autorización de aterrizaje oor Engels
autorización de aterrizaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
landing clearance
pies a 10.000 Suba y mantener en La zona de control de Epsom a la espera de autorización de aterrizaje.
Climb to 10,000 feet and hold in Epsom control zone to await landing clearance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solicito autorización de aterrizaje.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figuran en el manifiesto unido a la Autorización de Aterrizaje.
I think I knowLiterature Literature
Solicitando Autorización de aterrizaje
This shall not apply to substances for use pursuant to Articleopensubtitles2 opensubtitles2
¿Debo informar al Control del Puerto Estelar para dar autorización de aterrizaje a la nave?
I can help you in many waysLiterature Literature
pies a 10.000 Suba y mantener en La zona de control de Epsom a la espera de autorización de aterrizaje.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Toda autorización de aterrizaje de emergencia se comunicará a la Autoridad de la Aviación Civil para coordinar con las autoridades de seguridad competentes;
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulUN-2 UN-2
d) Toda autorización de aterrizaje de emergencia se comunicará a la Autoridad de la Aviación Civil para coordinar con las autoridades de seguridad competentes.
Jacked all his shit upUN-2 UN-2
Sa 841, preparado para la autorización final de aterrizaje.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa 841 preparado para la autorización final de aterrizaje.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, socialand territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin contar con un permiso previo de autorización de aterrizaje, un avión Yakovlev (Yak) # con la matrícula # y perteneciente a Enterprises LLC, de Armenia, realizó un aterrizaje no programado en el aeropuerto de Goma el # de agosto de
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meMultiUn MultiUn
Aún más, las actividades de socorro resultaban afectadas por las largas negociaciones entre los Estados afectados por desastres y otros Estados preocupados por problemas de tránsito y de despliegue de las operaciones militares aéreas, incluidas las autorizaciones de aterrizaje.
We have to figure it outUN-2 UN-2
Desde la entrada en vigor de las sanciones previstas en el párrafo # de la resolución # del Consejo de Seguridad, no se ha recibido ninguna solicitud de autorización de aterrizaje de aeronaves que estén bajo el control de los talibanes
Is leave granted to continue?MultiUn MultiUn
Aún más, las actividades de socorro resultaban afectadas por las largas negociaciones entre los Estados afectados por desastres y otros Estados preocupados por problemas de tránsito y de despliegue de las operaciones militares aéreas, incluidas las autorizaciones de aterrizaje
Article #-Information...MultiUn MultiUn
Sin contar con un permiso previo de autorización de aterrizaje, un avión Yakovlev (Yak) 40, con la matrícula EK 88262 y perteneciente a Enterprises LLC, de Armenia, realizó un aterrizaje no programado en el aeropuerto de Goma el 14 de agosto de 2004.
You offend me, sirUN-2 UN-2
Desde la entrada en vigor de las sanciones previstas en el párrafo 4 de la resolución 1267 (1999) del Consejo de Seguridad, no se ha recibido ninguna solicitud de autorización de aterrizaje de aeronaves que estén bajo el control de los talibanes.
I' il go get some foodUN-2 UN-2
También se informó a la Comisión de que el Gobierno del Sudán había otorgado una autorización general de aterrizaje para las aeronaves de la UNAMID.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyUN-2 UN-2
También se informó a la Comisión de que el Gobierno del Sudán había otorgado una autorización general de aterrizaje para las aeronaves de la UNAMID
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meMultiUn MultiUn
No transmitir los datos solicitados por las autoridades estadounidenses tiene graves consecuencias, que van desde controles adicionales de los pasajeros (que pueden ocasionar largas colas a la entrada del país) hasta multas para las compañías aéreas e incluso la denegación de las autorizaciones de aterrizaje.
Work all day!EurLex-2 EurLex-2
La solicitud de autorización de aterrizaje del avión de carga había sido presentada por la empresa MoldTransavia, en Moldova, pero la compañía deseaba efectuar vuelos con aviones registrados en la República del Congo y la República Centroafricana, con una dirección de facturación en los Emiratos Árabes Unidos.
Finally, the charlotte payneUN-2 UN-2
Las autoridades de Portugal nunca recibieron pedidos ni otorgaron autorizaciones de sobrevuelo o aterrizaje de aviones del tipo presuntamente utilizado para transportar a víctimas de entregas.
I was horrified that my master wanted his works to die with himUN-2 UN-2
Existan o se construyan pistas de aterrizaje sin autorización del Ministerio de Aeronáutica
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "MultiUn MultiUn
Existan o se construyan pistas de aterrizaje sin autorización del Ministerio de Aeronáutica.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldUN-2 UN-2
La prestación de socorro a menudo resultó afectada por la falta de un marco convenido para el despliegue de operaciones militares y aéreas de socorro, así como por las inevitables y largas negociaciones entre los Estados en cuestión sobre problemas de tránsito y de despliegue de las operaciones militares aéreas, incluidas las autorizaciones de aterrizaje
If I can' t, I can' tMultiUn MultiUn
La prestación de socorro a menudo resultó afectada por la falta de un marco convenido para el despliegue de operaciones militares y aéreas de socorro, así como por las inevitables y largas negociaciones entre los Estados en cuestión sobre problemas de tránsito y de despliegue de las operaciones militares aéreas, incluidas las autorizaciones de aterrizaje.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youUN-2 UN-2
Autorización para aterrizaje de naves UAV para revisión posterior.
She' s the only eye witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.