autor de delitos contra los niños oor Engels
autor de delitos contra los niños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
perpetrator of crimes against children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se deben intensificar los esfuerzos para poner fin a la impunidad de los autores de delitos contra los niños.
They left him out thereUN-2 UN-2
Se deben intensificar los esfuerzos para poner fin a la impunidad de los autores de delitos contra los niños
I never should' ve let my parents talk me into leavingMultiUn MultiUn
- Fortalecer la cooperación internacional y transfronteriza para prevenir la violencia contra los niños e identificar a los autores de delitos contra los niños;
Vladimir attacked you, and you defended yourselfUN-2 UN-2
Con todo, su Gobierno está estudiando con otros homólogos regionales medios de llevar ante la justicia a los autores de delitos contra los niños.
Don' t question me!UN-2 UN-2
Si bien un número cada vez mayor de autores de delitos contra los niños son enjuiciados, ello no se aplica a muchos de ellos
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?MultiUn MultiUn
Si bien un número cada vez mayor de autores de delitos contra los niños son enjuiciados, ello no se aplica a muchos de ellos.
How much do I owe you?UN-2 UN-2
Todos los autores de delitos contra los niños en los conflictos armados deben ser procesados, y debe prestarse particular atención a la situación de las niñas.
Why do we even bother coming to work?UN-2 UN-2
Todos los autores de delitos contra los niños en los conflictos armados deben ser procesados, y debe prestarse particular atención a la situación de las niñas
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyMultiUn MultiUn
Pongan fin a la impunidad de los autores de delitos contra los niños, investiguen y persigan tales actos de violencia e impongan a los responsables penas adecuadas;
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?UN-2 UN-2
En cuanto a las mujeres víctimas de la violencia, alrededor de la mitad de los autores de delitos contra los niños no tenían relación con las víctimas.
Is she a runaway?UN-2 UN-2
e) Pongan fin a la impunidad de los autores de delitos contra los niños, investiguen y persigan tales actos de violencia e impongan a los responsables penas adecuadas
Don' t try to make excuses for himMultiUn MultiUn
El Código Penal prohíbe a los autores de delitos sexuales contra los niños trabajar en establecimientos para la infancia.
You are being disagreeable!... I got things on my mindUN-2 UN-2
La impunidad de los autores de delitos contra los niños, incluida la violencia sexual, y el reclutamiento de niños en las fuerzas de combate son, entre otras, cuestiones de máxima preocupación.
He still refuses to speak?UN-2 UN-2
Los procesos y mecanismos de justicia de transición han incorporado los intereses de los niños afectados por los conflictos armados para hacer rendir cuentas a los autores de delitos contra los niños;
What' s on tonight?UN-2 UN-2
Adopte medidas apropiadas para asegurar que se someta a juicio sin demora a los autores de delitos sexuales contra los niños;
Disable keyboard layoutsUN-2 UN-2
i) Los procesos y mecanismos de justicia de transición han incorporado los intereses de los niños afectados por los conflictos armados para hacer rendir cuentas a los autores de delitos contra los niños
We can manage thingsMultiUn MultiUn
El Gobierno de Nepal está comprometido a poner fin a la impunidad de los autores de delitos cometidos contra los niños bajo cualquier pretexto
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;MultiUn MultiUn
El Gobierno de Nepal está comprometido a poner fin a la impunidad de los autores de delitos cometidos contra los niños bajo cualquier pretexto.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.UN-2 UN-2
También se ha impulsado la coordinación y la convergencia intersectorial sobre el terreno, a fin de asegurar el rescate oportuno, la rehabilitación de los niños y el procesamiento de los autores de delitos contra los niños.
Look at the ropeUN-2 UN-2
Pongan fin a la impunidad de los autores de delitos cometidos contra los niños, investiguen y persigan tales actos de violencia e impongan a los responsables penas adecuadas;
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixUN-2 UN-2
Adopte medidas apropiadas para que se investiguen con prontitud las denuncias de explotación o abusos sexuales y se enjuicie a los autores de delitos sexuales contra los niños;
AbsolutelyUN-2 UN-2
561 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.