días-soldado de atención de puestos de control fijos y móviles
troop fixed/mobile checkpoint days
atención de día oor Engels
atención de día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adult day care
all day care
day care
Esos centros prestan servicios de atención de día para los hijos de trabajadoras.
These Centers provide day care services to the children of working women.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de atención de día para personas jubiladas o mayores
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativestmClass tmClass
Las llamaradas, rotundas, exigían su atención, de día y de noche, con los ojos abiertos o cerrados.
Give it back to me!Literature Literature
Instalaciones de atención de día e instalaciones de atención para personas mayores y personas con necesidades
We both knowtmClass tmClass
Atención de día
What can I say about my mother?UN-2 UN-2
· 436 niños acudieron a centros de atención de día.
Any chance we can have a drink, Bradford?UN-2 UN-2
Esta prestación no puede cobrarse en los centros de atención de día o las escuelas especiales para discapacitados
However, I think we should learn from the lessons of the pastMultiUn MultiUn
Él estableció el centro de atención de día Sayeda Zeinab.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Common crawl Common crawl
· Centros de atención de día;
You' re making a mistake, brother- in- lawUN-2 UN-2
Centros de atención de día
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSUN-2 UN-2
Para diciembre de 2008 está prevista la apertura de la unidad de atención de día, a título experimental.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesUN-2 UN-2
· El Procedimiento para proporcionar atención de día a los niños (2006);
Get back!- just tell me what' s going on!UN-2 UN-2
Un centro de atención de día, ¿ eh?
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesopensubtitles2 opensubtitles2
Esta prestación no puede cobrarse en los centros de atención de día o las escuelas especiales para discapacitados.
You wanted to come alongUN-2 UN-2
Servicios de asesoramiento en relación con centros de atención de día para personas mayores y alojamiento
It' s gonna be all righttmClass tmClass
Esos centros prestan servicios de atención de día para los hijos de trabajadoras.
Yes, that' s the last of my gearUN-2 UN-2
Acceso a centros de atención de día
Sighs) That' s a shametmClass tmClass
Necesitará atención de día y de noche.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para diciembre de # está prevista la apertura de la unidad de atención de día, a título experimental
Well, that' s news to meMultiUn MultiUn
Centro de atención de día
Offense, let' s goUN-2 UN-2
"Esto incluye los costes de alojamiento, alimentación, centros de atención de día, escuelas, cursos de alemán, formación y administración", dijo.
Looks like we found the base of the food chainGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
· Fortalecimiento de los esfuerzos de atención temprana dirigida a los niños desfavorecidos en el contexto de la atención de día;
It' s the last thing I heard before they kicked me outUN-2 UN-2
En la Ley sobre normas de cuidado diurno se dispone la concesión de licencias para las instalaciones de atención de día.
Fast for a biped?UN-2 UN-2
Las personas con problemas de salud mental tienen a su disposición centros de atención de día y unidades de vivienda independientes.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakUN-2 UN-2
Las personas con problemas de aprendizaje también reciben un tratamiento de tipo ambulatorio y servicios de atención de día si es necesario.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreUN-2 UN-2
Los servicios de los centros de atención de día para las personas con enfermedades mentales atienden a los menores de más de # años
ls there any news, yes or no?MultiUn MultiUn
15487 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.