atención al detalle oor Engels
atención al detalle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
attention to detail
Con meticulosa atención al detalle, la cirugía no ha mostrado aumento en la morbilidad o mortalidad operatorias.
With careful attention to detail, operative morbidity and mortality have not been increased.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con una vigorosa atención al detalle.
How long did you get?- Four year. Fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debían de tener una atención al detalle impresionante; una buena cualidad para un padre, imaginó.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Lo que vemos aquí es una mayor atención al detalle y a las proporciones realistas.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
La industria textil requería una actitud cosmopolita, nervios de acero, y una extraordinaria atención al detalle.
The whole study group?Literature Literature
Este era uno de esos momentos en que la atención al detalle era decisiva.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
Gracias por vuestra paciencia y vuestra atención al detalle.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
Bezos superó esos inconvenientes con su enfoque habitual: la atención al detalle.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
Tan prestando la atención al detalle ahora, usted puede realzar el valor percibido más adelante.
The Rainbow' s gonna tourCommon crawl Common crawl
Un poco menos de presión, un poco más de atención al detalle.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Utilizaba los poderes que le otorgaba la legislación sobre la peste con tiránica atención al detalle.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Atención al detalle.
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperaba el mismo nivel de cuidada atención al detalle en quienes respondían a mis cartas.
And you were doing something like thatLiterature Literature
El ver toda la actividad, el trabajo duro y la atención al detalle le renovó su inspiración.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
Eso explica tu atención al detalle.
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo, no se arriesgó a rebajar la vigilancia, la cuidadosa atención al detalle.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Prestó más atención al detalle que Nicolas y eso le fascinó.
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
Trice se enorgullecía de la precisión de su trabajo, de la paciencia, de la atención al detalle.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
El Elevado lo observó con sus rasgados ojos negros, voraces en su atención al detalle.
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
La característica principal de Calímaco es, más que nada, su minuciosa atención al detalle; de ahí su sobrenombre.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
Disfrutará de una exquisita calidad de servicio y una gran atención al detalle durante toda su estancia.
I got a hair sampleCommon crawl Common crawl
Especial atención al detalle, sin perder el concepto general de un producto.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsCommon crawl Common crawl
Y su atención al detalle ha resuelto más de un caso.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
Algunas veces funciona la paciencia, la atención al detalle.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
Con toda la atención al detalle que Sam había puesto, Maddie supo que esto era intencionado.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Con meticulosa atención al detalle, la cirugía no ha mostrado aumento en la morbilidad o mortalidad operatorias.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtspringer springer
10368 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.