aprendizaje marítimo oor Engels
aprendizaje marítimo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sea apprenticeship
sea cadet training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huxley estudió los sifonóforos durante su largo aprendizaje marítimo en el H.M.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
– el carácter difuso de los esfuerzos de investigación en ciencia marina y marítima, lo que obstaculiza el aprendizaje interdisciplinario y ralentiza el progreso de los avances tecnológicos en tecnologías clave y en sectores empresariales innovadores;
Would you please turn around?They' re gonna see usEurLex-2 EurLex-2
En 1884, Andrews empezó sus estudios en la Royal Belfast Academical Institution donde continuó hasta 1889, cuando a los dieciséis años comenzó un aprendizaje especial en la compañía de construcción marítima Harland & Wolff donde su tío William Pirrie era, en parte, dueño de la empresa.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?WikiMatrix WikiMatrix
La integración de la VRT en la plataforma educativa proporciona experiencias basadas en gráficos 3D en el contexto de aplicaciones marítimas, en función de las necesidades de aprendizaje de los usuarios y las capacidades técnicas terminales.
And you make sure they go to bed sooncordis cordis
A partir de la norma de un Lenguaje de Modelización de Realidad Virtual (VRML) y otras herramientas de software, se crearon mundos virtuales de conformidad con escenarios reales de operaciones marítimas, que pueden utilizarse como material de aprendizaje adicional.
About you not needing me around anymorecordis cordis
Con el objetivo de ayudar a las organizaciones a renovar sus estrategias y las competencias de los trabajadores y evitar quedarse desfasadas, el proyecto SLIM-VRT propuso un enfoque novedoso para la renovación radical del aprendizaje y los sistemas de formación del mercado marítimo.
Latitude N/Scordis cordis
La Comisión tomó nota de que el nuevo artículo # del Código de Trabajo Marítimo extendía las disposiciones del Código de Trabajo General, relativas al aprendizaje de los marinos jóvenes
Ted, what do you think?MultiUn MultiUn
La cooperación en la Región del Mar Báltico refuerza y facilita otras políticas de la UE, por ejemplo las relativas al cambio climático, Horizonte 2020 sobre investigación e innovación y «Erasmus para todos» sobre aprendizaje, y contribuye a implementar la Política Marítima Integrada y la Política de la Red Transeuropea de Transporte (TEN-T).
You' re lovin ' me to deathEurLex-2 EurLex-2
La Comisión tomó nota de que el nuevo artículo 8 del Código de Trabajo Marítimo extendía las disposiciones del Código de Trabajo General, relativas al aprendizaje de los marinos jóvenes.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeUN-2 UN-2
Tomando los sectores del transporte aéreo y marítimo como punto de partida, el proyecto desarrolló experiencias de aprendizaje por simulación para mejorar la gestión de crisis y la capacidad de actuación de las organizaciones.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agocordis cordis
Los proyectos del PEER también generan importantes efectos de aprendizaje, por ejemplo la reducción de los tiempos de producción de las estructuras de cimentación marítima y su menor tiempo de instalación.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationEurLex-2 EurLex-2
Los proyectos del PEER generan además importantes efectos de aprendizaje, por ejemplo la reducción de los tiempos de producción de las estructuras de cimentación marítima y su menor tiempo de instalación.
Bye, bye.- Okay, follow me!EurLex-2 EurLex-2
El Gobierno limitó la circulación de personas a través de las fronteras de Letonia por vía aérea, ferroviaria y marítima, cerró escuelas y universidades asegurando el aprendizaje a distancia, prohibió todos los actos públicos, impuso medidas de distanciamiento físico, restringió el comercio en fines de semana y fomentó el uso de servicios públicos digitales.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withEuroParl2021 EuroParl2021
Con el propósito de proporcionar a los interesados los medios necesarios para definir y atender sus propias necesidades de aprendizaje, el proyecto SLIM-VRT desarrolló un sistema integral de educación virtual dirigido al mercado marítimo.
They' re aII gonecordis cordis
Apoye la labor de programación de los Fondos del Marco Estratégico Común de la Unión (Fondo Social Europeo, Fondo Europeo de Desarrollo Regional, Fondo de Cohesión, Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca), en especial mediante el aprendizaje inter pares, las actividades en red y la asistencia técnica.
You' il fucking handle what?EurLex-2 EurLex-2
28) Apoyará la labor de programación de los Fondos del Marco Estratégico Común de la UE (Fondo Social Europeo, Fondo Europeo de Desarrollo Regional, Fondo de Cohesión, Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca), en especial mediante el aprendizaje inter pares, las actividades en red y la asistencia técnica.
Why you date me?EurLex-2 EurLex-2
En Tuvalu los estudios postsecundarios son muy limitados, con opciones de materias circunscritas a las que ofrecen el Centro de Aprendizaje Flexible y a Distancia (DFL) de la Universidad del Pacífico Sur, el Instituto de Capacitación Marítima de Tuvalu (TMTI) y las escuelas privadas de mecanografía.
Well, I' m not going to do lose more timeUN-2 UN-2
n Tuvalu los estudios postsecundarios son muy limitados, con opciones de materias circunscritas a las que ofrecen el Centro de Aprendizaje Flexible y a Distancia (DFL) de la Universidad del Pacífico Sur, el Instituto de Capacitación Marítima de Tuvalu (TMTI) y las escuelas privadas de mecanografía
It' s the only thing people are talking about, all over RomeMultiUn MultiUn
Nosotros lo ponemos en condiciones de cursar servicios como los de transacciones de puntos de venta, comunicaciones marítimas, aprendizaje a distancia y telemedicina.
You' re wanted throughout Indonesia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprendizaje de la historia marítima.
I know it' s thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de los cursos en línea, se han enviado 14 unidades de capacitación móvil operacional, con cursos de aprendizaje electrónico, a funcionarios de fronteras destacados en zonas remotas con poca o ninguna conexión a Internet (frontera terrestre y destinos marítimos e insulares).
And cares.. leader American drug cartelUN-2 UN-2
Pide a la Comisión que conceda una atención especial al número cada vez menor de ciudadanos de la Unión que trabajan en el sector marítimo y a su envejecimiento; considera necesario emprender más medidas para promover la formación y el aprendizaje a lo largo de toda la vida de dichos trabajadores;
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western Scheldtnot-set not-set
Este sistema debe contribuir, en particular, a poner de manifiesto el progreso y los logros de la política pesquera común y de la política marítima integrada de la Unión; a evaluar la eficacia, la eficiencia y la pertinencia de las operaciones del FEMP; a seleccionar mejor los objetivos de la ayuda de la política pesquera común y de la política marítima integrada; a impulsar un proceso común de aprendizaje en relación con el seguimiento y la evaluación; y a proporcionar evaluaciones sólidas y con bases fácticas respecto de las operaciones del FEMP para su incorporación al proceso de adopción de decisiones.
Let them stay in if you want toEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.