atrofía oor Engels
atrofía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
atrophy
La atrofía lobar del hígado ha sido reconocida como una complicación de la enfermedad hepática y biliar desde hace muchos años.
Lobar atrophy of the liver has been recognized as a complication of hepatic and biliary disease for many years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los datos no refuerzan la idea de que el aumento en la utilización de glucosa y la mejora de la sensibilidad de insulina de los músculos durante la suspensión de los miembros traseros estén relacionadas con la atrofia muscular, ya que la atrofia no se produce en una etapa temprana de ingravidez muscular.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outUN-2 UN-2
La televisión atrofia la mente infantil
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYjw2019 jw2019
No queremos que te pierdas nuestros excelentes platos ni que mueras de hambre o atrofia.
You just drowse away hereLiterature Literature
Al progresar la enfermedad, la debilidad muscular y la atrofia se extienden por el cuerpo.
Show yourself, Dr. Charlesjw2019 jw2019
De no ser así, se produciría una atrofia institucional
He knowed he had a certain air about himMultiUn MultiUn
Los informes sobre las consecuencias morfológicas de la exposición a la orina han sido contradictorios; se ha informado tanto la presencia de una estructura normal como de atrofia.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsspringer springer
El cirujano que atiende pacientes con sintomatología gástrica debe tener un conocimiento profundo de los diferentes aspectos que puede reportar una endoscopia digestiva superior, entre ellos la presencia de atrofia y de metaplasia intestinal gástrica. Lo anterior es más importante todavía si se tiene en cuenta que Colombia es un país de alta prevalencia de cáncer gástrico.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.scielo-abstract scielo-abstract
Es materia de gran interés como probable explicación de la atrofia del nervio óptico en el glaucoma.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Tienen problemas de obesidad, atrofia, gastroenteritis, diarrea, hinchazón, y algunos de ellos apenas se aferraban a sus vidas.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisted2019 ted2019
Un andrógeno sintético, el danazol, causa atrofia del endometrio y amenorrea posterior.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
La ELA cursa con denervación, atrofia y debilidad progresiva de los músculos, de ahí el nombre de amiotrofia.
Thank you so muchLiterature Literature
Se han observado casos de nefritis intersticial con calcificación medular y atrofia cortical en pacientes con leucocituria asintomática grave (> # células/campo de gran tamaño
It' s an important assignment, andEMEA0.3 EMEA0.3
Pero la pérdida más grave era la atrofia de las glándulas odoríferas, los órganos más importantes de una hormiga.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
La compresión prolongada del quiasma óptico causa atrofia óptica y hemianopsia bitemporal.
You' re an intelligent manLiterature Literature
La TC muestra atrofia y un pequeño meningioma en la convexidad parietal derecha.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Cuando se revisó el informe patológico se halló gastritis crónica en 34 pacientes (22 mujeres), adenocarcinoma intestinal en 20 (4 mujeres), metaplasia intestinal 18 casos (13 mujeres), cáncer tipo difuso en 11 (7 mujeres), displasia de bajo grado en 4 y de alto grado en 1, y atrofia sola en 1 paciente.
I must say that it looks good at first glance.scielo-abstract scielo-abstract
La enfermedad atrofió su cuerpo, pero su mente permaneció intacta.
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Un poco de atrofia no es nada de lo que avergonzarse —dijo Simona—.
I honestly never thought about itLiterature Literature
Existe una anomalía vascular leptomeníngea concomitante y atrofia cortical cerebral.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLiterature Literature
Este puede deberse a atrofias por edad, Síndrome de Sjögren o tumores.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveCommon crawl Common crawl
Este conducto de Wolff puede desaparecer por atrofia o transformarse en vesícula seminal, epidídimo y vaso seminífero.
Evening, Ma' amLiterature Literature
Monoplejía sin atrofia muscular Más a menudo se debe a una lesión de la corteza cerebral.
What if Charlie was there?Literature Literature
Conclusiones: la erradicación de H. pylori, curará las ulceras pépticas asociadas al mismo, la gastritis crónica sin atrofia o metaplasia intestinal y contribuirá a disminuir el riesgo de cáncer gástrico, que es la primera causa de muerte por cáncer en Colombia.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.scielo-abstract scielo-abstract
Cuando se localiza en una mitad de la cara se llama atrofia hemifacial progresiva.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
El abuso de alcohol provoca una atrofia del cerebro, que deriva en daños irreversibles.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.