autorización de control del tráfico aéreo oor Engels

autorización de control del tráfico aéreo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ATC clearance

Termium

air traffic clearance

Termium

air traffic control clearance

Termium

air-traffic control clearance

Termium

clearance

naamwoord
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El régimen de licencias establece el mecanismo que permite la autorización y control del ejercicio de los derechos de tráfico aéreo intercambiados en las negociaciones bilaterales.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longernecessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsEurLex-2 EurLex-2
Los controladores en ruta también proporcionan servicios de control de tráfico aéreo a muchos aeropuertos más pequeños de todo el país, incluido el despeje del terreno y la autorización de aproximación a un aeropuerto.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesWikiMatrix WikiMatrix
Deberá tener en cuenta la necesidad de facilitar la introducción de nuevos servicios, así como de nuevas modalidades de prestación de servicios. Por tanto, las autorizaciones deberán prever un control adecuado y compatible con el cumplimiento de los requisitos aplicables. También es importante definir requisitos no discriminatorios en relación con la ubicación y el control del proveedor de servicios, especialmente de servicios de tráfico aéreo, que solicite la autorización.
What happened.Toast?EurLex-2 EurLex-2
Después de que el vuelo recibió la autorización de descenso a 10,000 pies (3,000 m), el control de tráfico aéreo regional (ATC) informó que el clima en St. Maarten estaba por debajo del mínimo de aterrizaje.
Going back on itWikiMatrix WikiMatrix
Tras obtener la autorización del Comité de sanciones para utilizar fondos de la cuenta de garantía bloqueada, las autoridades de aviación civil pudieron inaugurar en enero de # un nuevo sistema de control del tráfico aéreo
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedMultiUn MultiUn
Véase, por ejemplo, la circular de 21 de abril de 1999, referencia 133/U, de la Oficina para el Control del Tráfico Aéreo de Bérgamo-Orio al Serio, que prevé la expedición de autorizaciones con la finalidad expresa de cumplir los trámites de control fronterizo y con la mención específica de que afectan a todos los vuelos, sin diferenciar entre los países que han firmado el Acuerdo de Schengen y los que no lo han hecho.
No!I' m pregnant!EurLex-2 EurLex-2
Tras obtener la autorización del Comité de sanciones para utilizar fondos de la cuenta de garantía bloqueada, las autoridades de aviación civil pudieron inaugurar en enero de 2001 un nuevo sistema de control del tráfico aéreo.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicUN-2 UN-2
La presente lista comprende todos los aeropuertos comunitarios que, de conformidad con lo definido en el artículo #, letra b), del Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, por autorización expedida por las autoridades competentes de los correspondientes Estados miembros, están habilitados para el tráfico aéreo con países terceros, y en los que, en particular, puede realizarse el control aduanero del equipaje
When' d you get into town?oj4 oj4
A las 10:25 am, hora del este, el control de tráfico aéreo emitió una autorización revisada para que el vuelo acortara su curso hasta el punto de espera de Preston (cerca de South Amboy, Nueva Jersey) en 19 kilómetros (12 millas).
leased line point-to-point circuits, orWikiMatrix WikiMatrix
La presente lista comprende todos los aeropuertos comunitarios que, de conformidad con lo definido en el artículo 190, letra b), del Reglamento (CEE) no 2454/93 de la Comisión, por autorización expedida por las autoridades competentes de los correspondientes Estados miembros, están habilitados para el tráfico aéreo con países terceros, y en los que, en particular, puede realizarse el control aduanero del equipaje.
There' s something you should seeEurLex-2 EurLex-2
La tripulación, la estructura de la aeronave, los motores, el aceite y el combustible deben estar en perfectas condiciones antes de obtener la autorización de despegue del centro de control de tráfico aéreo.
I' ve missed this car so much...... and youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veces, los vuelos se pueden demorar en tierra antes de recibir la autorización para despegar del Control de Tráfico Aéreo, después de aterrizar en su destino o durante un desvío a otro aeropuerto.
Velma, you ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tráfico de la Tierra se remontaría a un estricto sistema de autorización de la red, un sistema del tipo de control del tráfico aéreo, y sería aplicado por las naves más avanzadas de la Alianza PES.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente, el control de tráfico aéreo solo brinda autorizaciones de salida con la menor capacidad del sistema ACARS VHF.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El control del tráfico aéreo tiene impacto en las trayectorias voladas: maniobras no detalladas en el plan de vuelo se corresponden con autorizaciones y con acciones tomadas por parte del control en tierra para sincronizar las trayectorias y evitar pérdidas de separación entre ellas.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, para acomodar las necesidades de otros usuarios del espacio aéreo, dos bloques de espacio aéreo al suroeste y al sur del aeropuerto se clasificarán como Clase E, no Clase D. Estos bloques serán notificados como ‘Zonas Obligatorias de Transpondedor’ (TMZ), permitiendo acceso para aeronaves sin necesidad de autorización de control de tráfico aéreo, siempre que estén equipadas con un transpondedor.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.