aquenios oor Engels
aquenios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of aquenio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El análisis de tamaño, utilizando por los parámetros convencionales de la longitud, anchura y espesor, mostró que las poblaciones modernas de México presentan aquenios más pequeños, en comparación con las poblaciones modernas del Este de EUA.
Oh, just so he can make something of himselfspringer springer
aquenio de dimensiones medianas, con calibre no inferior a 18 mm, de forma esferoidal,
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEurLex-2 EurLex-2
En este estudio, se evaluaron morfológicamente aquenios de girasol silvestre y domesticado de México y se compararon con conjuntos de datos similares del este de EUA.
Please, man Don' t do this, manspringer springer
Los frutos son aquenios de color negro brillante con franja blanca, cada uno de unos pocos milímetros de largo.
So how do you figure that?WikiMatrix WikiMatrix
El fruto es un aquenio con un vilano, toda la unidad a veces es superior a un centímetro de longitud.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesWikiMatrix WikiMatrix
El fruto es un peludo aquenio con un pico muy largo y pluma en su extremo.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderWikiMatrix WikiMatrix
Los capítulos a su vez pueden agruparse en inflorescencia s compuestas diversas. Fruto en aquenio, a menudo coronado por el cáliz acrescente (denominado vilano, que actúa como órgano de diseminación anemocora).
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereCommon crawl Common crawl
Frutos dehiscente o indehiscente, en aquenio o núcula, folículo, drupa (con endocarpo lignificado) o falsamente drupáceo (con mesocarpo interno lignificado), a veces similar a una cariópside por soldadura de la pared del ovario y la testa, frecuentemente lignificados y serotinos; a veces los frutos de la misma inflorescencia se sueldan formando un sincarpo.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsWikiMatrix WikiMatrix
Las cualidades más reconocidas y atribuidas por el sector de la repostería a la «Nocciola del Piemonte»/«Nocciola Piemonte» son la forma del aquenio, subesferoidal o parcialmente trilobulada, un porcentaje casi insignificante de aquenios elípticos, un buen rendimiento en el descascarado que puede alcanzar incluso el 50 %, un alto rendimiento en el tostado y la excelente pelabilidad de las semillas.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
Cada espiguilla tiene una capa plana de flores que producen aquenios de forma ovalada, cada uno de alrededor de un milímetro de largo.
You didn' t bother him, did you?WikiMatrix WikiMatrix
El fruto es un peludo aquenio cilíndrico de alrededor de 7 a 8 milímetros de largo.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansWikiMatrix WikiMatrix
Color de los aquenios: rojizo con estrías más oscuras
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youoj4 oj4
Fruto : aquenio que se separa fácilmente o no ( H )
You pulled it out, girl!EurLex-2 EurLex-2
calibre medio (#-# aquenios/kg de producto fresco
I' il be here... redecorating your officeoj4 oj4
Aquenios: relativamente poco numerosos, pequeños (0,98 mm de anchura media y 1,30 mm de longitud media), generalmente vacíos y poco crujientes.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
calibre grueso (50-70 aquenios/kg de producto fresco),
You' re a born spook, RuthEurLex-2 EurLex-2
El fruto es un aquenio con un grupo de vilano con cerdas como son las de las especies de Stephanomeria, con las que fue una vez clasificada esta planta.
There will be no dawn for MenWikiMatrix WikiMatrix
Nuestros resultados indican que la variación metodológica para aquenios de girasol arqueológicos está mejor descrita por los parámetros de tamaño convencional en lugar del análisis de la forma informática.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence herespringer springer
Sin embargo, los aquenios domesticados desenterrados de los sitios arqueológicos de México fueron significativamente más grandes que los ejemplares domesticados y recuperados del Este de EUA.
Some words of explanation and some simple excusesspringer springer
Los frutos son aquenios ovalados que disponen de un rostro y de un vilano formado a su vez por numerosos pelos.
I blame the police forceCommon crawl Common crawl
El fruto puede ser una cápsula o un aquenio.
Pleased to meet youWikiMatrix WikiMatrix
Tamaño de los aquenios: grande
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowoj4 oj4
Además, en la región de Cosenza los higos silvestres escasean y no se efectúa la caprificación: esto permite a la planta manifestar al máximo su partenocarpia, que hace que la pulpa de los higos esté casi exenta de aquenios, que, en cualquier caso, no son fértiles y son de pequeñas dimensiones.
If I defend it, then it' s all mineEurLex-2 EurLex-2
El fruto es un aquenio con un cuerpo de color marrón o rojizo de unos pocos milímetros de largo.
First and goal for the Knights.STEFWikiMatrix WikiMatrix
Se ha especificado que los granos de calibre inferior a 13 mm, derivadas del descascarado de avellanas con dimensiones del aquenio no inferiores a 18 mm, pueden ser utilizadas exclusivamente para la realización de productos compuestos, elaborados o transformados para los que no sea necesario que el grano esté entero.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.