están hablando de asuntos de negocios
they're talking about business matters
asuntos de estado oor Engels
asuntos de estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
affairs of state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
asuntos de Estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
affairs of state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
principio de no intervención en los asuntos internos de otros Estados
non-intervention · principle of non-intervention · principle of non-intervention in the domestic affairs of other States
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son asuntos de Estado, alta política de protección ciudadana.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Necesitamos privacidad para los asuntos de Estado.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Los matrimonios de la nobleza son asuntos de Estado
Take it easyopensubtitles2 opensubtitles2
He venido por asuntos de estado.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada uno de estos usuarios ahora puede votar sobre asuntos de Estado... y así lo harán.
We should look for the missing firstLiterature Literature
Cuando todo esto terminara, todos estos asuntos de estado, cuando todo se arreglara, se lo diría.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
No permitiría que ni siquiera los asuntos de Estado la separaran del niño.
Injury to insultLiterature Literature
Además, Buckingham nunca se había interesado en los asuntos de Estado.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
Con todos mis respetos, mi querido sir Harry, los soldados no deberían mezclarse en los asuntos de Estado.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
"""Los asuntos de estado"", se escuchó una voz, ""pueden pesar sobre ti como una roca""."
Great cow of Moscow!Literature Literature
La armadura era puramente ornamental, el tipo de atuendo que solo utilizaba para los asuntos de Estado.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
Caballeros, los asuntos de Estado tienen prioridad sobre los asuntos de Estado.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permaneció en Egipto desde principios de octubre hasta finales de junio, arreglando asuntos de estado.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
Ahora, ya se ha retirado de los asuntos de Estado.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está demasiado ocupado con sus astrónomos y sus poetas para dedicarse a los asuntos de Estado.
You must trust me... because thismust be settledLiterature Literature
Con todo este conmocion|nadie piensa en asuntos de estado
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles OpenSubtitles
La naturaleza dirigía los asuntos de Estado.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
-No es mi intención en absoluto el inmiscuirme en los pesados y delicados asuntos de estado...
Because I have special powerLiterature Literature
Este es un asunto de Estado.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estamos discutiendo asuntos de estado.
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
—Estaba ocupado con asuntos de estado que no son de vuestro interés —respondió el rey con frialdad.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Ha llegado el momento de discutir asuntos de Estado.
I have a party atsome friends 'Literature Literature
Lleváis los asuntos de Estado a una paralización total.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira está cansada de hablar de asuntos de Estado.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
Como cónsul, Antonio deseaba que Calpurnia le otorgara el control de los asuntos de estado de César.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
96639 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.