asignación de las calles oor Engels
asignación de las calles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lanes assignment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno de los motivos de los problemas experimentados en las zonas urbanas no planificadas es la asignación de espacio insuficiente para las calles.
He' s just come from America!UN-2 UN-2
Dejó un mensaje acerca de las asignaciones en lla calle Cuarta.
She gave me the creepsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos cambios asociados con la campaña de los "Cuatro Viejos" no implicaron violencia directa, como la asignación de nuevos nombres a las calles de las ciudades, a los lugares e incluso a la gente; millones de bebés nacieron con nombres que sonaban "revolucionarios" durante este período.
Really now, be careful!WikiMatrix WikiMatrix
Así pues, los niños y los adolescentes que se encuentran en una situación de riesgo personal y social, como delincuentes juveniles, adictos a las drogas, víctimas de malos tratos y los que viven en las calles, tienen preferencia en la asignación de los recursos de esos fondos.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... evenin a galaxy far, far awayUN-2 UN-2
Así pues, los niños y los adolescentes que se encuentran en una situación de riesgo personal y social, como delincuentes juveniles, adictos a las drogas, víctimas de malos tratos y los que viven en las calles, tienen preferencia en la asignación de los recursos de esos fondos
This foe is beyond any of you!MultiUn MultiUn
Sin embargo, el Comité lamenta la atención insuficiente o parcial que se ha prestado a otras de sus preocupaciones y recomendaciones, en especial las relativas a las asignaciones presupuestarias, los niños de la calle, la situación sanitaria general de los niños y la administración de la justicia de menores.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herUN-2 UN-2
Sin embargo, el Comité lamenta la atención insuficiente o parcial que se ha prestado a otras de sus preocupaciones y recomendaciones, en especial las relativas a las asignaciones presupuestarias, los niños de la calle, la situación sanitaria general de los niños y la administración de la justicia de menores
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everMultiUn MultiUn
La delegación debería explicar el motivo de la reducción prevista en las asignaciones presupuestarias para las cuestiones relativas a los niños y la reducción del gasto en programas concretos, como la asistencia a los niños de la calle.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesUN-2 UN-2
No obstante, lamenta que algunas de las inquietudes y recomendaciones hayan sido abordadas de forma insuficiente o parcial, en particular las relacionadas con la legislación, la asignación de recursos, la reducción de la pobreza, la seguridad social y los servicios sociales, los niños internamente desplazados, los niños de la calle, y la justicia juvenil
There is no way in hell I' m letting you inUN-2 UN-2
No obstante, lamenta que algunas de las inquietudes y recomendaciones hayan sido abordadas de forma insuficiente o parcial, en particular las relacionadas con la legislación, la asignación de recursos, la reducción de la pobreza, la seguridad social y los servicios sociales, los niños internamente desplazados, los niños de la calle, y la justicia de menores.
There' s no rushUN-2 UN-2
No obstante, lamenta que algunas de las inquietudes y recomendaciones hayan sido abordadas de forma insuficiente o parcial, en particular las relacionadas con la legislación, la asignación de recursos, la reducción de la pobreza, la seguridad social y los servicios sociales, los niños internamente desplazados, los niños de la calle, y la justicia juvenil
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleMultiUn MultiUn
No obstante, lamenta que algunas de las inquietudes y recomendaciones hayan sido abordadas de forma insuficiente o parcial, en particular las relacionadas con la legislación, la asignación de recursos, la reducción de la pobreza, la seguridad social y los servicios sociales, los niños internamente desplazados, los niños de la calle, y la justicia de menores
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperMultiUn MultiUn
Notas de calle - un libro y revista de las asignaciones para los fotógrafos de calle
Well, you' ve acted in haste before, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
06 dic 2016 Notas de calle - un libro y revista de las asignaciones para los fotógrafos de calle
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El PNUMA y la FIA Foundation for the Automobile and Society han iniciado una campaña mundial "seguridad en los caminos" para mejorar el modo en que se planifican, financian y construyen las calles y carreteras mediante la asignación de un porcentaje (10%) de los fondos para la construcción de caminos a instalaciones viales para el transporte no motorizado.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskUN-2 UN-2
El PNUMA y la FIA Foundation for the Automobile and Society han iniciado una campaña mundial "seguridad en los caminos" para mejorar el modo en que se planifican, financian y construyen las calles y carreteras mediante la asignación de un porcentaje ( # %) de los fondos para la construcción de caminos a instalaciones viales para el transporte no motorizado
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyMultiUn MultiUn
todos los procesos relativos a los derechos de emisión, las emisiones verificadas, los cambios automáticos del cuadro del plan nacional de asignación y las cuentas deberán completarse mediante el intercambio de datos escritos en Extensible Markup Language (XML) utilizando Simple Object Access Protocol (SOAP) versión #.# sobre Hypertext Transfer Protocol (HTTP) versión #.# (Remote Procedure Call-RPC- encoded style
What were his plans?oj4 oj4
Notas de calle - un libro y revista de las asignaciones para los fotógrafos de calle Reseña escrita por itraynar
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, lamenta que algunas de las inquietudes y recomendaciones hayan sido abordadas de forma insuficiente o parcial, en particular las relacionadas con la legislación, la asignación de recursos, la reducción de la pobreza, la seguridad social y los servicios sociales, los niños que son desplazados internos, los niños de la calle, y la justicia juvenil.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryUN-2 UN-2
todos los procesos relativos a los derechos de emisión, las emisiones verificadas, los cambios automáticos del cuadro del plan nacional de asignación y las cuentas deberán completarse mediante el intercambio de datos escritos en Extensible Markup Language (XML) utilizando Simple Object Access Protocol (SOAP) versión 1.1 sobre Hypertext Transfer Protocol (HTTP) versión 1.1 (Remote Procedure Call —RPC— encoded style).»
Quick, the baby!EurLex-2 EurLex-2
Notas de calle - un libro y revista de las asignaciones para los fotógrafos de calle Reseña escrita por Francesca Tagliaferri
We have to find them legitimatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notas de calle - un libro y revista de las asignaciones para los fotógrafos de calle Reseña escrita por Aaron Yuri
It' s part of who I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, lamenta que algunas de sus preocupaciones y recomendaciones se hayan abordado de manera insuficiente o solo parcialmente, en particular las relacionadas con la asignación de recursos, la edad mínima para contraer matrimonio, la inscripción de los nacimientos, los castigos corporales, las adopciones no oficiales y los niños de la calle, así como el maltrato infantil y la negligencia en el cuidado de los niños
Hey, just light the zoot, manMultiUn MultiUn
No obstante, lamenta que algunas de sus preocupaciones y recomendaciones se hayan abordado de manera insuficiente o solo parcialmente, en particular las relacionadas con la asignación de recursos, la edad mínima para contraer matrimonio, la inscripción de los nacimientos, los castigos corporales, las adopciones no oficiales y los niños de la calle, así como el maltrato infantil y la negligencia en el cuidado de los niños.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActUN-2 UN-2
78 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.