barbeta oor Engels
barbeta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barbette
foso, batería a barbeta con un través, batería (semienterrada) de fuegos curvos.
fosse, barbette battery with a traverse, curved battery (partially below ground).
racking
cross seizing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El diseño del Mark V todavía se parecía mucho al del Mark I. Sin embargo tenía varios cambios, inclusive barbetas más pequeñas con afustes de ametralladora cilíndricos, un casco alargado, una cabina más grande y una ametralladora en la parte psoterior del casco.
What the fuck is going on?Sir!WikiMatrix WikiMatrix
Este autor afirma también que el pequeño Barbet, que despue ́s daría lugar al Caniche, driva del cruce de un "Espagneut", considerándose, por tanto, la existencia de un perro de agua originario de España, que daría lugar al caniche.
The determination of the shipCommon crawl Common crawl
—Estamos entre chicas —dijo la señorita Barbet sin darle más importancia.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
Udalo y Gupingu habían abandonado la barbeta y se habían ido juntos hacia la choza del jefe.
That' il be his lossLiterature Literature
Cuando crucé la rue Barbet de Jouy las mejillas encendidas, comprendí que Cato no tenía intención de seguirme.
Better call the clubLiterature Literature
Bien, prima, ¿cómo va el infierno de la calle Barbet?
WheezyJoe, thank God you' re in timeLiterature Literature
Si se instalan barbetas laterales salientes para cumplir la regla II/1/B/8, con lo que aumenta la manga (B) del buque y, por ende, la distancia B/5 con respecto a los costados del mismo, esta modificación no deberá suponer la reubicación de partes estructurales existentes ni de los pasos de los principales mamparos estancos transversales debajo de la cubierta de compartimentación (véase la figura 5).
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukEurLex-2 EurLex-2
—De acuerdo, Barbet, ¿quién es el oficial de mayor graduación del campamento?
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
El agua también penetraba en el barco a través de los orificios abiertos por los proyectiles en el castillo de proa, por encima de la cubierta acorazada, mientras que la mayoría de la parte superior de la nave en su zona delantera y de la barbeta proel también quedaron bajo las aguas.
A princess in a very high towerWikiMatrix WikiMatrix
Si se instalan barbetas laterales salientes para cumplir esta regla, con lo que aumenta la manga (B) del buque y, por ende, la distancia B/5 con respecto a los costados del mismo, esta modificación no deberá suponer la reubicación de partes estructurales existentes ni de los pasos de los principales mamparos estancos transversales debajo de la cubierta de compartimentación (véase fig. 5).
Yayoi, is something the matter?EurLex-2 EurLex-2
El Hotchkiss QF de 6 libras 6 cwt Mk 1 y Mk 2 fue una versión acortada del Hotchkiss QF de 6 libras original, siendo especialmente desarrollado para su empleo en las barbetas laterales de los posteriores modelos de tanques británicos de la Primera Guerra Mundial, desde el Mark IV en adelante.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korWikiMatrix WikiMatrix
A los otros dos, Barse y Barbet, les romperán los huesos antes de quemarlos vivos.
Goddamn, I' m carrying too muchLiterature Literature
DIA 5 : San Pedro a Amazonia Lodge: Continuamos bajando la carretera hacia Atalaya (650 msnm) donde tenemos la oportunidad de ver el Ave Paragua - Cephalopterus ornatus, Barbet multicolor - Eubucco versicolor, Oroaetus isidori - Black and Chestnut Eagle, Quetzales, Trogones y muchas otras aves.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayCommon crawl Common crawl
Varios fueron convertidos en Hermafroditas (conocidos también como "Mark V Compuesto") al equiparlos con una barbeta de Macho y una barbeta de Hembra.
Thanks anywayWikiMatrix WikiMatrix
Está casada con el director y productor Barbet Schroeder.
For the purposes of this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
No tenía barbetas, que habían sido reemplazadas con puertas laterales que montaban ametralladoras.
Just take him home to his mom, ok?WikiMatrix WikiMatrix
—Usted está en relaciones comerciales con Barbet y Metivier.
Turn that damn thing offLiterature Literature
Esto permitía un buen ángulo de disparo y protección sin los inconvenientes de las barbetas.
You know, the floorboardsWikiMatrix WikiMatrix
Nuestro siguiente álbum fue la banda sonora para el filme More, dirigido por Barbet Schroeder.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
La personalidad del barbet es de acompañamiento, alegre, salado, obediente e inteligente.
the coating of trailers (including semi-trailersWikiMatrix WikiMatrix
Dicha filosofía de armamento secundario fue adoptada por la armada alemana desde el principio; El Nassau, por ejemplo portaba doce cañones de 5.9 pulgadas (150 mm) y 16 de 3.45 pulgadas (88 mm), y los dreadnought alemanes posteriores siguieron su ejemplo. Estos cañones más pesados tendieron a ser montados con la protección de barbetas y casamatas en la cubierta principal.
Have you got that?WikiMatrix WikiMatrix
Las cuatro ametralladoras montadas en barbetas demostraron ser completamente innecesarias e inefectivas.
You' re getting a good price for saying you saw WynantWikiMatrix WikiMatrix
General Idi Amin Dada: A Self Portrait (1974), dirigida por el cineasta francés Barbet Schroeder.
Oh, my god, I' m sorryWikiMatrix WikiMatrix
Varios fueron convertidos en Hermafroditas (conocidos también como "Compuestos") al equiparlos con una barbeta de Macho y una barbeta de Hembra, por lo que cada tanque tenía un cañón de 6 libras.
I know you can hear me!WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.