automutilarse oor Engels
automutilarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to self-harm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por automutilarse, han sido condenados a muerte
You had a steady salary beforeopensubtitles2 opensubtitles2
Algunos proyectos con gran éxito tratan de los riesgos para los niños de navegar por Internet, de algunos problemas de comportamiento poco conocidos que conducen a los jóvenes a automutilarse, de las necesidades de salud de las mujeres víctimas de trata, de las mutilaciones genitales femeninas, de prevención de la pornografía infantil y del fenómeno del acoso moral («bullying») en las escuelas.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultnot-set not-set
Su estado mental se deterioró durante algún tiempo y empezó a automutilarse de nuevo.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Tuvieron que anestesiarlo para que dejara de automutilarse.
Where is the wound you earned trying to save my wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, hay días en que no comprendo, la verdad, este Parlamento que siente un placer masoquista en automutilarse.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEuroparl8 Europarl8
«De pacientes que sufren alucinaciones o que tratan de automutilarse.
No, I' il stay here and work the mineLiterature Literature
Empezó a automutilarse: los brazos, los muslos; un par de veces llegó a clavarse de verdad el cuchillo.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badLiterature Literature
● ● ● ● ● ● 507 Busca ayuda del personal cuando surge el deseo de automutilarse.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantLiterature Literature
—Su tono sugería que había pocas cosas que se negara a hacer, a parte de automutilarse.
What just happened?Literature Literature
Autolesionarse, también conocido como hacerse daño, automutilarse o cortarse, es el acto intencional de lesionarse a uno mismo como manera de lidiar con una inmensa tristeza, ira o frustración.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La esquizofrenia aumenta el riesgo de una persona de suicidarse, automutilarse, abusar de sustancias y otros problemas sociales tales como el desempleo, la falta de vivienda y el encarcelamiento.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es raro para las bandas más extremas y misántropas automutilarse (usualmente con cuchillos de cazador en los brazos y torso) y fotografiarse cubiertos de sangre después de realizar tales actos.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde los años setenta hasta su muerte en 1993, el músico de punk rock, GG Allin fue menos conocido por su música que por sus travesuras tremendamente transgresoras, que incluyen llevar a cabo desnudos, defecar en el escenario, comer sus excrementos y arrojarlos en el público, recibir sexo oral de los fanes, automutilarse, pelearse con el público y con los miembros de su banda, y al parecer incendiar un ventilador en una presentación en Ann Arbor (Míchigan).
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con este fin, las personas que lo padecen son capaces de automutilarse o de inyectarse sustancias tóxicas para simular enfermedades y dolencias.
I mean, this is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue una guerra (cuyo recuerdo parece desvanecerse) cuando una Europa rebosante de salud y abundancia sucumbió al furor por automutilarse, lo cual no hizo más que debilitar su fuerza por un siglo o más, y quizá para siempre.
I am not going to see a psychiatrist!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cierto momento, comenzó también a automutilarse, golpeándose contra las paredes y los muebles.
You might even be intelligentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.