retrodifusión atmosférica
atmosféricos oor Engels
atmosféricos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
atmospheric interference
Hallamos un modo de traspasar las interferencias atmosféricas.
We found a way to send a subspace signal that could cut through the atmospheric interference.
atmospherics
Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico: observación, entendimiento, predicción y control.
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
sferics
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spherics · strays
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El congreso fue organizado por el Grupo de Óptica Atmosférica de esta Universidad, y reunió a científicos y estudiantes de postgrado de Europa, así como de otras partes del mundo con el objetivo de intercambiar experiencias e ideas, compartir los resultados científicos, así como planificar y coordinar futuros experimentos.
Where' s the father of my child?Common crawl Common crawl
Las cisternas destinadas al transporte de gases licuados cuya temperatura de ebullición a la presión atmosférica sea inferior a - 182 °C, no deberán incluir ninguna materia combustible, ni en la constitución del aislamiento térmico ni en los elementos de fijación.
The reward would be goodEurLex-2 EurLex-2
Entre otras misiones en curso o previstas con participación de Noruega figuran el Satélite Polar de Elaboración de Imágenes para la Exploración Global de la Magnetopausa a la Aurora (IMAGE), el Laboratorio Astrofísico Internacional de Rayos Gamma (INTEGRAL), la misión Chandrayan relativa al espectrómetro del infrarrojo cercano (SIR), el proyecto relativo a los efectos climáticos del espacio sobre la infraestructura tecnológica (ESPRIT) y el monitor de las interacciones del espacio atmosférico (ASIM) para la Estación Espacial Internacional
We' re cool, right?MultiUn MultiUn
Emisiones atmosféricas
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNEurLex-2 EurLex-2
Se entenderá por redestilación mediante un procedimiento extremado de fraccionamiento, el proceso de destilación (excepto la destilación atmosférica «topping») aplicado en instalaciones industriales de ciclo continuo o discontinuo que empleen destilados de las subpartidas 2710 12 11 a 2710 19 48 , 2711 11 00 , 2711 12 91 a 2711 19 00 , 2711 21 00 y 2711 29 00 (excepto el propano de pureza igual o superior a 99 %) para obtener:
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEurlex2019 Eurlex2019
En la medida en que evita las emisiones de contaminantes atmosféricos producidas por la combustión de combustibles líquidos a bordo de los buques atracados, el uso de la electricidad de la red terrestre contribuye a mejorar localmente la calidad del aire de las ciudades portuarias.
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
Valentin Foltescu, Director de la Dependencia de Evaluación Temática de la División de Evaluación y Alerta Temprana del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), hizo la presentación “Panorama general de las últimas conclusiones y estimaciones sobre los efectos de la contaminación atmosférica”; el Sr.
Commodities certified forUN-2 UN-2
Las condiciones atmosfericas estan empeorando y eso hara que el problema aqui y en el aire siga empeorando
I must keep you here until it' s doneopensubtitles2 opensubtitles2
Toda revisión de un potencial de calentamiento atmosférico será aplicable únicamente a los compromisos que en virtud del artículo 3 se establezcan para un período de compromiso posterior a esa revisión.
I' m slippingEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración por la Comunidad Europea del Protocolo de 1998 del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia provocada por contaminantes orgánicos persistentes /* COM/2003/0332 final - CNS 2003/0117 */
That' s right, son, goodEurLex-2 EurLex-2
Debe prestarse especial atención al agua potable, las aguas residuales, el sector de residuos y la contaminación atmosférica y las grandes centrales térmicas.
no, maam, i was not in your room the other nightEurLex-2 EurLex-2
El Liberty Star también se ha usado ocasionalmente para apoyar operaciones de investigación científica, incluida la investigación para la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica y varias universidades.
He got the phoneWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, además de los datos obtenidos por satélite, seguía siendo necesario mejorar las mediciones terrestres de la composición atmosférica.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?UN-2 UN-2
Para reducir las emisiones atmosféricas de compuestos orgánicos volátiles no metánicos (COVNM) y de metano (CH4) procedentes de la combustión de gas natural en motores de encendido por chispa de gas de mezcla pobre, la MTD consiste en garantizar la combustión optimizada y/o utilizar catalizadores de oxidación.
AND RECALLING THATeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informe del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica y del Grupo de Evaluación Científica sobre el análisis de las discrepancias entre las concentraciones atmosféricas observadas y los datos comunicados (decisión XXVII/7) (tema 9 del programa provisional de la serie de sesiones preparatorias)
A very dishy interrogator, with blue eyesUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, sin embargo, las concentraciones atmosféricas de material particulado en la ciudad tienden a encontrarse muy por encima de los niveles sugeridos por las normas de calidad del aire.
If you do not bring that letter, I save him deadscielo-abstract scielo-abstract
La política de la Comunidad en materia de concesión de incentivos fiscales por los Estados miembros para fomentar la comercialización de vehículos ecológicos se ha definido en directivas sucesivas sobre emisiones de vehículos, la última de las cuales es la Directiva 94/12/CE, relativa a las medidas que deben adoptarse contra la contaminación atmosférica causada por las emisiones de los vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva 70/220/CEE ((DO L 100 de 19.4.1994.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
Factor atmosférico del laboratorio
I want you to get the man offEurLex-2 EurLex-2
El Anexo I del presente Reglamento contiene una lista de los gases fluorados de efecto invernadero cubiertos actualmente por el presente Reglamento, junto con sus potenciales de calentamiento atmosférico.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationnot-set not-set
Además de establecer los límites de concentración, la UE ha legislado para reducir la emisión de contaminantes atmosféricos procedentes de varios sectores16.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.elitreca-2022 elitreca-2022
Quizás algún capricho de la física atmosférica había ejercido de repetidor, curvándolo alrededor de Haldora.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Los modelos desarrollados en el MPS pueden describir, por ejemplo, las interacciones con el viento solar, con la dinámica atmosférica, o la creación del campo magnético de la Tierra debido a las corrientes internas del núcleo de hierro de nuestro planeta.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, la Comisión facilita activamente la aplicación de las Directivas sobre la calidad del aire, entre otros, apoyando los esfuerzos realizados por los Estados miembros para reducir las emisiones de los principales contaminantes atmosféricos.
Sounds like faulty identificationnot-set not-set
El punto de rocío del agua en aire atmosferico es de 82°F.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
Cabe señalar que la Comisión ya examinó una denuncia sobre la posible infracción de varias directivas comunitarias sobre contaminación atmosférica y acuática por parte de esta instalación industrial de Pontevedra (Galicia).
And don' t forget the toothpasteEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.