Centro de colaboración con la OMS sobre arbovirus y fiebres hemorrágicas virales
WHO Collaborating Centre on Arboviruses and Viral Haemorrhagic Fevers
arbovirus oor Engels
arbovirus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arbovirus
Estas manifestaciones son compatibles con un brote de enfermedad por arbovirus.
These signs are consistent with an arbovirus outbreak.
Togaviridae
Bunyaviridae
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arborvirus · nairovirus · phlebovirus · arthropod-borne virus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arbovirus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Arbovirus
Estas manifestaciones son compatibles con un brote de enfermedad por arbovirus.
These signs are consistent with an arbovirus outbreak.
arbovirus
Estas manifestaciones son compatibles con un brote de enfermedad por arbovirus.
These signs are consistent with an arbovirus outbreak.
Orbivirus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los casos fueron confirmados por las pruebas realizadas en el Laboratorio Nacional de Referencia para Arbovirus el 20 de octubre.
Doesn' t his very existence diminish you?WHO WHO
Este es el primer registro de infección natural del virus de encefalitis equina del este (EEEV) en mosquitos de La Pintada (Antioquia, Colombia), un área con factores ecológicos aptos para la emergencia y re-emergencia de arbovirus de importancia veterinaria y médica.
You didn' t have to do thatscielo-abstract scielo-abstract
Las primeras muestras analizadas por el Instituto Pasteur de Dakar (Centro Colaborador de la OMS para Arbovirus y Fiebres Hemorrágicas Víricas y miembro de la Red Mundial de Alerta y Respuesta ante Brotes Epidémicos; GOARN), confirmaron que se trata de infecciones por el virus del dengue, serotipo 3.
You' re not exactly the poster child for mental healthWHO WHO
Estos cultivos celulares primarios derivados de S. mangellanica representan, potencialmente, sustratos adecuados para realizar ensayos posteriores de susceptibilidad a infección con arbovirus y parásitos.
And here' s a bonus: we have no phonesscielo-abstract scielo-abstract
Este arbovirus es un miembro del complejo antigénico de la encefalitis japonesa B.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
—Uno de nuestros genios de arbovirus se llama Bugg[5].
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
La infección por el virus de Zika fue confirmada en ambos casos por el centro nacional de referencia para arbovirus el 24 de febrero: la Persona A dio positivo en una prueba de RCP realizada sobre muestras de saliva y orina, y la Persona B dio positivo en una prueba de RCP sobre una muestra de orina.
Are you crazy, dammit?!WHO WHO
La enfermedades causadas por arbovirus transmitidos por Aedes aegypti, como el dengue, el chikungunya y el zika, continúan aumentando en incidencia anual y expansión geográfica.
Well, just about anything your little heart desiresscielo-abstract scielo-abstract
Con respecto a los posibles riesgos relacionados con los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, el Comité examinó la información facilitada por el Brasil y los asesores especializados en arbovirus, la propagación internacional de enfermedades infecciosas, la medicina del viajero, las concentraciones multitudinarias y la bioética.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferWHO WHO
Otras infecciones por arbovirus son el dengue (DEN) y la chikungunya (CHIK) (v. cap. 269).
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
En Colombia, estas secuencias pueden ser usadas para estudios en flujo de genes en otras poblaciones de mosquitos, ecología e incriminación vectorial en brotes epidémicos de arbovirus emergentes y re-emergentes.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagescielo-abstract scielo-abstract
Varios arbovirus producen infecciones humanas importantes en Estados Unidos (cuadro 38-2).
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
Virus Mayaro: un arbovirus reemergente en Venezuela y Latinoamérica
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatescielo-title scielo-title
Describir la importancia de los análisis serológicos, moleculares y virológicos en la vigilancia de la fiebre amarilla en Colombia, con base en los resultados obtenidos de muestras recibidas en el Laboratorio de Arbovirus del Grupo de Virología del Instituto Nacional de Salud, entre 2006 y 2008, y recalcar la relevancia de una oportuna y adecuada recolección de muestras para la confirmación de casos.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar Stationscielo-abstract scielo-abstract
FIEBRE POR LA GARRAPATA DE COLORADO Algunos arbovirus son miembros de la familia Reoviridae (véase el cap. 37).
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
Se enviaron muestras de otros cuatro casos sospechosos de Martinica (1 en Lamentin y 3 en Le Robert) al centro nacional de referencia de arbovirus en Marsella para su análisis.
Let go of me, Dolores!WHO WHO
Los arbovirus se encuentran en las siguientes familias de virus, excepto una.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
El 22 de marzo, el Centro Nacional de Referencia para Arbovirus confirmó la infección por el virus de Zika.
Krystal French operates under a heavy veil of securityWHO WHO
Las principales enfermedades por arbovirus en todo el mundo son fiebre amarilla, dengue, encefalitis B japonesa, de St.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Síntomas y signos El periodo de incubación en el ser humano de las encefalitis por arbovirus es de dos a 14 días.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
CONCLUSIONES: la presencia del Ae. albopictus en Colombia plantea nuevos retos en salud pública, dado que esta especie se ha identificado como competente vector en la transmisión experimental de una amplia variedad de arbovirus, además, de que se ha encontrado naturalmente infectado con virus del dengue (serotipos 1 y 2) en nuestro país.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchscielo-abstract scielo-abstract
El ciclo de mosquito-murciélago-mosquito puede ser un mecanismo de hibernación posible para algunos arbovirus.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Un arbovirus frecuente en Oriente Medio, África y el suroeste de Asia apareció inicialmente en Nueva York en 1999.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
albopictus, una importante plaga que ataca picando en gran parte de su área de distribución, es un vector de laboratorio competente de por lo menos # arbovirus, incluidos muchos virus importantes para la salud pública
Appointment onlyMultiUn MultiUn
Prevención No se dispone de vacuna para infecciones humanas por arbovirus (hay dos de la encefalitis equina).
No, Victor was the smartest guy I knewLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.