aumentar los requisitos oor Engels
aumentar los requisitos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
upping the ante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Estados Miembros podrán decidir aumentar los requisitos mínimos mencionados en los párrafos que anteceden.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisUN-2 UN-2
La Comisión debe aumentar los requisitos de transparencia para la conversión dinámica de moneda.
Shut it downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los Estados Miembros podrán decidir aumentar los requisitos mínimos mencionados en los párrafos que anteceden.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesUN-2 UN-2
Los Estados Miembros pueden decidir aumentar los requisitos mínimos mencionados en los párrafos que anteceden.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadUN-2 UN-2
Otra sería aumentar los requisitos de capital de las instituciones financieras.
If you can stop meProjectSyndicate ProjectSyndicate
b) sería oportuno aumentar los requisitos mínimos de formación de los auxiliares oficiales;
The heart of democracy beats onEurLex-2 EurLex-2
Los Estados Miembros pueden decidir aumentar los requisitos mínimos mencionados en los párrafos que anteceden.
It' s you, JackUN-2 UN-2
Otros han optado por aumentar los requisitos de capital para quienes tienen incompatibilidades de divisas.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesUN-2 UN-2
Entonces, habría podido aumentar los requisitos marginales (a cuánto dinero se debe renunciar para comprar acciones).
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
Apoyo el informe del señor Ferrari y creo que es esencial aumentar los requisitos de seguridad.
Spread out and surround ' em!Europarl8 Europarl8
La propuesta podría aumentar los requisitos administrativos, aunque de forma limitada.
Probably couldn' t chew through this, right?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los Estados Miembros pueden decidir aumentar los requisitos mínimos mencionados en los párrafos que anteceden.
Hi, this is Chris.- And this is RoseUN-2 UN-2
Los Estados Miembros podrán decidir aumentar los requisitos mínimos mencionados en los párrafos que anteceden.
One eel coming up!UN-2 UN-2
Los Estados Miembros podrán decidir aumentar los requisitos mínimos mencionados en párrafos que anteceden.
I always knew you' d leave here somedayUN-2 UN-2
Los Estados Miembros podrán decidir aumentar los requisitos mínimos mencionados en los párrafos que anteceden
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsMultiUn MultiUn
Los Estados Miembros pueden decidir aumentar los requisitos mínimos mencionados en los párrafos que anteceden
I see Okay I' il call him directlyMultiUn MultiUn
La Comisión establece como uno de los objetivos de esta directiva la necesidad de aumentar los requisitos de seguridad.
We lost the war because the Russians betrayed our trustEuroparl8 Europarl8
Cabe acoger favorablemente la propuesta de la Comisión que contribuirá a aumentar los requisitos actuales de seguridad para la pesca.
Leave her alone!EurLex-2 EurLex-2
2496 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.