arbovirosis oor Engels
arbovirosis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arborvirus
arboviral disease
arbovirus infection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, se mantienen las condiciones que han favorecido la transmisión emergente de nuevas arbovirosis.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsscielo-abstract scielo-abstract
(1) La fiebre catarral ovina es una arbovirosis de los ruminantes que puede provocar importantes pérdidas económicas en la producción ovina.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
El mosquito tigre ( Aedes albopictus ), cada vez más presente en Europa, es un vector de al menos 22 arbovirosis (dengue, fiebre de Chikungunya, virus del Río Ross y fiebre del Nilo occidental), y se introdujo a través del comercio de neumáticos usados.
You' re an intelligent manEurLex-2 EurLex-2
(1) La fiebre catarral ovina es una arbovirosis de los rumiantes que puede provocar importantes pérdidas económicas en la producción ovina.
I am gratefulEurLex-2 EurLex-2
El aumento de la prevalencia de varias enfermedades, como el dengue, la malaria y otras arbovirosis transmitidas por mosquitos, se ha relacionado con el clima y las lluvias (Loevinsohn # atts y otros
Scientific prospecting servicesMultiUn MultiUn
(1) La fiebre catarral ovina es una arbovirosis que puede provocar importantes pérdidas económicas en la producción ganadera.
I was left here by the Old OnesEurLex-2 EurLex-2
El dengue es la arbovirosis de mayor incidencia mundial y una importante causa de morbilidad y mortalidad.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producingthe statisticsscielo-abstract scielo-abstract
Impacto de las arbovirosis artritogénicas emergentes en Colombia y América Latina
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointscielo-title scielo-title
Resumen El dengue es una arbovirosis de países tropicales y subtropicales.
You dance really goodscielo-abstract scielo-abstract
Se propone considerar la incorporación de estas técnicas moleculares en los programas de vigilancia y control de las arbovirosis en el país.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriascielo-abstract scielo-abstract
La infección por virus del dengue ha adquirido importancia debido al crecimiento poblacional, de manera que se la ha posicionado como la arbovirosis de mayor importancia a nivel mundial.
Keep your dirty hands off of me!scielo-abstract scielo-abstract
Introducción. La infección por el virus del dengue es una de las arbovirosis más importantes en el país y es un grave problema de salud pública.
the national authorities empowered by the Member Statescielo-abstract scielo-abstract
Si sospechas de tener síntomas de alguna de estas arbovirosis, ¡no tardes en buscar atención médica!
prevention and detection of fraud and irregularitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la reciente introducción, establecimiento y expansión del mosquito tigre, Aedes albopictus, abre una preocupante vía para la aparición de posibles brotes, probablemente incluso de tipo epidémico, de arbovirosis habitualmente importadas a nuestro país por personas inmigrantes y turistas, como el Dengue o Chikungunya.
I told you to take me to # Shoreborne AveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) tiene el agrado de comunicar el 15o Curso Internacional de Dengue, organizado por el Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí" (IPK), el cual será llevado a cabo del 7 al 18 de agosto del 2017 en La Habana, este curso, quienes a través de sesiones teóricas y prácticas abordarán temas sobre manejo clínico, epidemiología, virología e inmunología, transmisión, manejo integrado de vectores, factores ambientales de riesgo y participación comunitaria, así como estrategias de control y prevención del dengue en el contexto de otras Arbovirosis (chikungunya y zika) presentes en las Américas.
What do you mean my dirty money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este virus se está expandiendo a países donde previamente no se encontraba, y actualmente se considera la arbovirosis más importante que afecta a personas.
Don' t come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La temática del curso estará alineada con los objetivos de la OMS/OPS, enfocada en los retos para reducir la carga de enfermedad del dengue, que recientemente se ha complicado aún más por la emergencia de otras arbovirosis tales como Chikungunya y el Zika, la explosiva pandemia que ocurre en toda América del Sur, América nuevas iniciativas mundiales para reducir la carga de la enfermedad del dengue y otras arbovirosis a través de simposios con sesiones plenarias, talleres prácticos multidisciplinarios y debates, con la participación y bajo la dirección de profesores y expertos nacionales e internacionales.
Now you rememberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guía de mensajes claves para dirigir a individuos y familias sobre la vigilancia y control del Aedes aegypti transmisor del dengue, chikungunya, zika y otras arbovirosis en las Américas; 2016
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La reunión anual de RELDA, será realizada en la Ciudad de Panamá los días 15 y 16 de mayo de 2017 y tendrá como objetivos principales presentar las estrategias regionales que han sido propuestas para enfrentar las arbovirosis, revisar los lineamientos actualizados para la vigilancia por laboratorio y definir las actividades más relevantes del plan de acción 2017-2018.
Apart from a tendency to talk bollocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Estrategia comunicativa orientada a la reducción de la exposición a factores de riesgo de arbovirosis
Sometimes I wish I was genetically enhancedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta arbovirosis es una patología febril que puede agravarse si ocurre una fuga de plasma capaz de producir un shock por reducción del volumen de la sangre y de no tratarse oportunamente puede causar incluso la muerte
We' ve already got your spoilsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las arbovirosis han representado un gran desafío a la salud pública, debido a los cambios climáticos y ambientales y a la deforestación que favorecen la amplificación, la transmisión viral, además de la transposición de la barrera entre especies.
The offers were therefore rejectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el encuentro, organizado por los gobiernos de Nicaragua y Rusia, también se debatió sobre el impacto de las enfermedades arbovirales, la base científica del registro de medicamentos; la investigación, desarrollo y producción de vacunas para arbovirosis, y las tecnologías para la producción de esas vacunas, entre otros temas.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen Dengue (DENV), zika (ZIKV) y chikungunya (CHIKV), tres arbovirosis transmitidas por mosquitos Aedes, se han propagado en las últimas décadas en zonas tropicales y subtropicales húmedas.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’ASPCAT activa el Protocolo contra las arbovirosis transmitidas por mosquitos en Cataluña
This is a hold- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.