estimamos que mientras el Tribunal concluye su labor, las Naciones Unidas y la comunidad internacional deberían legar a Rwanda un centro de educación y prevención del genocidio que fuese no sólo un recordatorio del millón de víctimas del genocidio, sino también un centro de investigación y entendimiento de las lecciones aprendidas del genocidio de Rwanda, así como un centro para promover la justicia, la reconciliación y los derechos humanos
Totally coolMultiUn MultiUn
Espero que hayas aprendido a nadar...... porque hoy vas a entrar al agua
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesopensubtitles2 opensubtitles2
¿QUÉ HA APRENDIDO?
Man, Woman Screamingjw2019 jw2019
Conclusión: las lecciones aprendidas confluyen en promover procesos de participación social para la construcción colectiva de conocimiento y abordar debates sobre la igualdad de oportunidades regionales en Colombia.
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yesscielo-abstract scielo-abstract
Has aprendido.
Start walking!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los diferentes países europeos hemos aprendido cómo manejar la droga que es el alcohol.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEuroparl8 Europarl8
Trató de desenterrar las cosas que había aprendido en un curso de atención plena al que iba en el trabajo.
You can' t take the car!Literature Literature
Por su propia parte, James quedó impresionado al comprender que se había aprendido casi todas sus frases.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Por último, la quinta lección que hemos aprendido es que para luchar contra esa epidemia necesitamos cooperación, colaboración y una participación en los recursos.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itUN-2 UN-2
No estaba muy seguro, pero había aprendido que era mejor no discutir con esa Cassandra tan embarazada.
Did I wake him up?Literature Literature
Pero Sherry había aprendido tiempo atrás que la vida no era justa.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
¿ Dónde has aprendido a besar?
And you didn' t see the counterman?- Noopensubtitles2 opensubtitles2
Había aprendido a comprender algunas de las pocas palabras articuladas de la tribu, y a interpretar las señales.
Oh, just so he can make something of himselfLiterature Literature
—Entonces, deja que te cuente algo que he aprendido en mis ochenta y nueve años.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
-He estudiado en la Universidad de Vassar, es ahí donde he aprendido.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Comprendo que sabe usted mucho de automóviles, pero, ¿no ha aprendido nada de historia?
If you were there, I was across the hull,in about # feet of waterLiterature Literature
Había aprendido cuán frágil era la continuidad temporal.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLiterature Literature
Subraya que la Comisión - en cooperación con los Estados miembros - debe asegurarse de que las lecciones aprendidas del cierre de los programas para el período 1994 - 1999 se apliquen al periodo 2000 - 2006 y a los periodos futuros de realización de programas de los Fondos Estructurales y de proyectos del Fondo de Cohesión; observa que esto también requiere que los Estados miembros aseguren una presentación adecuada y oportuna de documentos nacionales de cierre;
To lead the infiltrator past this linenot-set not-set
Creo que eso aún no lo ha aprendido.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de entrar en el Cónclave se ha aprendido una clave sencilla, pero eficaz.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
Ya temía verse tragado por completo, cuando recordó lo que habían aprendido en la clase de Ciencias Naturales.
Are you all right?Literature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.