Avutarda somalí
Heuglin's Bustard
avutarda oor Engels
avutarda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bustard
en
any of several birds of the family Otididae
La Comisión financia un proyecto de conservación de la avutarda en la zona con arreglo al programa LIFE.
Under the Life programme, the Commission funds a project for the protection of bustards in the area.
great bustard
Menciona, en particular, la avutarda.
This is true in particular in the case of the great bustard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avutarda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Great Bustard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avutarda
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorEurLex-2 EurLex-2
Alca miró a la derecha con la esperanza de consultar a Avutarda; pero Avutarda había desaparecido.
How sharp do you want it?Literature Literature
La Comisión financia un proyecto de conservación de la avutarda en la zona con arreglo al programa LIFE.
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
Otro ejemplo lo constituye la avutarda (Otis tarda) de las estepas, amenazada en todo el mundo, que prospera en los grandes mosaicos de cereales en barbecho y de pastos en España y Portugal.
shall not be used when there is only one itemEurLex-2 EurLex-2
Avutarda de la India
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureEurlex2019 Eurlex2019
Entre otras especies, destaca el gran numero de aves que nidifican y campean en este territorio como, por ejemplo, la focha común, el ánade real, la garza imperial, la cerceta común, el mirlo acuático, el águila culebrera, el águila perdicera, el aguilucho lagunero, el búho real, el mochuelo, la avutarda, etc.
Won' t you have some explaining to do?not-set not-set
En el procedimiento judicial, Portugal señala que las poblaciones de avutarda y de cernícalo primilla aumentaron y que la situación del sisón mejoró mediante medidas exigidas por la Comunidad.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .EurLex-2 EurLex-2
Estados del área de distribución signatarios del Memorando de Entendimiento sobre la avutarda
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterUN-2 UN-2
Me quedé sorprendido de que el águila hubiera ido a por el peregrino y hecho caso omiso de la avutarda.
And you tried a little of...?Literature Literature
Avutarda
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Avutarda común
Stop the music!EurLex-2 EurLex-2
Avutardas
You have to learn all new channelsEurLex-2 EurLex-2
23 La afirmación hecha en el apartado anterior no puede ponerse en entredicho por el hecho de que la República de Austria sostenga ahora ante el Tribunal de Justicia, sin fundamentar suficientemente sus afirmaciones a este respecto, que, en comparación con otra zona, el lugar de Hanság ya no puede considerarse el más adecuado para la conservación de la avutarda, del aguilucho cenizo y del búho campestre.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
Cogió un poco de maíz de una cesta del vestíbulo y salimos a ver a las avutardas.
A good company thoughLiterature Literature
En efecto, dicha zona se identificó como el territorio más adecuado para la protección de determinadas especies de aves como, en concreto, la avutarda (Otis tarda), el aguilucho cenizo (Circus pygargus) y el búho campestre (Asio flammeus).
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailEurLex-2 EurLex-2
Hay muchas avutardas y mi criado ha matado un pelícano.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
Gran avutarda
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeUN-2 UN-2
(II) (excepto las especies incluidas en el anexo A) Grullas Grus americana (I) Grulla americana Grus canadensis (I/II) (la especie figura en el apéndice II pero las subespecies Grus canadensis nesiotes y Grus canadensis pulla figuran en el apéndice I) Grulla canadiense Grus grus (II) Grulla común Grus japonensis (I) Grulla de Manchuria Grus leucogeranus (I) Grulla siberiana blanca Grus monacha (I) Grulla monje Grus nigricollis (I) Grulla cuellinegra Grus vipio (I) Grulla cuelliblanca Otididae Avutardas Otididae spp.
It' s easier to cope with the sheer, but with younot-set not-set
Dos búhos y una gallina, cuatro alondras y una avutarda, han hecho nido en mi barba.»
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
Por ejemplo, algunos estudios recientes han revelado que la presencia de una línea eléctrica influía en la dirección del vuelo de las avutardas y limitaba el uso de hábitats adecuados (Raab et al., 2010), y que los sisones evitan las líneas de transporte de electricidad, siendo este el factor más importante que determina las densidades de reproducción en emplazamientos con un hábitat adecuado para la especie (Silva, 2010; Silva et al., 2010).
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Menciona, en particular, la avutarda.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.