establecimiento para la atención de casos no agudos
non-acute care institution
atención de casos agudos oor Engels
atención de casos agudos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acute care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ocupan el segundo lugar entre las causas más frecuentes de internación en hospitales de atención de casos agudos (8%).
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneCommon crawl Common crawl
En cuanto a la atención secundaria, el Estado administra el Hospital Queen Elizabeth, una institución con 547 camas que ofrece atención de casos agudos, secundaria, terciaria y de urgencia durante las 24 horas.
Want to die immediately, don' t want to go on livingCommon crawl Common crawl
Otros centros de atención para casos agudos cuentan con salas de pediatría de diferente capacidad.
Take it to your mamUN-2 UN-2
Su presencia ha sido confirmada por el laboratorio de investigación oficial del Canadá. Por otra parte, recientemente se ha verificado la existencia de tuberculosis activa en el personal que trabaja en diversas instituciones de atención de casos agudos.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CCommon crawl Common crawl
Alrededor de 90% de los partos se atienden en instituciones públicas, donde hay instalaciones para práctica de cesáreas, transfusiones de sangre y atención neonatal de casos agudos de enfermedad.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aCommon crawl Common crawl
Desde este punto de vista, hay una razonable distribución de enfermeras en casi todo el país, por más que muchas zonas remotas sigan estando subatendidas. Por otra parte, la oferta de enfermeras se ve atemperada por la reducción del sector a cargo de la atención de casos agudos.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinCommon crawl Common crawl
Centros multidisciplinarios regionales para el tratamiento de víctimas de agresión sexual: después del tratamiento concentrado que prestan los centros de atención de casos agudos en hospitales, los centros multidisciplinarios regionales aportan los elementos físicos necesarios para la vida, junto con tratamiento psicológico para las víctimas de agresión sexual.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upUN-2 UN-2
El Hospital de Psiquiatría ofrece los siguientes servicios: atención psiquiátrica de casos agudos, que comprende la asistencia a niños y adolescentes, atención psicogeriátrica prolongada, atención psiquiátrica forense, atención de subnormales y servicios de lucha contra la drogadicción.
It' s double what you were taking when I hired youCommon crawl Common crawl
El Ministerio de Salud y Solidaridad Social ha dado instrucciones a los hospitales generales para que aumenten el número de camas disponibles para atención de casos agudos de trastorno mental y, gracias a la propagación de los servicios comunitarios de salud mental, ahora hay menos experiencias negativas en los hospitales psiquiátricos
I mean, really fucking boring, okayMultiUn MultiUn
El Ministerio de Salud y Solidaridad Social ha dado instrucciones a los hospitales generales para que aumenten el número de camas disponibles para atención de casos agudos de trastorno mental y, gracias a la propagación de los servicios comunitarios de salud mental, ahora hay menos experiencias negativas en los hospitales psiquiátricos.
There' s just this little arrangementUN-2 UN-2
Los servicios de salud de Saint Kitts y Nevis están administrados y operados por un equipo compuesto por trabajadores de 21 categorías diferentes, desde los técnicos altamente calificados de las salas de atención de casos agudos de los Hospitales J. N. France y Alexandra, hasta los trabajadores de extensión comunitaria que proporcionan atención domiciliaria.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleCommon crawl Common crawl
Los campos problemáticos para los servicios de salud mental son las urgencias psiquiátricas, los trastornos psiquiátricos de larga data, los problemas de salud mental de los pacientes de servicios de atención primaria, ambulatorios de nivel secundario, y de internación en hospitales de atención de casos agudos, y los trastornos psiquiátricos y emocionales de los grupos expuestos a alto riesgo.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleCommon crawl Common crawl
En Etiopía, se distribuyeron medicamentos, suministros y equipo de salud reproductiva para la atención de emergencia de casos agudos a centros de salud que funcionan en zonas afectadas por la sequía y en campamentos de refugiados que fueron utilizados por un total estimado de 125.000 personas.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?UN-2 UN-2
Área especializada en el manejo y control del dolor tanto agudo como cronico; Medihelp Services ofrece apoyo y atención en casos de dolor agudo, dolor cronico y cuidado paliativo extra hospitalario.
Who' s gonna pay the most for you now?Common crawl Common crawl
Los profesionales de la salud también pueden dedicarse más a garantizar a las personas de edad una atención preventiva, primaria, para casos agudos, de largo plazo y paliativa de calidad
Just help me save Padmé' s lifeMultiUn MultiUn
Los profesionales de la salud también pueden dedicarse más a garantizar a las personas de edad una atención preventiva, primaria, para casos agudos, de largo plazo y paliativa de calidad.
with the requirements in point #.# since birth or for theUN-2 UN-2
b) Atención de nivel intermedio para casos crónicos/no agudos
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!UN-2 UN-2
A los gobiernos para que inviertan en formas de atención sanitaria idóneas para hacer frente a la carga de las enfermedades no transmisibles, que abarquen toda la gama de medidas sanitarias que van desde el fomento de la salud y la prevención de la enfermedad hasta la prestación de atención primaria a la salud, el tratamiento de casos agudos, la rehabilitación, la atención comunitaria a problemas crónicos de salud y los cuidados paliativos.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersUN-2 UN-2
El Milton Cato Memorial Hospital (antes, Kingstown General Hospital), con 211 camas, es el único hospital público de remisión de casos que merecen atención aguda, y cuenta con especialistas en la mayor parte de las áreas.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
Si no invertimos en el sector de servicios adecuado −atención hospitalaria, asistencia en casos agudos, asistencia a pacientes de estancia prolongada, asistencia de seguridad total y media, atención diurna, atención domiciliaria y el personal preparado para cada servicio− no podremos curar, cuidar o rehabilitar a aquéllos que estan enfermos ahora.
mission # % complete. well, there you are. game overnot-set not-set
En la interpretación de estas prelaciones, hay que considerar que los casos agudos de Asunción e incluso de Itapúa ( # y # %) pueden estar reflejando la atención hospitalaria de los mismos; mientras que en los departamentos de San Pedro ( # %), Concepción ( # %) y Alto Paraná ( # %) la incidencia de casos agudos está mostrando lo inverso, es decir, la falta de atención oportuna de los mismos
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieMultiUn MultiUn
Programa de capacitación para el personal de la atención primaria de salud en la detección de los casos de malaria, infecciones respiratorias agudas y diarrea
What about me?MultiUn MultiUn
Programa de capacitación para el personal de la atención primaria de salud en la detección de los casos de malaria, infecciones respiratorias agudas y diarrea.
What else did you say?NothingUN-2 UN-2
El segundo subcomponente, que interviene a nivel de los servicios de salud de referencia, apunta al logro de los siguientes efectos concretos: a) garantizar la atención de los casos de malnutrición aguda severa; b) reducir la letalidad por complicaciones obstétricas del embarazo al # % mediante la atención de las urgencias obstétricas y neonatales, la organización del sistema de referencia y evacuación, y la realización de actividades de vacunación complementarias; y c) garantizar la aplicación del programa de prevención de la transmisión del VIH/SIDA de la madre al hijo y la asistencia a las embarazadas seropositivas y sus hijos en las instalaciones de salud
You' re travelling alone?MultiUn MultiUn
Una atención adecuada e inmediata en los casos de infección respiratoria aguda redujo el número de muertes entre los menores de # años
A merry Christmas to you, BobMultiUn MultiUn
121 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.