asteraceae oor Engels

asteraceae

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

asteraceae

La mayoría de los especímenes colectados pertenecen a las familias de la Asteraceae y la Rubiaceae.
The plant families providing most species were Asteraceae and Rubiaceae.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Asteraceae

es
La segunda más grande familia de plantas de flores, luego de las orquidáceas, en términos del número de especies. La familia comprende más de 1.600 géneros y 23.000 especies.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Asteraceae

naamwoord
es
La segunda más grande familia de plantas de flores, luego de las orquidáceas, en términos del número de especies. La familia comprende más de 1.600 géneros y 23.000 especies.
en
The second largest family of flowering plants, after Orchidaceae, in terms of number of species. The family comprises more than 1,600 genera and 23,000 species. (source: wikipedia)
Los mayores números de especies manejadas se registraron entre las Cactaceae, Asteraceae, Fabaceae, Crassulaceae y Agavaceae.
The higher species numbers were recorded in Cactaceae, Asteraceae, Fabaceae, Crassulaceae, and Agavaceae.
omegawiki

Compositae

naamwoord
es
La segunda más grande familia de plantas de flores, luego de las orquidáceas, en términos del número de especies. La familia comprende más de 1.600 géneros y 23.000 especies.
en
The second largest family of flowering plants, after Orchidaceae, in terms of number of species. The family comprises more than 1,600 genera and 23,000 species. (source: wikipedia)
omegawiki

aster family

naamwoord
es
La segunda más grande familia de plantas de flores, luego de las orquidáceas, en términos del número de especies. La familia comprende más de 1.600 géneros y 23.000 especies.
en
The second largest family of flowering plants, after Orchidaceae, in terms of number of species. The family comprises more than 1,600 genera and 23,000 species. (source: wikipedia)
omegawiki

daisy family

naamwoord
es
La segunda más grande familia de plantas de flores, luego de las orquidáceas, en términos del número de especies. La familia comprende más de 1.600 géneros y 23.000 especies.
en
The second largest family of flowering plants, after Orchidaceae, in terms of number of species. The family comprises more than 1,600 genera and 23,000 species. (source: wikipedia)
omegawiki

