acabo de averiguar
I just found out
averiguan oor Engels
averiguan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of averiguar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of averiguar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
averiguar
ascertain · ask · ask a question · catch up · catch up with · check · check out · come across · condemn · consult · control · detect · determine · discover · drill · examine · explore · fathom · find · find for · find out · get at · get to the bottom · glean · have learned · inquire · inquire into · inspect · investigate · judge · learn · look for · look up · meet up with · meet with · query · research · revise · root out · search · search for · search out · see · seek · seek out · to check up on · to discover · to find out · to get by · to inquire · to quest · to search out · trace · verify · watch
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y, si averiguan que sabías dónde estaba la película, te tratarán como a una traidora.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filón
Why aren' t you there?opensubtitles2 opensubtitles2
Temen que si me derriban y los nazis averiguan quién soy, no me tratarán como a un prisionero de guerra.
We' il talk after workLiterature Literature
Vayan a ver qué averiguan.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, dos personas, ya está, por supuesto que deberían estar juntas, pero vas a tener que sentarte ahí a ver durante dos horas cómo lo averiguan.
Yes, we are cunt hair closeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Ingtar y los otros lo averiguan, nos cortarán la garganta bajo acusación de Amigos Siniestros.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
Nunca sé la fecha exacta, pero los astrónomos lo averiguan.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
Pero digamos que no todas averiguan lo mismo y que no siempre se trata de un descubrimiento satisfactorio.
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
Si averiguan quién es usted, no le va a quedar posibilidad de salir vivo de aquí.
When I was in the hospitalLiterature Literature
Y si no se lo digo y ellos lo averiguan, perderá su puesto.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
En lugar de acosar al suizo, ¿por qué no averiguan por qué, una hora antes de morir él estaba tomando martinis con esa mujer?
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo averiguan las respuestas?
Okay, come onLiterature Literature
¡Cuántas cosas se averiguan a primera vista!
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Hay otras compañías que colocarán una cámara -―esto no tiene nada que ver con Facebook―- sacarán una foto, que enlazan a los medios sociales, averiguan que realmente te gusta llevar vestidos negros, así que tal vez el dependiente viene y dice: "Oye, tenemos cinco vestidos negros que se verían muy bien en Ud."
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pted2019 ted2019
Por ejemplo, averiguan si un grupo concreto ha dado unas calificaciones bajas porque su forma de puntuar es severa o porque las propuestas que están evaluando son de calidad inferior.
Why do you do that?Do not tell me to shut upcordis cordis
Se averiguan muchas más cosas durante una reunión que por teléfono.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Mientras los Ancianos averiguan qué debemos hacer...
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos lo averiguan; de éstos, los hay que llegan a su destino.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyLiterature Literature
¿Por qué no se quedan por aquí y lo averiguan?
Attention, all units respondingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 – Si los funcionarios de la Comisión averiguan el contenido del documento, la vulneración del derecho fundamental también puede subsistir después de la devolución o destrucción del documento.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEurLex-2 EurLex-2
Pero si Butch y Sundance no averiguan a tiempo quiénes son «ésos», morirán.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
Y la madre de Drake piensa el señor jefe averiguan y lo había matado.
We can go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Pero... ¿y si averiguan que no somos periodistas?
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Averiguan las preocupaciones de Bienestar en la estaca y buscan maneras de tratar esas preocupaciones.
But we already agreed, man!LDS LDS
Pero si averiguan que estás intentando matar a Gibbs...
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.