arma blanca oor Engels
arma blanca
es
arma blanca (puñal)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
melee weapon
es
Arma que se sostiene en la mano del combatiente y que se utiliza para golpear al enemigo en combate cuerpo a cuerpo, que no se lanza y que no dispara proyectiles.
en
A weapon that is held in the hand of the combatant and that is used to hit the enemy in close combat; a weapon that is not thrown and that does not fire a projectile.
bladed weapon
Comete el delito de portación de armas blancas ofensivas, quien portare armas de esta clase.
Anyone who carries blade weapons in this category commits the offence of carrying offensive blade weapons.
close combat weapon
es
arma que hiere por medio de una punta, forma contundente o lámina de metal
en
weapon characterized by its ability to cut, injure or puncture through sharp or pointed edges
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cold steel · cold weapon · edged weapon · knife · mêlée weapon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bill siempre dijo que eras una de las mejores con un arma blanca.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Múltiples heridas de arma blanca, incluida una que había atravesado la carótida.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Él murió de múltiples heridas penetrantes, pero ni rastro de bala o de arma blanca.
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armas blancas (Figs. 128-30 ) Las espadas largas siguieron siendo el principal tipo de arma blanca.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Si Abberline no se equivocaba, era una herida causada por arma blanca.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
La depredación parece particularmente agresiva en las regiones más cercanas a la herida de arma blanca.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía heridas de arma blanca en todo el cuerpo, y su cerebro están afuera y todo eso.
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, tenemos dos heridas de arma blanca.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acto seguido, abandonó el vehículo e hirió con un arma blanca al conductor israelí en la mano.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intendsnow to write again to see what each airline has doneUN-2 UN-2
¿No sería poético que él muriera de la misma forma que mataba: de una herida de arma blanca?
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
También que el comerciante murió por una herida de arma blanca en la garganta.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ocupantes resistieron hasta el último golpe, y al final intentaron una salida con arma blanca.
$# was bid last!Literature Literature
Tenía heridas de arma blanca en todo el cuerpo, y su cerebro están afuera y todo eso
No, I' m fine, thanksopensubtitles2 opensubtitles2
Ni disparos, ni marcas de arma blanca, ni sangre.
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
Todo gira alrededor del arma blanca.
What do you want to know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo ningún disparo o heridas de arma blanca o alguna laceración considerable.
Where the Requested State is one of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C. EL USO DE CUALQUIER ARMA, SEA DE FUEGO, ARMA BLANCA, PUNZO CORTANTE, CORTO CONTUNDENTE O CONTUNDENTE.
He hurt me.- When he chose youCommon crawl Common crawl
De arma blanca.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Giles tenía más heridas de arma blanca.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zona del cuello presentaba dos heridas de arma blanca en el lado izquierdo.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Wes se quedo pensando en cual sería el arma blanca que utilizaría.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos negros recibieron heridas mortales de arma blanca.
You' re absolutely insaneLiterature Literature
Tener esta arma blanca en el lado.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoQED QED
Tokoroda presentaba veinticuatro heridas de arma blanca por todo el cuerpo.
I won' t be naughtyLiterature Literature
Superrman es zurdo y blande el arma blanca por encima de su cabeza.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
2241 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.