servicio asistido
asistiré oor Engels
asistiré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) future indicative form of asistir.
I will attend
Mi esposa y yo asistiremos mañana a su funeral.
My wife and I will attend his funeral tomorrow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Vas a asistir a grandes fiestas en Italia?
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedLiterature Literature
En la actualidad cada centro educativo cuenta con Comité de Apoyo Educativo, con el fin de asistir la labor de las y los docentes de aula regular para la integración de niños y niñas con necesidades educativas especiales y se cuenta con Equipos Itinerantes Regionales de Educación Especial los cuales brinda asesoría, capacitación y atención de los casos referidos.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`UN-2 UN-2
El Gobierno de Mongolia ha cursado una invitación para asistir a la quinta Conferencia Internacional de Democracias Nuevas o Restauradas, que se ha de celebrar en Ulaanbaatar, Mongolia, en 2003.
Master, the mayor has come to see youUN-2 UN-2
Tras el funeral en la iglesia, hemos ido al cementerio para asistir al entierro.
[ Siren Stops ]Literature Literature
Cuando se me llamó a servir en una misión en una zona donde no podría asistir al templo, temía quedarme sin ese sentimiento durante dos años.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLDS LDS
No obstante, cabe estimar que las demandantes han demostrado de forma concluyente que, en contra de lo afirmado por Nedri sin contar con apoyo probatorio que sustente tal alegación, el representante de Austria Draht no podía estar presente en Düsseldorf para asistir a esta reunión, ya que se encontraba en Salzburgo (Austria) en esa fecha (anexo A.7 de la demanda, pp. 46, 815 y 816).
Action is required nowEurLex-2 EurLex-2
Tuvo el privilegio de asistir a una asamblea en Abidján, Costa de Marfil, y se bautizó allí.
He had his hands cut offjw2019 jw2019
No era extraño que un jurado tuviera que asistir a doce o más casos en un día.
But... we created themLiterature Literature
Dejadme asistir una vez más al Festival del Viento.
You wanted to come alongLiterature Literature
El Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales podrán asistir a las reuniones del Comité en calidad de observadores.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEurLex-2 EurLex-2
Si te esmeras por asistir tan frecuentemente como te sea posible, el Señor estará complacido con tus esfuerzos.
Just...st continue to breathe baby!LDS LDS
Calebros hubiera pasado por alto aquella farsa si Cock Robin no hubiera insistido tanto en que debían asistir.
Oh, he' s still conscious, RussLiterature Literature
Su país necesitaba adoptar tres medidas prioritarias: informar adecuadamente de los casos, asistir a las familias afectadas e invertir en la investigación.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeUN-2 UN-2
A pesar de que debemos tomar todas las medidas necesarias para mejorar la seguridad, debemos asistir a los aeropuertos y a las autoridades de tráfico aéreo para que cumplan dichas medidas.
Can you sign here, Count?Europarl8 Europarl8
Sería muy interesante, dijo, asistir al desarrollo de esta difícil, pero fecunda relación.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Se invitó a la oficina del Brasil a asistir a una conferencia organizada por ETHOS, una asociación de empresas socialmente responsables, y está examinando métodos de trabajo con editores y multinacionales para promover los derechos humanos de la mujer en la subregión
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedMultiUn MultiUn
Ahora tenía que explicar a mi familia que no podía asistir a la confirmación de mi hija.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedLiterature Literature
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reuniones
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.oj4 oj4
De conformidad con lo dispuesto en la resolución 54/33 de la Asamblea General, se ha invitado a asistir a las reuniones del proceso de consulta a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas y miembros de los organismos especializados, a todas las partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, a las entidades que han recibido una invitación permanente para participar como observadores en la labor de la Asamblea General en virtud de resoluciones pertinentes de ésta, a las organizaciones no gubernamentales competentes en asuntos oceánicos y a los grupos principales especificados en el Programa 21.
He owes us money, lost money on the casinoUN-2 UN-2
Al parecer se ha invitado a asistir a dicha reunión, entre otros, al Consejo de Administración de la Bolsa de Viena, representantes de bancos, un miembro del Consejo de Administración de VOEST, un representante del Comité de empresa, así como a políticos austríacos
What the fuck, Paulie?oj4 oj4
Los diputados pueden asistir como observadores a las reuniones de todas las comisiones de las que no sean miembros, sin participar en los debates ni las votaciones.
Don' t " nothing " me, all right?UN-2 UN-2
También se ha introducido la denominada parenting order, en virtud de la cual los padres de menores que hayan cometido delitos, o de menores que, por ejemplo, hayan sido incluidos en los registros policiales por faltar injustificadamente a la escuela, pueden ser obligados a asistir a cursos de educación una vez por semana durante un máximo de tres meses.
We rode out to the four windsEurLex-2 EurLex-2
ECHA A ANDAR TU VIDA Todas las personas en tu vida te pueden asistir a despertarte a tu amor.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Si prefieren invitarme a una sesión de una comisión, tendría mucho gusto en asistir.
Mode of actionEuroparl8 Europarl8
—Será un honor asistir a mi rey, señores.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.