autor de fraude oor Engels
autor de fraude
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fraudster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, dichos acuerdos son necesarios para el enjuiciamiento penal de los autores de fraudes transfronterizos.
You didn' t come here to talknot-set not-set
Se conocen bien las motivaciones de delincuentes más tradicionales como los pedófilos, autores de fraudes o traficantes de drogas internacionales.
Can' t you be silent in Japan?UN-2 UN-2
Se conocen bien las motivaciones de delincuentes más tradicionales como los pedófilos, autores de fraudes o traficantes de drogas internacionales
You' re gonna love it hereMultiUn MultiUn
El autor de " Fraude ", un libro sobre un farsante, resultaráser él mismo un farsante y el autor de un fraude para terminar con todos los fraudes.
" Dude " means... a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, se reconoció nuevamente que Internet desempeñaba una función importante en el aumento del fraude comercial por cuanto permitía a los autores de fraude aumentar su alcance y sus utilidades
Sighs) That' s a shameMultiUn MultiUn
Sin embargo, los operadores de buena fe corren el riesgo de que su derecho a deducir sea puesto en tela de juicio por haber tratado inadvertidamente con autores de fraude.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Se observó que el transporte marítimo constituía un campo fértil para los autores de fraude como resultado de la complejidad de las transacciones y por el uso de documentos negociables
We checked their vitals the whole way backMultiUn MultiUn
Además, se reconoció nuevamente que Internet desempeñaba una función importante en el aumento del fraude comercial por cuanto permitía a los autores de fraude aumentar su alcance y sus utilidades.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingUN-2 UN-2
Se observó que el transporte marítimo constituía un campo fértil para los autores de fraude como resultado de la complejidad de las transacciones y por el uso de documentos negociables.
Hey, baby girl.Baby girl?UN-2 UN-2
Los Estados deben asegurar su disposición y capacidad de enjuiciar a los autores de fraude a quienes no se extradite únicamente por ser nacionales, en aplicación del párrafo # del artículo # optativo
Goddamn, I' m carrying too muchMultiUn MultiUn
El administrador judicial argumentó que en todo supuesto fraude, el tribunal debería investigar no el CPI de la empresa, deudora, sino el centro de los principales intereses de los autores de fraude.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asUN-2 UN-2
Los Estados deben asegurar su disposición y capacidad de enjuiciar a los autores de fraude a quienes no se extradite únicamente por ser nacionales, en aplicación del párrafo 4 del artículo 15, optativo.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyUN-2 UN-2
Se observó que los sistemas de computación eran particularmente vulnerables a los autores de fraudes como resultado del mayor acceso a Internet, que podía permitirles atacar los sistemas de computación gubernamentales, empresariales e individuales.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onUN-2 UN-2
Se observó que los sistemas de computación eran particularmente vulnerables a los autores de fraudes como resultado del mayor acceso a Internet, que podía permitirles atacar los sistemas de computación gubernamentales, empresariales e individuales
A marriage should change when the people in it change!MultiUn MultiUn
Por ejemplo, que el autor de ' Fraude ', un libro acerca de un falsificador, era él mismo un falsificador, autor de una falsificación, para terminar con todas las falsificaciones que debe haber estado preparando mientras estábamos filmando
It' s a matter of self- respectopensubtitles2 opensubtitles2
Por ejemplo, que el autor de ' Fraude ', un libro acerca de un falsificador, era él mismo un falsificador, autor de una falsificación, para terminar con todas las falsificaciones que debe haber estado preparando mientras estábamos filmando
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?opensubtitles2 opensubtitles2
La UNOPS había adoptado medidas apropiadas contra los autores de los fraudes.
I' m excited to live aloneUN-2 UN-2
Mambé, autor de ese fraude.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsUN-2 UN-2
El # de agosto de # el Tribunal Regional de Tashkent declaró al hijo de la autora culpable de fraude, robo y asesinato y le impuso la pena de muerte
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostMultiUn MultiUn
A este respecto, los autores de los fraudes saben organizarse y cooperar con miras a eludir las medidas de represión
My monsters!MultiUn MultiUn
A este respecto, los autores de los fraudes saben organizarse y cooperar con miras a eludir las medidas de represión.
Do you have kids?UN-2 UN-2
El 7 de agosto de 2001, el Tribunal Regional de Tashkent declaró al hijo de la autora culpable de fraude, robo y asesinato y le impuso la pena de muerte.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanUN-2 UN-2
Los oficiales de represión de todo el mundo han trabajado en los últimos años junto con varias empresas bien conocidas, para investigar y enjuiciar a los autores de fraude en línea y otros delincuentes cibernéticos, incluidos algunos de los “spammers” más conocidos del mundo.
They' re the last two I could findUN-2 UN-2
El proyecto está encaminado a realzar la seguridad de las redes cibernéticas y de los procesos económicos que apoyan la infraestructura fundamental del país y, como consecuencia, examina la vulnerabilidad de los sistemas de computación a los autores de fraudes y a los piratas informáticos
I put on every one of these myselfMultiUn MultiUn
El proyecto está encaminado a realzar la seguridad de las redes cibernéticas y de los procesos económicos que apoyan la infraestructura fundamental del país y, como consecuencia, examina la vulnerabilidad de los sistemas de computación a los autores de fraudes y a los piratas informáticos.
A good company thoughUN-2 UN-2
517 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.