sunflower family

naamwoord
es
La segunda más grande familia de plantas de flores, luego de las orquidáceas, en términos del número de especies. La familia comprende más de 1.600 géneros y 23.000 especies.
en
The second largest family of flowering plants, after Orchidaceae, in terms of number of species. The family comprises more than 1,600 genera and 23,000 species. (source: wikipedia)
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las familias más representativas de acuerdo a las especies utilizadas son: Poaceae (17 especies), Arecaceae (16), Fabaceae (13), Rosaceae (10), Malvaceae (9), Asteraceae (9), Rutaceae y Araceae (7 especies cada una).
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmescielo-abstract scielo-abstract
En su artículo 18, inciso 5, expresa: "Los siguientes nombres, utilizados tradicionalmente, son tratados como válidamente publicados: Compositae (Asteraceae; tipo, Aster L.)..."
This person is not gonna die... because I have to talk to herWikiMatrix WikiMatrix
Stevia rebaudiana (Asteraceae), es una planta de gran importancia económica debido a sus propiedades medicinales y a la presencia de compuestos endulzantes en sus hojas, los cuales pueden sustituir la sacarosa en gran variedad de productos utilizados por personas con problemas de diabetes y obesidad.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohscielo-abstract scielo-abstract
Se presenta la revisón del género dioico Chersodoma (Senecioneae, Asteraceae) que consta de nueve taxa, incluyendo una nueva especie del norte del Perú: C. deltoidea Sagást.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentspringer springer
La Brussels grondwitloof designa a los cogollos de endibias que se obtienen del forzado de las raíces de Chicorium intybus L., var. foliosum Hegi (grupo de cultivo de la endibia) de la familia de las Asteraceae (ex Compositae
Sounds like someone banging a pipe!oj4 oj4
Consultado el 6 de octubre de 2007. «Asteraceae Tribe EUPATORIEAE (draft)».
Put away your catalogues and take out your readersWikiMatrix WikiMatrix
Melanodendron integrifolium, es uno de los árboles endémicos en la familia Asteraceae de la isla de Santa Elena (Océano Atlántico Sur).
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureWikiMatrix WikiMatrix
Entre el gran número de especies vegetales que se encuentran en la región de Strandzha se incluyen las siguientes: Trifolium (trébol blanco), Vicia (veza común), Lotus (Lotus corniculatus), Tilia (tilo), Echium (familia de las Boraginaceae), Rubus, Matricaria (familia de las Asteraceae), Daucus (Umbelliferae), Potentilla (Rosaceae), Paliurus, Dorycnium (familia de las Fabaceae), Brassicaceae, Clematis (Clematitis vitalba), Cistus (jara negra, cisto macho), Plantago y Chenopodiaceae.
Danny, come on, baby, we' re leavingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Herbáceas: Poaceae, Asteraceae, Cichoriaceae, Fabaceae, Rumex, Plantago.
Reject the washingsWikiMatrix WikiMatrix
Las familias con mayor riqueza fueron Asteraceae, Cyperaceae, Myrtaceae, Solanaceae y Fabaceae.
Damme/Dümmer-Seescielo-abstract scielo-abstract
Las familias con mayor número de especies son Fabaceae (58), Euphorbiaceae (30) y Asteraceae (24), que representan el 23.5% del total de plantas registradas en la reserva.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERWikiMatrix WikiMatrix
Se realizó extracción de sus componentes alcaloides a nivel de laboratorio y se probó su utilidad agrícola preliminar mediante aplicaciones sobre un insecto de interés agronómico, Cosmopolites sordidus Germar (picudo negro del plátano), bajo condiciones controladas. Se pudo determinar que las arvenses acompañantes más representativas son plantas dicotiledóneas que pertenecen a la familia Asteraceae.
The blood had already coagulatedscielo-abstract scielo-abstract
Hipersensibilidad al principio activo o a plantas de la familia de las Asteraceae (Compositae
Don' t get upsetoj4 oj4
Se detectaron 16 morfoespecies que tienen probablemente ingerencia en la reproducción de algunas plantas cuyos individuos adultos son visitantes florales de especies de las familias Asteraceae y Poaceae, taxones conocidas por presentar estrategias de polinización entomófila y anemófila, respectivamente.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Iscielo-abstract scielo-abstract
En LM las familias con más especies fueron Asteraceae (8) y Poaceae (5), en FS Asteraceae (8) y Poaceae (7) y en VH Asteraceae (9) y Orchidaceae (7).
I need to hear you sayYou love me all the wayscielo-abstract scielo-abstract
Hipersensibilidad a las plantas de la familia de las Asteraceae (Compositae).
I don' t need my brother fixing my problems, okay?EurLex-2 EurLex-2
Los mayores números de especies manejadas se registraron entre las Cactaceae, Asteraceae, Fabaceae, Crassulaceae y Agavaceae.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessspringer springer
Las familias dominantes fueron Brassicaceae y Asteraceae.
I guess you' re rightspringer springer
Como resultado se registró información para 63 plantas de uso medicinal, distribuidas en 31 familias botánicas y 56 géneros, siendo Lamiaceae, Asteraceae y Apiaceae las familias más importantes.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthscielo-abstract scielo-abstract
En este trabajo se presenta el estudio de la actividad alelopática de las lactonas terpénicas presentes en las fracciones clorofórmicas de Lagascea mollis Cav (Asteraceae).
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursscielo-abstract scielo-abstract
Las larvas comen plantas de la familia Asteraceae; las larvas de V. cardui se alimentan de cardos y ortigas.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
Se puede encontrar en las semillas de Vernonia anthelmintica (Asteraceae) y en la madera de Dalbergia odorifera (Fabaceae).
He doesn' t look any differentWikiMatrix WikiMatrix
Las hojas se reducen a escamas cortas, y las plantas son totalmente parasitarias en las raíces de sus anfitriones, que son típicamente especies de Clematis, Euphorbia, y varias leñosas de Asteraceae. Ammobroma Torr. = Pholisma Nutt. ex Hook.
I' ve been meaning to call youWikiMatrix WikiMatrix
Las familias más diversas en la flora silvestre de la región son Asteraceae (59 géneros/115 especies), Orchidaceae (24/78) y Poaceae (29/52).
Do not remove the padlocksscielo-abstract scielo-abstract
El girasol es una Asteraceae con alto potencial como planta de corte.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?scielo-abstract scielo-abstract
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.