banco de genes oor Engels
banco de genes
es
Almacén de semillas o de tejido vegetal, mantenido con baja humedad y temperatura, para ayudar a mantener la diversidad genética.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gene bank
es
tipo de biorepositorio en donde se preserva material genético
en
type of biorepository which preserve genetic material
Su sistema nacional de bancos de genes distribuye gratuitamente materiales genéticos agrícolas por todo el mundo.
Its national gene bank system freely distributed agricultural genetic materials worldwide.
gene banks
Su sistema nacional de bancos de genes distribuye gratuitamente materiales genéticos agrícolas por todo el mundo.
Its national gene bank system freely distributed agricultural genetic materials worldwide.
gene library
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seed bank · DNA library · expression library · genetic material banks · germ plasm bank · seed banks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bob, quiero que te metas en banco de genes, y consigas... 10 machos heterosexuales y 10 homosexuales.
Beautiful, you are both beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un banco de genes de ese tamaño basta para volver a empezar.
Well, take your gunLiterature Literature
Y ocurre una especificación cuando los bancos de genes se separan...
No importa estando tan cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como una adición a los bancos de genes.
She wants to rule with himLiterature Literature
Colecciones de cultivos y bancos de genes
I guess you' re rightMultiUn MultiUn
Nunca me atreveria a contaminar el banco de genes.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de bancos de genes
Who made off with me hat?tmClass tmClass
Colecciones de cultivos y bancos de genes.
And it' s # % his wedding, tooUN-2 UN-2
A McGee le tocó lo peor del banco de genes.
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaban a colonos clonados, bancos de genes en tanques hib.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
Alpharius se dirigió directamente hacia los bancos de genes localizados en el ala de la enfermería.
Hit his chestLiterature Literature
Y todos esos datos, a la larga, llegarán aquí... al banco de genes más grande del mundo.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sistema nacional de bancos de genes distribuye gratuitamente materiales genéticos agrícolas por todo el mundo.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IUN-2 UN-2
Decía que tenía lo mejor de los dos bancos de genes.
He wants a penLiterature Literature
Una lalitha tiene tres bancos de genes.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
- el inventario de las colecciones y los bancos de genes existente a nivel de los Estados miembros ;
Jock, man, can I have a word with you?EurLex-2 EurLex-2
Lo que nos hace falta es aumentar el banco de genes, no cerrarlo.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
Almacenado en bancos de genes, se enriquece diariamente: no dotado únicamente de razón.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
Bancos de genes (comprendidos en esta clase)
And we gotta find a way to get close to this guytmClass tmClass
¿Teníamos en común algo más que el banco de genes?
You won' t shootLiterature Literature
Entre los participantes figuran bancos de genes, institutos científicos, usuarios y, a veces, ONG;
I didn' t know you could hate another person so muchEurLex-2 EurLex-2
A McGee le tocó lo peor del banco de genes
He not even really sure who he is anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Tuvimos genetistas para determinar el perfecto banco de genes que necesitamos para repoblar.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro banco de genes no podría sobrevivir sin otros seres humanos con los que reproducirnos.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
Es fundamental asegurarse de que las comunidades rurales se beneficien de los bancos de genes internacionales.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYEurLex-2 EurLex-2
562 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.