ascender al poder oor Engels
ascender al poder
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rise to power
En los días violentos en que el nazismo ascendía al poder en Europa, el clamor “¡Heil Hitler!”
In the heady days when Nazism was rising to power in Europe, the cry “Heil Hitler!”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No le importaba, siempre y cuando pudiera ascender al poder.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
Lo vio ascender al poder y también conoce muy bien a Miriam Clive.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
En una sociedad inestable y sujeta a mudanzas, las clases inferiores tienen una posibilidad de ascender al poder.
The beautiful ones Always smash the pictureLiterature Literature
La gente sin escrúpulos solo veía en él una forma de ascender al poder.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
Hace unos mil años, comenzó la tradición de que el emperador debe ascender al poder relativamente joven.
there he is behind you your left. turn aroundWikiMatrix WikiMatrix
Le habló de Edifus y Tinhadin, de los obstáculos que habían superado para ascender al poder.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
Después de ascender al poder Obama señaló la necesidad de reforma.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corría el año 1933, y Adolf Hitler acababa de ascender al poder en Alemania.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingjw2019 jw2019
Nunca habría sido barón, pero había demostrado que podía ascender al poder por sus propios medios.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Ahora bien, los políticos no siempre revelan la magnitud de su autoritarismo antes de ascender al poder.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
En tales situaciones, las personas con ideas poco razonables pueden ascender al poder.
Public finance management assessmentWikiMatrix WikiMatrix
Puede que estés hecha para ascender al poder, pero después hay que saber ejercerlo, ¿sabes?
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
Fue lo primero que hizo Lenin al ascender al poder.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Fue eliminado por quienes precisamente le habían ayudado a ascender al poder.
Your generosity is appreciated.Europarl8 Europarl8
Antes de ascender al poder, su nombre era el Príncipe Yeoning.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badWikiMatrix WikiMatrix
Tenemos que asegurarnos de que los villanos de este mundo jamás volverán a ascender al poder.
I' m just saying it' s changed my view on itLiterature Literature
Al ascender al poder el rey Birche, Forbes fue proclamado como segundo jefe de los indígenas de Talamanca.
I' m resigningWikiMatrix WikiMatrix
Pero no pasó mucho tiempo antes que un veterano de aquella guerra, Adolfo Hitler, comenzara a ascender al poder.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionjw2019 jw2019
¿Qué hay sobre lidiar con los mayores problemas sociales que permitirían a un déspota como él ascender al poder?
I' m worried she' s being bullied in that buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto que mi apetito como escritor no es menos voraz que mi voluntad de ascender al poder, tomaré abundantes notas.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Es propia de una facción inclemente decidida a ascender al poder, para lo cual primero debe sojuzgar a sus miembros.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
LA ORDEN DEL FÉNIX Cuando los cuatro amigos acabaron el colegio, lord Voldemort estaba a punto de ascender al poder.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
El término la "recarga" se refiere más bien a la línea política que comenzó Barack Obama y a su administración al ascender al poder.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantmid.ru mid.ru
Desde entonces, otros dos gobiernos se han turnado al ascender al poder, pero nadie sabe realmente hacia a dónde quieren ir, o qué hacen por nuestro país.
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.