aquí tienen el dinero oor Engels
aquí tienen el dinero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
here is the money
Aquí tienes el dinero que diste a mi hermano.
Here is the money my brother borrowed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí tienen el dinero.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienen el dinero.
There' sthe scriptsupervisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienen todo el dinero que traje
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectoropensubtitles2 opensubtitles2
Aquí tienen todo el dinero que traje.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Supongo que tienen mucho dinero, aquí en el Instituto.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meLiterature Literature
Ahora ¿por qué el General aquí tienen todo este dinero en la mano?
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si se refiere a si sus padres nacieron aquí o tienen el acento o el dinero para parecerlo, pues no lo sé.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
Y algunos de los que tienen el dinero suficiente, estudiaron aquí.
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando pienso en lo que se podría comprar en el Sur con el dinero que tienen aquí, a la vista, me siento... asqueada.
• Trade-marksLiterature Literature
Cuando pienso en lo que se podría comprar en el Sur con el dinero que tienen aquí, a la vista, me siento... asqueada.
That was a wrong decisionLiterature Literature
Aquí el dinero en metálico y las joyas no tienen ningún valor.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Aquí los hombres son como en todos lados, solo que tienen el dinero necesario para hacer lo que les plazca.
IntroductionLiterature Literature
Y el argumento aquí es algo que hemos tocado antes. La idea que cuando los capitalistas tienen el dinero invertido en máquinas y capital, quieren recuperarlo cuanto antes.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowQED QED
Y tienen que trasladar el dinero de un tren a otro aquí en Gary.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rango y el dinero tienen sus privilegios en todas partes, pero especialmente aquí en Bahrayn.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
En lugar de estar la CIA detrás de las escenas intentando manipular el proceso secretamente, dando dinero por aquí y instrucciones por allí, ellos tienen ahora el medio, que es la Donación Nacional para la Democracia ( NED ).
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por aquí, tenemos los restos de los Whiteboys, versión de supremacía blanca de los 1st Streeters, Sólo tienen el dinero y la mafia que los apoyan.
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el tiempo, la parte derecha del canvas, aquí abajo, tiene que ser mayor que la parte izquierda, no necesariamente durante el primer ańo, pero si no es así, entonces esto les indica cuánto dinero tienen que recaudar y qué capital necesitan antes de tener un flujo de caja positivo.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaQED QED
¿Cómo podemos tener un presupuesto que dice «aquí tienen su dinero, ahora decidan las políticas que van a implantar», en vez de decir las políticas que queremos y estudiar luego el presupuesto que se precisa para financiarlas?
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEuroparl8 Europarl8
El Tesoro, por otra parte, está bajo presión para llevar a cabo rebajas en los impuestos que tienen el apoyo de ambos partidos, lo que significa llevar dinero a los bolsillos de la gente que sale a gastarlo, aquí y ahora.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La NFL hace mucho dinero, tienen el suficiente dinero para construir un estadio aquí”.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como comenta el bloguero de NetEase, Wuyue Sanren, en la entrada que escribió el mismo día de la sentencia, una de las piezas clave ofrecida por la prensa y que solía poner a la opinión pública en su contra era un mensaje de texto que Li habría enviado presuntamente a unos colegas en Beijing y que decía “son estúpidos, tienen un montón de dinero, ven aquí ya”, nunca llegó a ser presentada en el juicio como evidencia de la culpabilidad de Li, a pesar de lo fácil que hubiera sido hacerse con dicho mensaje.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesgv2019 gv2019
Estoy seguro de que muchas bandas tienen problemas aquí y allá con el dinero. Pero no sé, realmente no sé.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque él atenuó sus comentarios bajo presión de otros integrantes del movimiento, sus palabras aun resuenan: Marchamos hoy por el empleo y la libertad, pero no tenemos por qué sentirnos satisfechos, porque centenares y millares de nuestros hermanos no están aquí, porque ellos no tienen ningún dinero para su transporte, porque están recibiendo salarios de hambre... o ningunos salarios.
Do me a favour, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Por lo general, los contactos típicos tienen muchos defectos, pero aquí el dinero depositado, cae en la cuenta del miembro del equipo, justo después de completar esas tareas.
We' ve got to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.