arteria interósea posterior
posterior interosseous artery
arterias oor Engels
arterias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arteries
Los pulmones, el corazón, la venas, arterias y pequeños capilares forman el sistema cardiovascular.
Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system.
aorta
angioplastia - un procedimiento no quirúrgico para tratar las arterias enfermas.
aortic valve - the valve that regulates blood flow from the heart into the aorta.
Plural form of arteria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digamos que puse la gran cantidad de presión que puse en el globo, me voy a poner algo como esto, donde esta arteria va a empezar a hincharse, y esto se va.
She overwhelmed me and I knew moreQED QED
—La arteria femoral —me informa Gloria, bajando el arma, que lleva un enorme silenciador acoplado—.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
Esta región está plagada de arterias y venas que se taponan con facilidad y provocan hemorroides.
river Pas-PisueñaLiterature Literature
Le tocó la arteria.
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tiene dos heridas recientes cerca de la arteria femoral.
When dOes the tiger rOar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo largo de Jl Sam Ratulangi, la principal arteria norte-sur, se hallan los restaurantes, hoteles y supermercados.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
A medida que las arterias y las venas entran en la masa del músculo glúteo, se dividen en ramificaciones estrechamiento de los vasos sanguíneos (configuradas como las ramas horizontales de un árbol), la mayoría de los cuales viajan en paralelo a las fibras musculares.
That was a gift from the CaptainWikiMatrix WikiMatrix
La exploración posterior demostró que se había roto una arteria.
Here comes Beer BarrelLiterature Literature
Tal es la fuerza del latido, que si la arteria más caudalosa del cuerpo, la aorta, fuese seccionada, sería expulsado un chorro de dos metros
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bopensubtitles2 opensubtitles2
Es una arteria principal de Londres.
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre nunca las preparaba en casa, las llamaba «tapones de arterias».
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
El corazón bombea sangre hacia delante por una gran arteria llamada «aorta ventral».
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Se observa una gran placa aterosclerótica que ocluye la arteria femoral izquierda.
And she said yesLiterature Literature
Debo seccionar arterias.
The fear, the passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hilillo de sangre, nada más, surgía de los tendones y las arterias del cuello rebanado.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
El tipo de postre con el que las arterias de una se contraen cinco o diez centímetros con sólo mirarlo.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
Su arteria carótida está rasgada en fragmentos.
I would have got you two together... ages ago, but it was toocomplicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La arteria principal...
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las arterias sacras laterales llegan a tejidos del conducto sacro, la piel y los músculos posteriores al sacro.
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
Canular a izquierda y derecha de la arteria femoral con fundas.
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En casos infrecuentes, la arteria coronaria proximal está completamente ausente.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
Estos vasos siguen el mismo camino que tus armoniosas arterias
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La autopista se interseca con la Interestatal 15, una artería del Sur de California y Nevada, luego a pocas millas se encuentra con la Interestatal 215 en San Bernardino.
You have hot water, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
De este modo, se incrementa la cantidad de oxígeno transportado en la sangre de las arterias, lo que ayuda a mejorar los síntomas de la anemia
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.EMEA0.3 EMEA0.3
En ese pequeño istmo de carne hay una arteria alrededor de la cual ha decidido atar los puntos de sutura.
Here' s an extra set of keysLiterature Literature
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.