asalmonado oor Engels
asalmonado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
salmon
en
colour
Dumping de salmón y trucha asalmonada noruegos en la Unión Europea.
Dumping of Norwegian salmon and rainbow trout on the EU market.
salmon pink
Degustación : color rosa asalmonado con una bella brillantez.
Tasting : Salmon pink color with a sparkling shine.
salmon-colored
salmon-coloured
El Hotel Santa Marta ha decorado sus habitaciones en estilo clásico con tonos asalmonados.
The Hotel Santa Marta has decorated its rooms in a classic style with salmon coloured tones.
łososiowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para su última noche, la señorita Coad preparó una trucha asalmonada y abrillantó la bandeja de plata.
I' ve been doing this long enoughLiterature Literature
Presentan un color rosa luminoso con reflejos asalmonados.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEuroParl2021 EuroParl2021
Este año, el hecho de que, junto con el salmón se haya importado también trucha asalmonada ha producido un grave problema: el precio del salmón puede ser subvencionado con trucha asalmonada de bajo precio, para la que la UE no ha establecido limitaciones de precio.
come over here. lets go. come with me. its okayEurLex-2 EurLex-2
En tronco, un eritema descamativo rojo-asalmonado llamativo con zonas de piel aparentemente sana dentro de las placas eritrodérmicas. Existe tambien onicopatía.
I want to communicateCommon crawl Common crawl
El cielo era azul al este, más allá de las Sapphires, donde estaba oscuro, pero rosa asalmonado en lo alto de poniente.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
El omul era una especie de trucha asalmonada que sólo se encuentra en el lago Baikal.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Cuando un buque llega a ese máximo, por regla general, no puede recibir financiación por más desembarques de trucha asalmonada
I' m not worriedEurLex-2 EurLex-2
La fotografía mostraba a una mujer regordeta con cabello color asalmonado y un maquillaje a lo Jackson Pollock.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
El motivo es el aumento rápido e incontrolado de la producción de salmón y de trucha asalmonada en Noruega y Chile así como la disminución, al mismo tiempo, de la oferta como consecuencia de la reducción del turismo.
It' s my ball and I want itnot-set not-set
En la conjuntiva, las lesiones suelen tener un color asalmonado (fig. 95-1).
frankly i received it tooLiterature Literature
Trozos de chuleta deshuesada, ahumada («jamón asalmonado»)
No, you did notEurlex2019 Eurlex2019
Mi vientre es color asalmonado, ¿quieres verlo?
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una madrugada asalmonada apareció en el valle anunciando un hermoso día de otoño.
Alright.Well thanks alot for comingLiterature Literature
Con el fin de preservar las especies vulnerables de salmón báltico (Salmo salar), trucha asalmonada (Salmo trutta trutta) y lavareto (Coregonus lavaretus lavaretus), es necesario repoblar los ríos Kymijoki y Summanjoki.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.EurLex-2 EurLex-2
Bill, mi compinche de pesca, y yo, a la caída de la tarde, solíamos buscar asalmonadas en la charca profunda.
A good company thoughLiterature Literature
El Hotel Rialto ha decorado sus habitaciones con estilo clásico, en tonos claros asalmonados.
Origin and status of the Government sector programmeCommon crawl Common crawl
Considerando que la gran mayoría de las piscifactorías comunitarias de salmón y trucha asalmonada (salvelino) están ubicados en zonas periféricas carentes de industrias o fuentes de empleo alternativas; que, por consiguiente, el deterioro de la industria de la cría del salmón y la trucha asalmonada (salvelino) puede provocar graves dificultades económicas y sociales en las regiones afectadas;
What are you doing in there, boy?EurLex-2 EurLex-2
El color asalmonado debe obtenerse utilizando preferentemente el pigmento carotenoide astaxantina y/o carotenoides de origen natural.
What about me?EurLex-2 EurLex-2
La piel de Brenda se puso de un rosa asalmonado bajo la línea del agua, y bebió despacio.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
La definición excluye otros productos de piscifactoría similares como la gran trucha (asalmonada), los salmones procedentes de la biomasa (salmones vivos), así como el salmón salvaje y otros tipos transformados como el salmón ahumado
You realize what you' re doing?oj4 oj4
En Finlandia, se ha importado trucha asalmonada incluso a 8 marcos/kg.
We have to help in the search for a method of prevention.not-set not-set
—Gracias, pero tengo una cita con una trucha asalmonada en Chihuahueño Creek.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
118 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.